NA KUMU UMI
Palapala HoʻohanaCA811
CA813

CA811 mīkini mika māmā

ʻŌlelo hoʻokō
ʻO Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments e hōʻoia ana ua hoʻohālikelike ʻia kēia mea hana me ka hoʻohana ʻana i nā maʻamau a me nā mea hana i hiki ke ʻike ʻia i nā kūlana honua.
Ke hōʻoiaʻiʻo nei mākou i ka manawa o ka hoʻouna ʻana ua hoʻokō kāu mea kani i kāna mau kikoʻī i paʻi ʻia.
Hiki ke noi ʻia kahi palapala hōʻoia NIST i ka manawa o ke kūʻai ʻana, a i ʻole e loaʻa ma ka hoʻihoʻi ʻana i ka mea hana i kā mākou hale hana hoʻoponopono a calibration, no ka uku nominal.
ʻO ka manawa calibration i manaʻo ʻia no kēia mea hana he 12 mahina a hoʻomaka i ka lā i loaʻa ai e ka mea kūʻai. No ka hoʻoponopono hou ʻana, e ʻoluʻolu e hoʻohana i kā mākou lawelawe calibration. E nānā i kā mākou ʻāpana hoʻoponopono a calibration ma www.aemc.com.
# Serial: ________________________________
Helu helu: 2121.20 / 2121.21
Model #: CA811 / CA813
E ʻoluʻolu e hoʻopiha i ka lā kūpono e like me ka mea i hōʻike ʻia:
Lā i loaʻa: _________________________________
Ka lā i hoʻopaʻa ʻia: _______________________

OLELO HOOLAHA

OLELO HOOLAHA

• Mai hoʻopili a hoʻopā paha i kekahi kaapuni uila me ka Lightmeter.
• Mai hoʻohana i ka Lightmeter i ka pulu a i ʻole ka nui damp kaiapuni.
• No ka pale ʻana i ka pōʻino a i ʻole ka pōʻino ahi, mai hoʻohana i kēia huahana i kahi lewa pahū a i ʻole kaiapuni.
• I mea e pale aku ai i ka ʻeha o ka maka, e hoʻohana i ka pale maka inā loaʻa ka pilikia a i ʻole ka ʻike ʻana i nā kukuna māmā ikaika.
• Mai hoʻokomo i loko o ka wai. E hoʻomaʻemaʻe i ke poʻo sensor me ka hoʻohana wale ʻana i ka hoʻolahaamp lole.
• E kau i ka uhi pale ma luna o ka mea ʻike ke hoʻohana ʻole ʻia (pale i ka mea ʻike a hoʻolōʻihi i ke ola o ke kelepona).
• E hoʻokō me nā kikoʻī palekana a me ke kaiapuni.

1.1 Nā hōʻailona uila honua

	Hōʻike kēia hōʻailona e pale ʻia ka mea kani e ka insulation pālua a i hoʻoikaika ʻia paha.
	Hōʻike kēia hōʻailona ma ka mea hana i kahi WARNING a pono e nānā ka mea hoʻohana i ka manual mea hoʻohana no nā kuhikuhi ma mua o ka hana ʻana i ka mea kani. Ma kēia manual, hōʻike ka hōʻailona ma mua o nā ʻōlelo aʻo inā ʻaʻole hahai ʻia nā ʻōlelo aʻo, ʻeha kino, hoʻokomo.ample a me ka poino o ka huahana.
	ʻO ka pilikia o ka haʻalulu uila. ʻO ka voltage ma nā ʻāpana i kaha ʻia me kēia hōʻailona he pilikia paha.
	Hōʻike kēia hōʻailona i kahi ʻano A i kēia manawa. Hōʻike kēia hōʻailona e ʻae ʻia ka noi ʻana a me ka wehe ʻana mai nā alakaʻi HAZARDOUS LIVE.
	Kūlike me WEEE 2002/96/EC

1.2 Wehewehe ʻana o nā ʻāpana ana
CAT IV: No nā ana i hana ʻia ma ka lako uila mua (<1000V) e like me nā mea hoʻomalu o ka overcurrent mua, nā ʻāpana mana ripple, a i ʻole nā ​​mika.
CAT III: No nā ana i hana ʻia ma ka hoʻonohonoho ʻana i ka hale ma ka pae hoʻohele e like me nā mea hana paʻa i ka hoʻonohonoho paʻa a me nā mea haʻihaʻi kaapuni.
CAT II: No nā ana i hana ʻia ma nā kaapuni i pili pono i ka ʻōnaehana hoʻohele uila. ExampʻO nā les he ana ma luna o nā mea pono hale a i ʻole nā ​​​​mea paahana lawe lima.
1.3 Loaʻa i kāu hoʻouna
I ka loaʻa ʻana o kāu hoʻouna ʻana, e hōʻoia e kūlike nā mea i loko o ka papa inoa packing. E haʻi aku i kāu mea hoʻolaha i nā mea i nalowale. Inā ʻike ʻia ua pōʻino nā mea hana, file he koi koke me ka mea lawe a hoʻomaopopo i kāu mea hoʻolaha i ka manawa hoʻokahi, me ka hāʻawi ʻana i kahi wehewehe kikoʻī o nā pōʻino. E hoʻopaʻa i ka pahu hoʻopili pōʻino e hōʻoia i kāu koi.
1.4 Ke Kauoha ʻIke
Nānā Uila Uila CA811………………………………………………. #2121.20
Loaʻa i ka 9V alkaline pākaukau, ʻāwīwī, pale ʻole, holster pale a me ka manual mea hoʻohana.
Nānā Uila Uila CA813 ……………………………………………..Cat. #2121.21
Loaʻa i ka 9V alkaline pākaukau, ʻāwīwī, pale ʻole, holster pale a me ka manual mea hoʻohana.

HI'O HUA

2.1 wehewehe
ʻO ka Lightmeter Models CA811 a me CA813 he mau mea lawe lima, maʻalahi e hoʻohana e hōʻike ana i nā mea ʻike optical i hoʻolālā ʻia e kūlike i ka pane o ka maka o ke kanaka, e hoʻolilo iā lākou i mau mea pono no ka nānā ʻana a me ka hoʻolālā ʻana. ʻO ka hihia ergonomically i hoʻolālā ʻia, hōʻike nui a me ke koho hana intuitive e hana i kēia mau mea kani ke koho kūpono no kekahi noi.
Hoʻolālā ʻia ka Lightmeter Models CA811 a me CA813 no ka hana maʻalahi. Hāʻawi lākou i nā ʻāpana lux a i ʻole footcandle i koho ʻia no ka hōʻike ʻana a loaʻa kahi 3½ digit backlit LCD digital display a me kahi hana HOLD.
Hāʻawi ka Model CA811 i kahi hana MAX, ʻoiai hāʻawi ka Model CA813 i kahi hana PEAK a me kahi pane māmā ākea.

1. Mea ʻike kiʻi kiʻi
2. 3½ huahelu hōʻike
3. Mea koho RANGE
4. MAX (CA811) a i ʻole PEAK (CA813)
5. ʻIke māmā hiki ke hoʻoneʻe
6. Pihi paʻa
7. Mea koho mana/ʻano

2.2 Nā hana pihi
2.2.1 Kikowaena (Yellow) Hoʻololi Hana
Huli i ka Lightmeter ON a koho i ka hoʻonohonoho lux a i ʻole fc (foot-candles).
E hoʻoneʻe i ke kua i OFF ma hope o ka hoʻohana ʻana.
2.2.2 Pihi RANGE
Hoʻololi ke pihi RANGE i ka laulā ana. I ka hoʻonui ʻana, ʻo 2000 fc a i ʻole 2000 lux ka pae i koho ʻia.
E kaomi i ke pihi RANGE a hiki i ke koho ʻana i ka laulā lux a i ʻole fc i makemake ʻia. I kēlā me kēia manawa āu e kaomi ai i ke pihi RANGE, e hoʻonui ʻia ka laulā ma kahi helu ʻumi (x10), a hōʻike ʻia kahi waiwai hou. Hōʻike ʻia ke kumu unahi (fc, kfc, lux, klux) ma ka ʻaoʻao hema hema o ka hōʻike.
2.2.3 Pihi HOLD
ʻO ka pihi HOLD "hoʻokuʻu" i ka heluhelu ma ka hōʻike.
E kaomi i ke pihi HOLD e ho'ā i ka hana HOLD. Ma ke ʻano HOLD, hōʻike ʻia ka mea hoʻolaha HOLD ma ka ʻaoʻao kiʻekiʻe o ka hōʻike LCD a hōʻike ʻia ka heluhelu hope a hiki i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke pihi HOLD.
2.2.4 Pākuʻi-kukui
E kaomi i ka
pihi e hoohuli i ke kukui-Kua ON. E kaomi hou no ka pio ʻana.
Pākuʻi 2.2.5 MAX (Moʻolelo CA811)
E kaomi i ka pihi no 2 kekona e komo a puka paha i ke ʻano MAX. Ke hoʻohana ʻia, hōʻike ʻia ʻo MAX ma ka ʻaoʻao ʻākau ʻākau o ka hōʻike.
Hoʻopaʻa a hōʻike ka Lightmeter i ka waiwai piha loa. Hoʻopili wale ʻia ke loaʻa kahi MAX hou.
2.2.6 Pihi PEAK (Hoʻohālike CA813)
E kaomi i ka pihi no 2 kekona e komo a puka paha i ka mode PEAK. Ke hoʻohana ʻia, hōʻike ʻia ka PEAK ma ka ʻaoʻao hema hema o ka hōʻike.
Ma ke ʻano PEAK, hoʻopaʻa a hōʻike ka Lightmeter i ka waiwai piha loa ma kahi manawa 50ms a hōʻano hou ʻia ke loaʻa kahi PEAK hou.

OLELO HOOLAHA

Nā Kumu Hoʻololi Māmā 1 kapuaʻi-kukui (lumens/foot2 ) = 10.764 lux
1 lux (lumens/mika 2 ) = 0.0929 kapuaʻi kukui
Ke Kanawai Inverse-square
Ua ʻōlelo ke kānāwai pānaʻi ʻē aʻe, ʻokoʻa pololei ka mālamalama E ma kahi kiko ma luna o ka ʻili me ka ikaika I o kahi kumu kiko, a me ke ʻano like me ka huinahā o ka mamao d ma waena o ke kumu a me ke kiko. Inā maʻamau ka ʻili ma ke kiko i ka ʻaoʻao o ka mālamalama hanana, ua hōʻike ʻia ke kānāwai e E=I/d 2.
Kānāwai Cosine
Ua ʻōlelo ke kānāwai cosine, ʻokoʻa ka mea hoʻomālamalama ma luna o kekahi ʻili me ka cosine o ka huina o ka hanana. ʻO ka huina o ka hanana q ka huina ma waena o ka mea maʻamau i ka ʻili a me ke kuhikuhi o ka mālamalama hanana. Hiki ke hoʻohui ʻia ka huinahā like haʻahaʻa a me ke kānāwai cosine e like me E=(I cos q) /d2.
3.1 Nā Kūlana Kūlohelohe
Laulā (CA811): 20 lux, 200 lux, 2000 lux, 20k lux 20 fc, 200 fc, 2000 fc, 20k fc
Laulā (CA813): 20 lux, 200 lux, 2000 lux, 20k lux, 200k lux 20 fc, 200 fc, 2000 fc, 20k fc
Hoʻoholo: 0.01 lux, 0.01 fc
Pololei (Ke kumu kukui ʻAno A 2856K): ± 5% ± 10cts
Pono no nā Māmā Maʻamau (CA811): ± 18% ± 2cts
Pono no nā Māmā Maʻamau (CA813): ± 11% ± 2cts
Angle Cosine: ƒ'2 <2% cosine i hoʻoponopono ʻia (150°)
Pane Spectral: CIE photopic curve
Mea Pono (CA811): ƒ'1 <15%
Mea Pono (CA813): ƒ'1 <8%
Koepika wela: 0.1 manawa i ka pololei kūpono no ka °C mai 0° a 18°C ​​a me 28° a 50°C (32° a 64°F a me 82° a 122°F) PeAK Hold Response Time (CA813): > 50ms light pulse
Nānā: Hiki ke loaʻa ma ke ʻano o ka CIE maʻamau ʻano ʻano kumu kukui, i wehewehe ʻia ʻo ke ʻano A ʻano kinoea piha i ka tungsten-filament l.amp e hana ana ma kahi mahana kala i hoʻopili ʻia o 2856K.
3.2 mau kikoʻī laulā
Hōʻike: 3½ huahelu LCD me ka helu kiʻekiʻe o 1999
ʻOi aku: "" hōʻike ʻia
Puna Mana: ʻO ka pākaukau 9V maʻamau (NEDA 1604, 6LR61 a i ʻole like)
ʻO ke ola pākaukau: 200 mau hola maʻamau me ka pākaukau kalapona zinc
Hōʻike haʻahaʻa haʻahaʻa: hōʻike ʻia ke ʻano o ka voltage hāʻule ma lalo o ka pae i koi ʻia
Sample Rate: 2.5 manawa i kekona, nominal
Ka Mahana Hana: 32° a 122°F (0° a 50°C) ma <80% RH
Ka Mahana Waihona: -4° a i 140°F (-20° a i 60°C), 0 a 80% RH me ka wehe 'ana i ka pila.
Pololei: ʻŌlelo pololei ma 73° ± 9°F (23° ± 5°C), <75% RH
Ke kiʻekiʻe: 2000m max
Nā Ana: 6.81 x 2.38 x 1.5 ″ (173 x 60.5 x 38mm)
Kaumaha: Ma kahi o 7.9 oz (224g) me ka pākaukau
3.3 Nā Kūlana Palekana
EN 61010-1 (1995-A2), Papa Palekana III
Hoʻokahulitage Māhele (CAT III, 24V), Pollution Degree 2 Hoʻohana i loko
* Hoʻololi ʻia nā kikoʻī āpau me ka ʻole o ka hoʻolaha
CIE PHOTOPIC CURVE

HANA

4.1 Manaʻo ma mua o ka hana ʻana

• E mālama i ka mea hoʻoponopono cosine domed keʻokeʻo maʻemaʻe a me ka ʻole o nā ʻōpala. Hiki ke hoʻomaʻemaʻe ʻia me kahi lole palupalu a me kahi wai liʻiliʻi a i ʻole isopropyl alcohol.
• Hōʻalo i ka noʻonoʻo ʻana a i ʻole nā ​​aka mai kou kino i ka mea ʻike, ke hoʻopuka ʻia ka mālamalama mai nā ʻaoʻao he nui.
• No ka pololei loa, e hana hou i na ana i kekahi mau manawa i mea e paa ai ke kumu malamalama.
• E hōʻalo i ka wili nui ʻana i ke kaula ma kēlā me kēia ʻaoʻao.

4.2 Nā kuhikuhi hana

1. E hoʻoneʻe i ka hoʻololi hana i ka hoʻonohonoho lux a i ʻole fc (foot-candle) i makemake ʻia.
2. E koho i ka laulā kūpono a i ʻole, inā kānalua, koho i ka hoʻonohonoho kiʻekiʻe loa (klux a i ʻole kfc).
3. Wehe i ka uhi poʻo sensor.
4. E hoʻopaʻa paʻa i ke poʻo ʻike a e hoʻopaʻa pono i ka hoʻopiha piha ʻana o ke kukui i ka cosine correction white dome.
5. E neʻe aku mai ke poʻo ʻike e pale aku i ke aka. He kaula hoʻonui 5 ft (1.5m) i ke poʻo sensor no ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o ka hihia a me ka wahi i hoʻopaʻa ʻole ʻia.
6. E kaomi i ke pihi RANGE a hiki i ka loaʻa ʻana o kahi pae heluhelu maikaʻi loa.
7. E heluhelu pololei i ka waiwai hoʻomālamalama mai ka hōʻike.
8. I ka pau ʻana, hoʻoneʻe i ka hoʻololi hana i OFF a uhi i ke poʻo ʻike (e hoʻonui i ke ola ʻike).

MALAMA

E hoʻohana wale i nā ʻāpana pani i kuhikuhi ʻia e ka hale hana. ʻAʻole kuleana ʻo AEMC® no kekahi ulia, hanana, a i ʻole hana ʻino ma hope o ka hoʻoponopono ʻana i hana ʻia ma waho o kāna kikowaena lawelawe a i ʻole ke kikowaena hoʻoponopono i ʻae ʻia.
5.1 Hoʻololi i ka Batri 

ʻO ka ʻike ʻia ka hōʻailona ma ka hōʻike inā pono ke pani.

• E hoʻopio i ka mīkini kukui.
• Wehe i ka holster.
• Wehe i ka wili mai ke kua o ka mika a hoʻokiʻekiʻe i ka uhi pākaukau.
• E hoʻololi i ka pākaukau, a laila e kau hou i ka uhi hope a me ka puʻu.

• E hoʻohana maʻalahi i ka lole palupalu damphoʻopiha ʻia me ka wai kopa.
• Holoi me ka hoʻolahaamp lole a maloʻo me ka lole maloʻo.
• Mai hoʻohana i nā mea abrasive a i ʻole nā ​​solvents.
• Mai ʻae i kekahi wai e komo i loko o ka pahu a i ʻole ka ʻāpana ʻike.

Palapala / Punawai

AEMC INSTRUMENTS CA811 Digital Light Meter [pdf] Palapala Hoʻohana CA811, CA813, CA811 mīkini uila uila, mīkini mika māmā, mika māmā, mika

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana