E-Plex 2000 &
PowerPlex 2000
Nā kuhikuhi hoʻokomo

2000 Power Plex Loaʻa Pūnaewele ʻIkepili

No ke kōkua ʻenehana, e kelepona iā 1-800-849-TECH (8324) a i ʻole 336-725-1331
E ʻoluʻolu e heluhelu a hahai pono i nā kuhikuhi a pau.
Hoʻolālā ʻia kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻohana ʻana e nā limahana mālama a i ʻole nā ​​mea hoʻonohonoho laka i kamaʻāina i nā hana palekana maʻamau a mākaukau e hana i nā ʻanuʻu i wehewehe ʻia. ʻAʻole kuleana ʻo dormakaba no ka pōʻino a i ʻole ka hana hewa ma muli o ka hoʻokomo hewa ʻana.
mea nui: E nānā pono i nā puka makani, ka puka puka, ka puka, a me nā mea ʻē aʻe e hōʻoia ʻaʻole e pōʻino nā kaʻina hana i ʻōlelo ʻia. ʻAʻole uhi ka palapala hoʻokō maʻamau dormakaba i nā pōʻino i hoʻokomo ʻia.

A. PALAPALA PALAPALA CYLINDRICAL

Nā ʻāpana a me nā mea hana
Loaʻa i kēlā me kēia lockset E-Plex/PowerPlex 2xxx:

• Ma waho o ka hale paʻa
• I loko o ka hui laka
• Lever waho
• Gasket no ka hale paʻa waho (ʻaʻole no nā mana PowerPlex 2000)
• Laki pōʻaiapili
• ʻāpana hoʻokele cylinder
• ʻO ka mea paʻa paʻa me 3 mau pākahi AA (ʻaʻole i hoʻokomo ʻia i nā mana PowerPlex 2000)
• Nā laʻana wili
• ʻeke paʻa paʻa, me:
  – Milo huinaha
  - Phillips screw (6-32 x 5⁄16″) (ʻaʻole no nā mana PowerPlex 2000)
  – Ka pahu pahu
  – (3) mau wiliwili kau (12-24, 1⁄8″ poʻo hex)
  – Allen Key 1⁄8″ — Allen Key 5⁄64″
  – (2) 1″ (25 mm) Nā wili hoʻopili Phillips
  – (1) puna hoʻonui
  – (4) mau wiliwili Poʻo Papaha 10-24
  - (3) nā mea hoʻokalakupua
• Hoʻopau kī (koho)
  - (1) cylinder me 2 mau kī no ka override (inā lako)
  - (1) pahu pahu pahu (inā lako)
  - (1) ka pāpale cylinder (inā lako)
  - (2) nā mea hoʻololi no nā cylinders maikaʻi loa (inā lako)
  - (1) hoʻopau i ka mea hana shaft (inā lako)

'Ōlelo Aʻo: No nā laka E-Plex/PowerPlex 2000, ua hoʻonohonoho mua ʻia ka Master Code o kēia laka: 1,2,3,4,5,6,7,8. No ka ho'ā ʻana i nā hana laka, pono e hoʻololi ʻia ka hui haku i ka manawa o ka hoʻokomo ʻana. No nā laka E-Plex 24xx, pono ʻoe e hana i kahi code komo me ka hoʻohana ʻana i ka web noi e ho'āʻo i ka hana laka.

Pono nā mea hana:

• Makaaniani Palekana
• 1⁄2″ (13 mm).
• 1⁄8 ″ (3 mm) ʻeli
• 1⁄2 ″ (13 mm) ʻeli
• 7⁄8″ (22 mm) wili a i ʻole ʻike puka
• 1″ (25 mm) wili a i ʻole ʻike puka
• 21⁄8″ (54 mm) ʻike puka
• wili
• ʻAwl a i ʻole punch waena
• Mākeke laholio
• ʻO ka screwdriver palahalaha liʻiliʻi (emi iho ma mua o 1⁄8″)
• ʻO Phillips screwdriver (#2)
• Ke kila maikaʻi file
• Alaula
• Hiki ke hoʻololi ʻia
• Ana lipine
• penikala
• Lepe
• Nā lako ho'oma'ema'e
• ʻO ka ʻōkole spanner #6

DIAGRAM o ka laka:

(A) Laka hale (B) I loko o ka pahu kaʻa (C) Mea holoi nylon (D) Paipu hoʻokele (E) Lever hopu

(F) Countersink (G) Lever waho (H) Kapa (inā lako) (I) Cylinder (inā lako) (J) Pulu pahu pahu (inā lako)

A-1. Hoomakaukau Puka
Nānā: E wili mai nā ʻaoʻao ʻelua o ka puka e pale i ka pōʻino maikaʻi ʻole.

1. E hoʻoholo i ka laʻana i kūpono i kāu hoʻokomo E-Plex 2xxx (ma ka 2 3⁄8″ [60 mm] Backset a i ʻole ka 2 3⁄4″ [70 mm] Backset).
2. E kau i ka la'ana pepa kūpono (i ho'olako 'ia) ma ka puka a kaha no na puka. E wili mua i nā puka 1⁄2″ (13 mm) ʻekolu. A laila e wili i ka lua kea 2 1⁄8″ (54 mm). E wili i ka lua 1″ (25 mm) hope loa.
3. ʻO ka ʻaoʻao o ka puka mortise no ka ʻāpana latch faceplate 3⁄16″ (5 mm) hohonu i nā ana i hōʻike ʻia. E hoʻokomo i ka ʻāpana latch i loko o ka puka 1″ (25 mm), e hoʻomaopopo pono i ke alo o ka pahu latch bevel i ke kuhikuhi o ka pani pani.
4. E hoʻopaʻa i ka laka i ka puka me ka hoʻohana ʻana i ʻelua 1″ (25 mm) Phillips Mounting screws i hāʻawi ʻia. Pono e hoʻomaʻemaʻe ʻia ka pale alo o ka latch me ka puka (no nā puka me ka puka 1″ anawaena, e hoʻohana i ka lima ma ka latch).

A-2. HAAWINA LAKA
ʻO ka E-Plex 2xxx kahi laka lima ʻole i hoʻonohonoho mua ʻia no ka hoʻokomo ʻana i ka puka lima hema.

1. E hoʻoholo i ka lima o kou puka. No nā puka lima hema, e hele i ka ʻāpana C. No nā puka lima ʻākau, e hahai i nā ʻanuʻu ma lalo.
   
2. Wehe i nā wili hoʻohui ʻelua mai ka ʻāpana hoʻokele cylindrical. E hoʻohuli i ka ʻāpana hoʻokele cylindrical 180º. Hoʻonohonoho hou i nā spacer e like me ka mea i loaʻa ma mua o ka wehe ʻana. Hoʻopili hou i ka ʻāpana kaʻa me nā wili hoʻohui ʻelua.
   

A-3. MANANOA PUKA
Ma muli o ke ʻano o nā spacers i hoʻouna ʻia me ka laka, koho i ka Papa 1 a i ʻole ka Papa 2 e hoʻomākaukau i ka pā hoʻopili a me ka ʻāpana cylindrical drive no ka mānoanoa puka ʻokoʻa ma mua o 1 3⁄4″ i hui ʻia i loko o ka hale hana. 'Ōlelo Aʻo: He mea nui e hoʻohui i nā spacers ma ke kūlana i hōʻike ʻia.

1. LAKA ME 3 NA WAIWAI OKE
Hoʻouna ʻia ka ʻāpana cylindrical a me ka hui pā i hui ʻia i loko o ka hale hana no 1 3⁄4″ (44 mm) mānoanoa puka (1 11⁄16″ [43 mm] i lalo o 1 7⁄8″ [48 mm]) me 2 spac- ers “04”; 1 spacer “02” a me 2 wili poʻo palahalaha 5⁄8″ (16 mm) LG. No nā mānoanoa ʻē aʻe o ka puka, e hoʻohana i ka Papa Mānoanoa Puka 1 no nā spacers kūpono a me nā wili i hoʻokomo ʻia i loko o ka ʻeke lako. E hoʻomākaukau i ka pā hoʻopili a me ka hui hoʻokele cylindrical no ka mānoanoa o ka puka ma lalo o 1 11⁄16″ (43 mm) a i ʻole 1 7⁄8″ (48 mm) a ma luna e like me ka Papa Mānoanoa Puka 1.

Papa Mānoanoa Puka 1

Puka mānoanoa	Spacer 02	Spacer 04	Spacer 08	Ka lōʻihi o ka wili
1 3⁄8″ (35 mm) i 1 9⁄16″ (40 mm)	–	1	–	3⁄8″ (10 mm)
Ma luna o 1 9⁄16″ (40 mm) a emi iho ma mua o 1 11⁄16″ (43 mm)	–	2	–	1⁄2″ (13 mm)
1 3⁄4″ (44 mm) PUKA 1 11⁄16 (43 mm) i lalo o 1 7⁄8″	1	2	–	5⁄8″ (16 mm)
1 7⁄8″ (48 mm) i 1 15⁄16″ (49 mm)	1	–	1	5⁄8″ (16 mm)
Ma luna o 1 15⁄16″ (49 mm) a emi iho ma mua o 2 1⁄8″ (54 mm)	2	–	1	3⁄4″ (19 mm)
2 1⁄8″ (54 mm) i 2 3⁄16″ (56 mm)	–	1	1	3⁄4″ (19 mm)
Ma luna o 2 3⁄16″ (56 mm) a i 2 3⁄8″ (60 mm)	2	1	1	7⁄8″ (22 mm)
Ma luna o 2 3⁄8″ (60 mm) a i 2 1⁄2″ (64 mm)	–	–	2	7⁄8″ (22 mm)

2. LAKA ME 2 NA WAIWAI OKE
Hoʻouna ʻia ka ʻāpana cylindrical a me ka hui pā i hui ʻia i loko o ka hale hana no 1 3⁄4″ (44 mm) mānoanoa puka a hiki i 1 13⁄16″ [46 mm] me 2 spacers "07"; 1 spacer “08” a me 2 wili po’o palahalaha 5⁄8″ (16 mm) ka loa. No nā mānoanoa ʻē aʻe o ka puka, e hoʻohana i ka Papa Mānoanoa Puka 2 no nā spacers kūpono a me nā wili i hoʻokomo ʻia i loko o ka ʻeke lako.

Papa Mānoanoa Puka 2

Puka mānoanoa	Spacer 07	Spacer 08	ʻūlū lōʻihi
1 3⁄8″ (35 mm) i 1 9⁄16″ (40 mm)	2	–	3⁄8″ (10 mm)
1 5⁄8″ (41 mm) i 1 11⁄16″ (43 mm)	1	1	1⁄2″ (13 mm)
1 3⁄4″ (44 mm) i 1 13⁄16″ (46 mm)	2	1	5⁄8″ (16 mm)
1 7⁄8″ (48 mm) i 1 15⁄16″ (49 mm)	–	2	5⁄8″ (16 mm)
2″ (51 mm) i 2 1⁄16″ (52.5 mm)	1	2	3⁄4″ (19 mm)
2 1⁄8″ (54 mm) i 2 3⁄16″ (56 mm)	2	2	3⁄4″ (19 mm)
2 1⁄4″ (57 mm) i 2 5⁄16″ (59 mm)	–	3	7⁄8″ (22 mm)
2 3⁄8″ (60 mm) i 2 1⁄2″ (64 mm)	1	3	7⁄8″ (22 mm)

Ka lōʻihi o ka pōkā	Pālākiō piha
Ka lōʻihi 3⁄8″ (10 mm)
Ka lōʻihi 1⁄2″ (13 mm)
Ka lōʻihi 5⁄8″ (16 mm)
Ka lōʻihi 3⁄4″ (19 mm)
Ka lōʻihi 7⁄8″ (22 mm)

A-4. KA KAU ANA I NA HALE LAKA

1. Wehe i ka hui ʻana o ka pā pōā mai ka hale waho (a). E hoʻokomo i ka wēlau o ka milo huinahā i loko o ka pahu lever hale waho a laka ʻia, ma kahi kihi.
   o 45º. (Hiki ke hoʻoneʻe ʻia ka spindle ma ka huki ʻana iā ia, inā hewa ke kuhikuhi ʻana.)
2. E hōʻuluʻulu i ka pahu ma luna o ka hale o waho (a). E hōʻuluʻulu i ka hui ʻana o ka pā cylindrical ma ka hale paʻa waho. (ʻAʻole koi ʻia no nā mana PowerPlex 2000)
   
3. E kau i ka hale o waho (a) a me ka hui papa cylindrical ma ka puka i hiki ai ke komo i ka laka e like me ka mea i hōʻike ʻia.
   
4. Ma ka hui ʻoki i loko, e hoʻohuli i ka leve i kahi hoʻomaha hoʻomaha kūpono no ka hāʻawi ʻana i ka puka. E hoʻokomo i ka pūnāwai hoʻopaʻapaʻa (l) ma waena o ka pā pani (h) a me ka pou (p).
5. E kau i ka thumbturn (T) ma ke kūlana kukū. E hōʻuluʻulu i 3 spacers (S) ma ka puka (no nā hiʻohiʻona hou wale nō). E kau i ka hui ʻoki ʻoki o loko ma ka puka i hiki ai i nā milo o luna a me lalo (F) a me (G) ke hoʻopili i ka pihi manamana lima a me ka lever o loko. E hoʻopaʻa i ka hale o waho me ka hoʻohana ʻana i ʻekolu 1/8″ hex drive kau ʻana i nā wili (I). E hoʻouka i nā wili me ka hoʻopaʻa ʻole. E hōʻoia i ka holo ʻana o ka lever o loko a me ka manamana lima. Inā ʻaʻole e hoʻoneʻe iki i nā hale o loko a me waho. A laila e hoʻopaʻa i nā wili.
   

A-5. KA KAU ANA I KA HANA

Nānā: E hoʻohana wale i ka pahu paʻi a me ka pahu pahu i hāʻawi ʻia.
ʻO ka hoʻohana ʻana i nā ʻāpana ʻaʻole i ʻae ʻia e hopena i kahi pilikia hana a hiki ke hoʻopau i ka palapala hōʻoia.

1. E kaha i kahi o ka hahau ana ma ka puka o ka puka, me ka maopopo ua kulike ka wehe ana me ka latch bolt.
2. ʻO ka pani puka mortise no ka hahau ʻana 3⁄32″ (3 mm) hohonu ka liʻiliʻi i nā ana i hōʻike ʻia. E ʻoki i ka pahu lepo. Hoʻopaʻa paʻa i ka pā puka me ka hoʻohana ʻana i ʻelua wili hui 1″ (25 mm).
   akahele: E nānā i ka hana ʻana o ka latch ma ka hōʻoia ʻana ua kū ka pahu make e like me ka mea i hōʻike ʻia a ʻaʻole e paheʻe i loko o ka wehe ʻana i ka wā e pani ʻia ai ka puka. Inā hiki mai kēlā kūlana, a laila hiki ke hoʻopaʻa ʻia. E hoʻopau kēia i kā mākou palapala hoʻokō o ka mīkini laka piha. Inā pono, e hoʻoponopono i ka puka ma mua o ka hele ʻana ma o ka hoʻohana ʻana i nā pahu pahu e like me ia i ho'ākāka ʻia ma ka Pauku P (Ka Hoʻokomo ʻana i nā Bumper Rubber).

B. MORTISE

Papa helu a Pahu Views (Mortise Only)
Loaʻa i kēlā me kēia E2x00 Mortise lockset:
(A) Ma waho o ka lima lever
(a)
Nā ʻāpana no ka Mechanical override model wale nō:
(A1) Ma waho o ka lima lever
(B1) Ma waho o ka hale
(C1) Pihi pahu
(D1) Cylinder (no nā laka me ke koho KIL)
(E1) Poʻo pahu
(E2) Pepa kuhikuhi "Pehea e hoʻopili ai i ka lever ma ka laka"
(B) Ma waho o ka hale
(C) Paʻa paʻa paʻa me 3 mau pihi AA (ʻaʻole no nā mana PowerPlex 2000)
(D) Mortise (ASM wale nō i hoʻouna ʻia i hui pū ʻia me ka pale alo a me 2 x 8-32 x 1/4” wili)
(E) I loko o ka hui ʻokiʻoki, pili nā kikoʻī i ke ʻano laka
(E3) Lapala wili
(N) Gasket waho (ʻaʻole no nā mana PowerPlex 2000)

Nā ʻāpana i loko o ka ʻeke lako lako:
(F) ʻōniu liʻiliʻi (hex).
(G) Milo huinahā
(H) Phillips screw (6-32X 5/16”) (ʻaʻole no nā mana PowerPlex 2000)
(I) 3 x mau wiliwili kau (12-24, 1/8” Hex Head)
(J) 2 wili mīkini (12-24X 1/2” Philips) & 2 wili lāʻau (#12 X 1” Philips)
(K) Puke paʻi (nā wili, paʻi a me ka pahu lepo)
(L) 1 puna hoʻonui
(R2) 1 Cylinder me 2 kī no E2x00 me ka override
(S) 3 spacers no nā Models hou wale nō
(T) Allen Key 1/8”
(U) Allen Key 5/64”

Pono nā mea hana:

• Makaaniani Palekana
• 1/2” (13mm).
• 1/8” (3mm).
• 1/2” (13mm).
• 1” (25mm) wili a i ʻole ʻike puka
• wili
• ʻAwl a i ʻole punch waena
• Hammer Rubber mallet
• Mīkini hoʻohewa palahalaha
• ʻO Philips screwdriver (#2)
• Ke kila maikaʻi file
• Mīkini mikini
• Alaula
• ʻO ka laʻana o ka mea hoʻolale ʻaoʻao mortise faceplate
• Hiki ke hoʻololi ʻia
• Ana lipine
• penikala
• Lepe
• Nā lako ho'oma'ema'e

Hōʻike ʻia ʻo American Standard Mortise

B-1. Hoʻokomo ʻana i nā kumu hoʻohālike ASM maʻamau

1. E nānā i ka Handing Mortise
   a. E hoʻohālikelike i ka mortise me ke kiʻikuhi ma lalo nei. Inā ʻo ka mortise ka hāʻawi pololei ʻana i ka puka, e hoʻomau me ka ʻanuʻu 2.
   Nānā: E nānā i ka B-2 e hoʻololi i ka hāʻawi ʻia ʻana o kahi mortise hiki ke hoʻohuli ʻia.
   
2. E hoʻouka i ka Strike
   a. E hoʻopololei i ke kiʻi pepa ma ka ʻaoʻao o ka puka ma ke kiʻekiʻe o ka lima i makemake ʻia, a ma ka laina kūwaena kūpaʻa o ka mortise (CL), ʻo ia hoʻi ka laina waena o ka ʻaoʻao o ka puka, e hiki ai ke hoʻopaʻa ʻia nā pale ma ka pā puka.
   Nānā: E mālama i nā code kūkulu hale pili e pili ana i ke kiʻekiʻe o ka lima.
   b. E kaha i nā wahi o ka ʻoki pahu lepo a me nā wili e kau ana no ka hahau.
   c. E hoʻomaloʻo i ka pā puka no ka loaʻa ʻana o ka pahu lepo, a e wili i nā puka hoʻokele no nā wili e kau ana (nā ana a me nā hohonu i kaha ʻia ma ka template).
   d. E hoʻonoho i ka paʻi ma luna o ka pani puka a hoʻolike me nā puka wili e kau ana. E huli i ka outline o ka hahau.
   e. Wehe i nā mea mai loko mai o ke kaha kiʻi i mea e paʻa ai ka paʻi me nā pani puka.
   f. No ka ASM, e hoʻokomo i ka pahu lepo (kokoke no nā papa puka lāʻau, koi ʻia no nā pā puka metala), a nānā i ka hāʻawi ʻana i ka paʻi ma ka template. E hoʻouka i ka paʻi me ka hoʻohana ʻana i nā wili i hāʻawi ʻia. E hoʻohana i nā wili lāʻau no ka lāʻau a me nā mīkini i hana ʻia no nā papa kila.
   Nānā: Ke kau ʻia ka hahau ma luna o nā papa lāʻau ma lalo o hoʻokahi ʻīniha ka mānoanoa, ʻaʻole lawa nā wili lāʻau i hoʻolako ʻia. E hoʻohana i nā wili o ka lōʻihi maikaʻi e hoʻokomo i ka stud kūkulu ma hope o ke kiʻi. E hoʻohana wale i ka pahu pahu a me ka pahu lepo i hāʻawi ʻia. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā ʻāpana ʻaʻole i ʻae ʻia e hoʻopau paha i ka palapala hōʻoia.

B-2. Ka hoohuli ana i ka lima lima

1. ASM hiki ke hoʻohuli
   a. Wehe i ka mortise faceplate. E kau i ka mortise ma kahi pālahalaha no kēia mau ʻanuʻu.
   b. E hoʻonui hapa i ka deadbolt:
   No ka ASM maʻamau, e hoʻohuli i ka hub (H) me ka hoʻohana ʻana i ka screwdriver, a hiki i ka holo ʻana o ka deadbolt (D) ma kahi o 1/4".
   

E hoʻomau i ka ʻanuʻu c.
No Autodeadbolt ASM, e hoʻohuli i ka hub (H) a hiki i ka hoʻihoʻi ʻana o ka deadbolt (D). E hoʻolōʻihi ʻia ka deadbolt ma kahi o. 1/16” mai ka pahu mortise.
E paʻa mālie i ka deadbolt (D). E kaomi a hoʻokuʻu i ke kī kōkua (X). Pono ʻoe e ʻike i ke kumu make a hoʻomaka e hoʻonui i lalo o ka ikaika o ka pūnāwai.
E hoʻokuʻu mālie i ka deadbolt (D). Pono ia e hoʻonui i ka 5/16 "approx. a hooki. Inā hele ka pahu make ma mua o kēia kiko, e kaomi mālie a paʻa i ka 5/16” kiola, a i ʻole e hoʻomaka hou i ka ʻanuʻu b.

1. ASM hiki ke hoʻohuli (hoʻomau ʻia)
   c. E hoʻokuʻu i ke kī kī (L) i waenakonu o kāna hahau ʻana, a paʻa i laila. (Hoʻomau i ka ʻanuʻu 1 a me 2)
   E hoʻopaʻa i ke kī (L) i loko o ka mortise, a e hoʻokomo i ka mea paʻa i ka huelo (S, ʻāpana #027-510382 a i ʻole #041-513342 i loaʻa kaʻawale) i ʻole e hāʻule ka ʻāpana huelo (T) i loko o ka pahu mortise. E hoʻopaʻa i ka mea hana a me ke kī me ka lima hoʻokahi, a hoʻoheheʻe i ka ʻāpana huelo me ka hoʻohana ʻana i kahi screwdriver liʻiliʻi.
   E hoʻomau i ka paʻa ʻana i ka mea hana (S). E hoʻokuʻu i ke kī kī (L) a mālama i ke kī kuʻekuʻe (F) ma ka ʻaoʻao palahalaha o ke kī kī i mea e hoʻonui pono ai ke kī.
   d. Huki i ke kī kī (L), a hoʻomaʻemaʻe wale i ka pā mua. (E hoʻomanaʻo: Inā wehe ʻoe i ka pahu, pono ʻoe e hoʻohuli iā 90° e hoʻokomo hou.)
   E hoʻohuli i ke kī kī (L) 180°. E hoʻokomo hou i ka hopena o kāna paʻi.
   E hoʻopaʻa i ka mea hana (S) ma kahi, e hoʻopili hou i ka huelo (T) me ka pahu latch (L) (hoʻoneʻe i ka huelo i lalo). Pono paha kekahi pāʻani e hoʻolike i nā ʻāpana. Wehe i ka mea hana (S).
   E hoʻokuʻu i ke kī i ka waena o ka hahau a paʻa i laila.
   E hoʻohana i kahi screwdriver liʻiliʻi e hoʻohuli i ka mīkini laka ma ke kūlana laka (e nānā i ka ʻanuʻu 1 a me 2).
   Nānā: Pono ke ʻano laka ma ke kūlana laka
   e. E hoʻokuʻu i ke kī kī (L). E hoʻonoho i ke kī kī i mau ka niho lalo o ka latch anti-friction (F) i loko o ka pahu mortise e like me ka mea i hōʻike ʻia.
   Nānā: Inā ʻo ka niho o (F) ma waho o ka mortise, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohui hou i ka pale maka ma ka mortise.
   f. Pono ke ʻano o ka mortise e like me ke kiʻikuhi ma lalo nei. (E nānā i ka hoʻonohonoho ʻana o ka pahu latch a me ka latch kōkua.) E nānā i ka bevel o ka mortise a hoʻololi inā makemake ʻia e like me ka wehewehe ʻana ma ka pauku B-4, pauku 6.
   

B-3. Nā hana hou no Autodeadbolt ASM i loko o ka hui ʻoki
Inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia ma ka hale hana, e hoʻokomo i ka pihi manamana lima ma ke kūlana kūpaʻa a hoʻokomo i nā ʻāpana ʻehā (4) (M) e like me ka mea i hōʻike ʻia, ma ka hui ʻoki i loko.

Huli i ka thumbturn a hiki i ka ʻākau no kahi hoʻokomo RH (arrow ma M2 points UP), a i ʻole a pau i ka hema no kahi LH hoʻokomo (arrow ma M2 points DOWN). Pono e kū ka pihi manamana ma ke kūlana kū, a aia ke kāmela pani (M2) ma ke kūlana i hōʻike ʻia ma lalo nei.

E kau i 3 spacers (S) ma ka puka (no na hi'ohi'ona hou wale no). E kau i ka hui ʻoki ʻoki o loko ma ka puka i hiki ai i nā milo o luna a me lalo (F) a me (G) ke hoʻopili i ka pihi manamana lima a me ka lever o loko. E hoʻopaʻa i ka hale o waho me ka hoʻohana ʻana i ʻekolu 1/8″ hex poʻo e kau ana i nā wili (I).

Nānā: No nā hiʻohiʻona Auto Deadbolt, ʻaʻole pono ka ʻokoʻa ma waena o ka pā mua o ka mortise a me ka hahau ʻana ma mua o 1/4 "

dormakaba E-PLEX® a me PowerPlex 2xxx SERIES LIMITED WARRANTY
Hoʻopaʻa ʻo dormakaba i kēia huahana me ka ʻole o nā hemahema o ka waiwai a me ka hana ma lalo o ka hoʻohana maʻamau a me ka lawelawe ʻana no kahi manawa ʻekolu (3) makahiki. E hoʻoponopono a hoʻololi paha ʻo dormakaba, ma ko mākou manaʻo, 2xxx Series Locks i ʻike ʻia e ka loiloi dormakaba he hemahema i kēia manawa. ʻO kā mākou kuleana wale nō, inā i loko o ka tort a i ʻole ma ka ʻaelike, ma lalo o kēia palapala hōʻoia ʻo ia ka hoʻoponopono a i ʻole
e hoʻololi i nā huahana i hoʻihoʻi ʻia i dormakaba i loko o ʻekolu (3) makahiki palapala hoʻokō.
ʻO kēia palapala hoʻokō he pani a ʻaʻole i hoʻohui ʻia i kekahi palapala hōʻoia a i ʻole kūlana ʻē aʻe, i hōʻike ʻia a i ʻōlelo ʻia paha, e komo pū me ka palena ʻole o ke kālepa, kūpono no ke kumu a i ʻole ka nele o nā hemahema huna.
NĀ MEA: ʻAʻole uhi kēia palapala hōʻoia i nā pilikia e puka mai ana ma muli o ka hoʻokomo pono ʻole, mālama ʻole a hoʻohana hewa paha. ʻO nā palapala hōʻoia a pau i hōʻike ʻia a i kākau ʻia ʻaʻole e pau ʻole inā ʻaʻole i hoʻokomo pono ʻia ka laka a / a i ʻole ke hoʻololi ʻia kekahi ʻāpana i hoʻolako ʻia me kahi ʻāpana ʻē. Inā hoʻohana ʻia ka laka me ka pale pale, ʻaʻole ʻole ka palapala hoʻokō. Inā makemake ʻia kahi pani puka, paipai mākou i ka hoʻohana ʻana i kahi kahua paʻa paʻa. ʻO ke kaiapuni a me nā kūlana o ka hoʻohana e hoʻoholo i ke ola o ka hoʻopau ʻana i nā huahana dormakaba. Hiki ke hoʻololi ʻia nā hoʻopau ʻana ma nā huahana dormakaba ma muli o ka ʻaʻahu a me ka ʻino o ke kaiapuni. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia ka dormakaba no ka hōʻino ʻana o ka pau ʻana.
ʻAʻole e ʻae ʻia nā mea kūʻai i hoʻihoʻi ʻia me ka ʻole o ka ʻae ʻia. Loaʻa nā ʻae a me nā mea i hoʻihoʻi ʻia i nā helu ʻae ʻia (RGA Numbers) no ka 2xxx Series ma o kā mākou ʻoihana Customer Service ma Winston-Salem, NC 800-849-8324. Pono ka helu serial o kahi laka no ka loaʻa ʻana o kēia Helu RGA. ʻAʻole manaʻo ka hoʻopuka ʻana i kahi RGA e hāʻawi ʻia kahi hōʻaiʻē a i ʻole kahi pani. Pono e hoʻokomo ʻia ka helu RGA ma ka lepili helu ke hoʻihoʻi ʻia nā mea i ka hale hana. ʻO nā ʻāpana ʻāpana āpau me nā latches a me nā hahau (ʻoiai inā ʻaʻole i hana ʻia) pono e hoʻokomo ʻia i loko o ka pūʻolo me ka hoʻihoʻi. Pono e hoʻihoʻi ʻia nā mea kūʻai a pau me ka uku mua ʻia a hoʻopili pono ʻia i ka helu wahi i hōʻike ʻia.

AOLE POSTAGE PONO INA I LETA MA AMERIKA HUIPUIA

LEKA HANA
PALAPALA LEKA EKAHI NO. 1563 WINSTON SALEM NC
POSTAGE UKU E KA ADRESSEE
dormakaba USA, Inc.
6161 E. ALANUI 75
INDIANAPOLIS, I 46250

KALA KAKAU
Mahalo iā ʻoe no ke kūʻai ʻana i kā mākou huahana. I mea e pale ai i kāu hoʻopukapuka kālā a i hiki ai iā mākou ke lawelawe maikaʻi aku iā ʻoe i kēia mua aku, e ʻoluʻolu e hoʻopiha i kēia kāleka hoʻopaʻa inoa a hoʻihoʻi iā ia i dormakaba, a i ʻole e hoʻopaʻa inoa ma ka pūnaewele ma www.dormakaba.com.

inoa
Kūlana
Hui
Heluhelu
Kulanakauhale
Mokuʻāina
Helu Kuhi/Helu Wahi Leka)
ʻāina
Kelepona
leka uila
Ka inoa o ka mea kuai mai
Ka la i kuai ai
Helu kumu hoʻohālike laka

E hoʻohana ʻia kēia laka i ke ʻano o ka hale hana?

Hale Kalepa
Ke kula nui/kulanui
Halemaʻi/Lapaʻau Ola
ʻOihana / Hana Hana
Aupuni / Koa
Nā mea ʻē aʻe (e ʻoluʻolu e wehewehe)
kahua mokulele
Kula/Hoʻonaʻauao
He aha ka ʻāpana i hoʻopaʻa ʻia me kēia laka? (e laʻa ka Puka Mua, Puka Maʻamau, lumi hoʻoikaika kino)

ʻO kēia laka:
Hoʻokomo hou
Ke pani nei i ka laka kī maʻamau
Ke hoʻololi nei i kahi dormakaba Mechanical Pushbutton Lock
Ke pani nei i kahi Dormakaba Electronic Access Control
Hoʻololi i kahi kī kī ʻole ma waho o ka dormakaba

Pehea ʻoe i aʻo ai e pili ana i ka dormakaba Pushbutton Locks?

Hoʻolaha
Laka
Hoʻohana mua
Ka malama ana
Pūnaewele / Web
Papa aʻo
Hoʻohana ʻē aʻe
Nā mea ʻē aʻe (e ʻoluʻolu e wehewehe)

He aha kāu kumu i kūʻai ai i kēia laka?

Na wai i hoʻokomo i kāu laka?
Laka
Ka malama ana
'ē aʻe
E nānā ma aneʻi inā makemake ʻoe i ʻike hou aku e pili ana i nā loka dormakaba.

B-4. E hoʻouka i ka Mortise

1. E kaha i ke kiʻekiʻe o ka lima ma ka lihi o ka puka, e like me ka mea i hoʻoholo pololei ʻia mai ka hahau ʻana. No ka ASM, ʻo ke koʻi o ka hoʻololi ʻana o ka lima ka pae me ka lehelehe lalo o ka hahau.
   
2. E hoʻopololei i ke kumu hoʻohālike ma ka laina kūwaena kūpaʻa o ka mortise (CL) ma ke kiʻekiʻe o ka lima i makemake ʻia, a hoʻopaʻa iā ia ma ka puka. E kaha i nā puka a me nā ʻoki ʻoki ʻia no ka mortise ma ka lihi o ka puka a wehe i ke kumu.
   
3. E ʻimi i nā pūʻulu ʻelua o nā laina paʻi kuʻekuʻe ma ka laʻana e hiki ai iā ʻoe ke hoʻololi i ke kūlana o ka template ma muli o ka bevel o ka puka. Inā ʻaʻohe bevel o ka puka, e pelu i ke kumu ma nā laina paʻa. E hoʻopili i ka paʻi me ka lihi o ka puka a e kaha i nā puka no ka laka. E hana hou ma kekahi ʻaoʻao o ka puka. Inā he 3º bevel ka puka, e pelu a hoʻopololei i ka laina i kaha ʻia i kaha ʻia ʻo “H” ma ke kumu hoʻohālike me ka ʻaoʻao ʻoi aʻe o ka puka a e kaha i nā puka laka ma kēlā ʻaoʻao o ka puka. E hana hou ma ka ʻaoʻao me ka ʻaoʻao haʻahaʻa-beveled e hoʻohana ana i ka laina kaha i kaha ʻia ʻo “L”. Wehe i ka mamana.
4. E hoʻomākaukau i nā ʻoki ʻoki no ka mortise ma ka ʻaoʻao o ka puka e hoʻohana ana i ka mīkini mortising, router a me ka chisel (no nā ana, e nānā i ka template). E hōʻoia e hāʻawi ʻia ka ʻae no ka hoʻoneʻe ʻana i nā ʻāpana latch e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka template.
   
5. E wili i nā puka ma nā ʻaoʻao o ka puka (no nā ana, e nānā i ka template).
   Nānā: E wili mai nā ʻaoʻao ʻelua o ka puka i mea e pale ai i ka pōʻino maikaʻi ʻole
6. No ka ASM wale nō, e nānā i ka bevel o ka mortise. Inā makemake ʻia ka hoʻoponopono ʻana, e hoʻokuʻu i nā wili bevel (R) a hoʻoponopono i ke kihi o ka pā mua o ka mortise e like me ka bevel o ka puka. E hoʻopaʻa hou i nā wili. E hoʻouka i ka mortise me 2 wili (Q). E hoʻohana i nā wili lāʻau no nā puka lāʻau a me nā wili mīkini no nā puka kila. E hoʻouka i ka pāpaʻi mortise faceplate (P) me nā wili ʻelua 8-32 x 1/4″ i hāʻawi ʻia.
   

B-5. E hoʻouka i ka Hale Kūwaho a me ka Hale Paʻi Loko no ka 2000 Series me ka ʻole o ke kī kī (no ka E2000 Series Key Override, e ʻike i ka ʻāpana F)

1. E hoʻouka i ke kinoea (N) (inā makemake ʻia) ma ka hale o waho ma mua o ka hui ʻana, e hoʻolikelike i ka notch i loko o ka gasket me ka ʻāpana pākahi.
   
2. E hoʻokomo i ka wēlau o ka milo huinaha (G) i loko o ka pahu lever waho a hiki i ka laka ʻana, ma ke kihi o 45º. (Hiki ke hoʻoneʻe ʻia ka spindle ma ka huki ʻana iā ia, inā hewa ke kuhikuhi ʻana.)
   
3. E hoʻokomo i ka spindle thumbturn (F) ma ka piko o ka hale o waho. (E paʻi ia ma kahi.)
   Nānā: No nā puka i ʻoi aku ma mua o 2 1/2” mānoanoa, e kauoha i ka ʻeke lako pono e loaʻa ai ka lōʻihi kūpono o nā milo a me nā wili e kau ana.
4. E kau i ka hale o waho ma ka puka i hiki ai i nā milo ke komo i nā hubs ma ka mortise.
5. Ma ka hui ʻoki i loko e hoʻohuli i ka lever i kahi hoʻomaha hoʻomaha kūpono no ka hāʻawi ʻana i ka puka. E hoʻouka i ka pūnāwai hoʻopaʻapaʻa (L) ma waena o ka lima (H) a me ka pou (P).
   Nānā: No nā hiʻohiʻona Autodeadbolt ASM, Office and Storeroom, e nānā i ka pauku B-3
6. E kau i ka thumbturn (T) ma ke kūlana kukū. E kau i 3 spacers (S) ma ka puka (no na hi'ohi'ona hou wale no) a e kau i ka hui oki o loko ma ka puka i hiki ai i na milo o luna a me lalo (F) a me (G) ke komo i ka huli manamana lima a me ka leve o loko. E hoʻopaʻa i ka hale o waho me ka hoʻohana ʻana i ʻekolu 1/8″ hex drive kau ʻana i nā wili (I). E hoʻouka i nā wili me ka hoʻopaʻa ʻole. E hōʻoia i ka holo ʻana o ka lever o loko a me ka manamana lima. Inā ʻaʻole e hoʻoneʻe iki i nā hale o loko a me waho. A laila e hoʻopaʻa i nā wili.
   
7. E hōʻuluʻulu i ka lever ma ka hale o waho, ma ke kūlana hoʻomaha i kūpono i ka hāʻawi ʻana o ka puka. E kaomi wale i ka lever ma luna o ka paipu a paʻi ma kahi. Inā makemake ʻia ka ikaika, e hoʻohana i ka mallet rubber. E hoʻāʻo i ka hoʻopili ʻana o ka lima ma ka huki ʻana me ke akamai. (No nā laka me ke kī kī, e nānā i ka ʻaoʻao 35)
   
8. Pono e hoʻokomo ʻia ʻekolu mau ʻeka AA i loko o ka paʻa ʻana o ka pila (C). E hoʻokomo i ka mea paʻa pākaukau i loko o ka hale o waho a hoʻopaʻa iā ia me ka hoʻohana ʻana i ka 6-32 x 5/16″ (7.9mm) Phillips screw (H).
   Nānā: Inā hoʻomau mau ka leo leo a i ʻole nā ​​kukui LED ʻulaʻula, e hoʻonohonoho hou i ka uila ma ka wehe ʻana i ka mea paʻa pākaukau no ʻumi kekona a laila hoʻokomo hou.

B-6. Ke hoʻohuli ʻana i ka Lever waho (no ka moʻo me ka ʻole o ka Mechanical Override) 
Hiki ke hoʻohuli ʻia ka lever. Inā hewa ʻole ka hāʻawi ʻana, e hoʻokomo i kahi koho liʻiliʻi a i ʻole screwdriver pālahalaha i loko o ka lua o ka hub e like me ka mea i hōʻike ʻia. E ʻohi mālie i ka pahu puna i loko o ka hub, a wehe i ka lima.

B-9. Ho'āʻo (E-2400 Series WALE)
E akahele! E hana i kēia mau kaʻina hana ma ke ʻano, me ka puka oPEN ke ʻole i hōʻike ʻia.
Loko Lever:
E hoʻohuli i ka lever o loko i lalo. Hoʻihoʻi piha ka pahu latch.
Inā paʻa ka lever a i ʻole ka pihi manamana lima (paʻakikī ke huli a ʻaʻole hoʻi e hoʻi maʻalahi i kona kūlana ʻaoʻao), e nānā i ke kau ʻana o nā hui laka. Wehe i nā wili e kau ana a hoʻoneʻe iki i ka hui ʻoki i loko a hiki i ka pau ʻana o ke kuʻi. Inā hoʻomau ka pilikia e nānā i ke kūlana o nā puka ma ka puka (hoʻohālikelike ʻia me ka mortise).
ʻO ka make maʻamau:
E hoʻohuli i ka manamana lima i hope a i waho. Hoʻonui ʻia ka deadbolt a hoʻihoʻi piha ʻole me ka ʻole o ke kuʻi pono ʻole.
E hoʻohuli i ka thumbturn e hoʻonui hou i ka deadbolt a laila e hoʻohuli i ka lever o loko. Hoʻihoʻi ʻia ka pahu make a me ka pahu latch i ka manawa like a piha me ka ʻole o ka hakakā pono ʻole.
Autodeadbolt koho:
E kaomi a paʻa i ka pahu kōkua (X). E hoʻolōʻihi ʻia ka deadbolt (D). E hoʻohaʻahaʻa i ka pahu kōkua, a hoʻohuli i ka leve o loko a hiki i lalo a paʻa i laila. Hoʻihoʻi pū ka latch (L) a me ka deadbolt.

E hoʻokuʻu i ka pahu kōkua (X), a laila e hoʻihoʻi ka lever o loko i kahi kūlana. E hoʻihoʻi hou ʻia ka deadbolt i ka wā e hoʻolōʻihi ʻia ka laka.

Lever waho:
E hoʻohuli i ka lever waho i lalo. ʻAʻole e hoʻihoʻi ka pahu latch. Inā hoʻihoʻi ka pahu latch, e hōʻoia i ka hoʻokomo pono ʻana o nā pila. Inā ʻoluʻolu ka leve (paʻakikī ke huli a ʻaʻole hoʻi e hoʻi maʻalahi i kona kūlana ʻāpae), e hōʻoia i ka lōʻihi o ka spindle square a i ʻole ka hoʻonohonoho kūpono.

Papahana
E hoʻolālā i ka Laka me hoʻokahi mea hoʻohana me ka pono pilikino/Deadbolt Override, a hoʻokahi mea hoʻohana me ka ʻole o kēia kuleana, me ka hoʻohana ʻana i ka Oracode Maintenance Unit.
E hana i nā code kūpono no kēia mau mea hoʻohana 2. (Manaʻo: hoʻopuka i nā code e hoʻomaka i kahi lā ma mua o kēia lā a hoʻopau ma kahi o hoʻokahi lā ma hope o ka lā o kēia manawa, i mea e pale aku ai i nā manawa hoʻopaʻa ʻana/puka-waho)

Hoʻokomo code a komo
Me ka Deadbolt/Privacy i hoʻopau ʻia, e hoʻokomo i ke code mua e hōʻoia i ka hana paʻa paʻa. E hōʻoia e ʻā ana ke kukui ʻōmaʻomaʻo ma kēlā me kēia kī i kaomi ʻia a me kahi kukui LED ʻōmaʻomaʻo lōʻihi ma ka hope o ke komo ʻana. E hoʻohuli i ka lever waho. E hōʻoia i ka hoʻihoʻi piha ʻana o ke kī kī. E hoʻokuʻu i ka leve, e kali i ka laka e hoʻi i ke ʻano paʻa (ʻo 5 kekona kekona ma hope o ka wehe ʻana), a laila hoʻohuli hou i ka leve.
ʻAʻole pono e hoʻihoʻi ka pahu latch ma hope o ka hoʻi ʻana o ka laka i ke ʻano paʻa, ʻo ia ka mea maʻamau 5 kekona (max 15 sec) ma hope o ka wehe ʻana, me ke komo ʻole ʻana i kahi code mea hoʻohana kūpono.
E hana hou me ke code lua.

Komo ulia pōpilikia (Deadbolt Override)
Ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana, huli ka manamana lima i ke kūlana ākea e komo i ka hiʻohiʻona Deadbolt/Privacy.
Hoʻokomo ʻia ʻo Deadbolt/Privacy, hōʻole ʻia ke komo ʻana: E hoʻokomo i ka code mea hoʻohana ʻaʻole i loaʻa i ka Deadbolt/Privacy Override privi-lege. Ma kahi o ke kaʻina maʻamau o ka LED hōʻailona me ke kukui ʻōmaʻomaʻo e ʻā ana i ka wā e hōʻike ana i kahi code kūpono, e ukali ʻia kēia e kahi kukui LED ʻulaʻula hoʻokahi, e hōʻike ana i ka hōʻole ʻia ʻana. E hoʻohuli i ka lever o waho, ʻaʻole pono e huki ke kī. Hōʻole ʻia ke komo ʻana. Inā ʻike ʻoe i ke kukui ʻōmaʻomaʻo LED i hoʻokahi manawa a / a i ʻole ka huki ʻana o ka latch, aia paha ka pilikia me ka deadbolt/Privacy switch, a i ʻole ua hoʻohana paha ʻoe i kahi code me kahi Deadbolt/
Hoʻokuʻu pilikino i ka pono. E hōʻoia i ke kūlana thumbturn. Pono ke kū pololei.
Loaʻa i ka pilikia: Deadbolt/Privacy i komo, code mea hoʻohana me override privi-lege, hāʻawi ʻia ke komo: E hoʻokomo i ka code mea hoʻohana i loaʻa ka pono Deadbolt/ Privacy Override. Pono ʻoe e ʻike i ke kaʻina maʻamau o ka LED kuhikuhi: ʻālohilohi ka ʻōmaʻomaʻo LED i hoʻokahi manawa. E hoʻohuli i ka lever waho, hoʻihoʻi ka latch a me ka deadbolt i ka manawa like a piha: ʻae ʻia ke komo. Inā ʻike ʻoe
ʻO ka LED ʻulaʻula a ʻaʻohe Latch bolt hoʻihoʻi ʻia, e hōʻoia i ka code i hoʻohana ʻia ua hoʻohana ʻia ka pono deadbolt/privacy override. E hoʻohuli i ka manamana nui i ke kūlana kūpaʻa inā ʻaʻole pēlā.

Ke hana nei i ka Override
Ke hana nei i ke Ki Override, E nana i ka Pauku H.
Nānā: Inā ʻaʻole e pane ka laka i kekahi code, aia ʻekolu mau koho e hoʻāʻo e wehe i ka puka. Ma ka hoʻonohonoho, aia lākou:

1. E hōʻoia i nā pila, a hoʻololi iā lākou inā hāʻawi lākou ma lalo o 4 Volts ka huina.
2. E hoʻohana i ka hiʻona override uila (koi i ka ʻāpana mālama a me ke kaula kamaʻilio). E nānā i ke alakaʻi hoʻohana o ka ʻāpana mālama.3. E hoʻokaʻaʻike i ke kākoʻo ʻenehana no nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka wahi drill.

Hoʻopau ʻia ʻo Deadbolt:
A. Hoʻopau ʻia ʻo Deadbolt e ka Thumbturn
ʻOiai e kū ana i loko o ka lumi, e pani i ka puka a laila e hoʻohuli i ka thumbturn e hoʻonui i ka deadbolt. (Inā loaʻa i ka laka kahi mortise autodeadbolt, e hele i ka ʻanuʻu B ma lalo).
E hoʻohuli i ka thumbturn e hoʻihoʻi i ka deadbolt. E hana hou.

B. Hoʻopau ʻia ʻo Deadbolt e Lever
ʻOiai e kū ana i loko o ka lumi, e pani i ka puka a hoʻohuli i ka thumbturn i ke kūlana ākea e hoʻolōʻihi i ka deadbolt (a i ʻole e koho i ka pilikino ma nā hiʻohiʻona autodeadbolt). E wehe i ka puka ma ka hoʻohuli ʻana i ka lever. Hoʻihoʻi like ka pahu make a me ka pahu latch i ka manawa like a piha. E noʻonoʻo i ka hoʻopaʻapaʻa nui, pono paha e waiho i ka hahau (wahi make wale nō). E hana hou.

C. PUKA HANA

C-1. PALAPALA NO NA LAWE PUKA PONO
21/22/FL21/FL22 VON DUPRIN 98/99EOF/9827/9927 EO- F/9875/9975/9847/9947 ** DETEX 10/F10/20/F20 DORMA F9300 YALE 7100/7160

** ʻO Detex 10 & 20 Series he Panic Hardware wale nō. (ʻAʻole helu ʻia i ke ahi) ʻO Detex F10 & F20 Series nā Lako Puka ahi

Aia i kēlā me kēia ockset:
(A) Ma waho o ka lima lever
(B) Ma waho o ka hale
(C) Gasket (ke koi ʻia)
(J) Paʻa paʻa kiʻi me 3 mau pihi AA

Nā ʻāpana i loko o ka ʻeke lako lako:
(D) 1 a ʻoi aʻe nā milo e like me ka lako
(E) 1 x Paa Adapter Loko
(F) 3 x Uila Kauʻi 12-24 1/8” Hex
(H) 2 x Pan Head Screws 1 /4” 28 X 3/4” no Yale 2 a i ʻole 4 Pan Head Screws 10-24 X 3/4” no Detex, Dorma, Von Duprin a i ʻole 4 Flat Head screw 10-24 X 5/8” no ka pololei, ka pua
(K) 1 x Pan Head Screw
(Q) 2 a i ʻole 4 Washer Flat 1/2 OD no Detex Exit Device Only

Nā Mea Hoʻohālike Mechanical Override WALE
(L) Poʻo Pahu
(M) Pākuʻi Kilika
(N) Mawaho Lever Hand
(P) Cylinder (no ka laka 630 series me nā pahu kī ʻokoʻa WALE nō)

Pono nā mea hana:
Makaaniani palekana
5/16” (7.9mm) bit drill 1/2” (13mm) bit drill 1” (25mm) bit drill or hole saw Drill
ʻAwl a i ʻole punch waena Hammer Rubber mallet ʻO ka wiliwili palahalaha liʻiliʻi
Pilipi #2 screwdriver
Skīwīwī (ʻAʻole 6) 1/8” kī Allen hiki ke hoʻololi ʻia ka pahu penikala ʻāpana ʻāpana hoʻomaʻemaʻe lako hoʻomaʻemaʻe.

C-2. E HOOMAKAUKAU I KA PUKA NO KA PAPA KUPONO

1. E koho i ka la'ana wili o ka laka no ka mea puka e 'ākoakoa ma ka puka.
2. E kaha i ke kiʻekiʻe lima i makemake ʻia ma ka ʻaoʻao o ka puka. (e nānā i ka Fig.1)
3. E kaha i ka laina kuʻekuʻe hope ma kēlā me kēia ʻaoʻao o ka puka. E noʻonoʻo i nā ʻōlelo aʻoaʻo a ka mea hana mea hana puka no ke kua kūpono. ʻO ke kua i hōʻike ʻia ma ka laʻana pepa no ka ʻike wale nō. e hoʻohana i ke kua o ka mea puka.
   Nānā: E mālama i nā loina kūkulu hale pili e pili ana i ke kiʻekiʻe o ka lima o ka laka a me ke kūlana o ka pā.
4. E hoʻonoho i ke kiʻi hoʻoheheʻe ʻana ma loko o ka puka e hoʻolikelike i ka hōʻailona kiʻekiʻe o ka lima o ka puka a me ka hōʻailona laina kūpaʻa hope me nā laina ma ka template. E kaha i ka puka no ke kūlana puka.
5. E wili i nā lua i nā anawaena i kuhikuhi ʻia ma nā mamana wili. E wili i nā puka ma ka puka e pono ai no ka mea puka e like me ka ʻōlelo a ka mea hana.
   Nānā: E wili mai nā ʻaoʻao ʻelua o ka puka e pale i ka pōʻino maikaʻi ʻole.
   E nānā i ka la'ana no ka nui a me ka hohonu.

C-3. E hoʻokomo i ka laka a me ka puka ʻana

1. E hoʻouka i ka Mortise (inā pili)
   No nā mīkini puka mortise, e hoʻokomo i ka mortise e like me nā kuhikuhi a ka mea hana
2. E hoʻouka i ka Lever waho
   A. E houluulu i ka lever ma ka hale o waho, ma ke kulana hoomaha i kupono i ka lawelawe ana o ka puka e like me ka hoikeia. E kaomi wale i ka lever ma luna o ka paipu a paʻi ma kahi. Inā makemake ʻia ka ikaika hou aʻe e hoʻokomo i ka lima, e hoʻohana i ka mallet rubber. E hoʻāʻo i ka hoʻopili ʻana o ka lima ma ka huki ʻana me ke akamai.
   B. Hiki ke hoʻohuli ʻia ka lever. Inā hewa ʻole ka lawelawe ʻana, e hoʻokomo i kahi koho liʻiliʻi a i ʻole screwdriver pālahalaha i loko o ka lua o ka hub e like me ka mea i hōʻike ʻia. E ʻohi mālie i ka pahu puna i loko o ka hub, a wehe i ka lima
3. E hoʻokomo i nā Bateri (ʻAʻole no nā mana PowerPlex 2000) Pono e hoʻokomo mua ʻia ʻekolu mau ʻaniani AA i loko o ka mea paʻa pā (J). E hoʻokomo i ka mea paʻa pākaukau i loko o ka hale o waho a hoʻopaʻa iā ia me ka hoʻohana ʻana i ka 6-32 X 3/8” wili kīwī (K).
   Nānā: Inā hoʻomau mau ka leo o ka laka a i ʻole nā ​​kukui LED ʻulaʻula, e hoʻoponopono hou i ka uila ma ka wehe ʻana i ka mea paʻa pākaukau no ʻumi kekona, a laila hoʻokomo hou.
4. E hoʻouka i ka Laka a me ka puka ma ka puka
   a. E koho i ka ʻeke SPINDLE i makemake ʻia mai ka pakuhi milo i loko o ka ʻeke Lako ma muli o ke ʻano o ka mea hana puka a me ka mānoanoa o ka puka.
   b. E hoʻokomo i ka wēlau o ka milo (D) i loko o ka hale o waho a hiki i ka laka ʻana, ma ke kūlana kūpono no ka mea puka (e nānā i ka Fig.4). Hiki ke wehe ʻia ka spindle ma ka huki ʻana iā ia, a hoʻokomo hou ʻia inā hewa ke kuhikuhi ʻana.
   c. E kau i ka hale waho (B) ma ka puka. (me ka gasket (C) inā pono)
   d. E hoʻopili i ka Papa Adapter (E) i ka laka (B) me ka hoʻohana ʻana i nā ʻūlū Poʻo Flat (F)(12-24nc).
   e. E hoʻopili i ka pahu pahu puka puka (G) i ka mea hoʻopili (E) me ka hoʻohana ʻana i 2 wili a i ʻole 4 wili (H) e pili ana i ka mea puka. No Detex wale nō, e hoʻohana i 2 a i ʻole 4 Flat washers (Q).
   f. E hoʻopaʻa pono i ka laka a me ka Pūnaewele Puka a laila e hoʻopaʻa i nā wili.
   g. E hahai i nā ʻōlelo a ka mea hana e hoʻopau i ka hoʻokomo ʻana o ka mea puka a me ka hahau kūpono.
   ** ʻO Detex 10/20 Series he Panic Hardware wale nō. (ʻAʻole helu ʻia i ke ahi) ʻO Detex F10/F20 Series nā lako helu ahi

D. KA HOʻOPIʻI ʻana i ka lever waho ma luna o ka hoʻoheheʻe ʻana i ka mīkini ʻole

E hōʻuluʻulu i ka lever ma ka hale waho ma ke kūlana hoʻomaha i kūpono i ka hāʻawi ʻana o ka puka.
E kaomi wale i ka lever ma luna o ka paipu a paʻi ma kahi.
Inā makemake ʻia ka ikaika, e hoʻohana i ka mallet rubber. E ho'āʻo i ka hoʻopili ʻana o ka ʻau ma ka huki ʻana iā ia i mea e paʻa pono ai.

E. KA HO'ULI ANA I KA LEVER IWAHO NO KA PALAPALA ME KA OLE MECHANICAL OVERRIDE

Hiki ke hoʻohuli ʻia ka lever. Inā hewa ʻole ka hāʻawi ʻana, e hoʻokomo i kahi koho liʻiliʻi a i ʻole screwdriver pālahalaha i loko o ka lua o ka hub e like me ka mea i hōʻike ʻia.
E ʻohi mālie i ka pahu puna i loko o ka hub, a wehe i ka lima.

F. KA hoʻokomo ʻana i ke kī KIL koho a i ʻole ka mea hoʻoneʻe maikaʻi loa i hoʻoneʻe ʻia ma waho a me ka lever waho.

F-1 I ka wehe ʻana, pono e like ke kiʻikuhi ma lalo nei me:

• ʻO nā mea liʻiliʻi liʻiliʻi (i) ma ke keʻa o ka lāʻau override (m) ma ka laina ākea
• ʻO ka mea holoi plastik (c) ma ka paipu hoʻokele
• Hopu ka lever (f) ma ke kūlana i waho
• ʻO ke kinikini (j) a me 2 mau kī (n) (i loko o ka ʻeke lako)
• Mea hana hoʻoneʻe ʻia (o) (i loko o ka ʻeke hāmeʻa)

F-2 E hoʻohana ana i ka mea hana lāʻau override (o), e hoʻohuli i ka lāʻau override a hiki i ka wā e kū ai i mea e kū pono ai nā indent liʻiliʻi ʻelua ma ke keʻa.
F-3 E hoʻokuʻu i ka lever hopu (f) paʻa.
F-4 E hoʻokomo i ke kinikini (j) i loko o ka lima lever (h).
Nānā: No ka Koko Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia, e hoʻohana i nā ʻanuʻu F-5, F-6 a ​​me F-7, a laila hele i ka F-10 a hoʻomau. No ke Ki KIL koho, lele i mua i ka F-8 a hoʻomau e like me ka mea maʻamau.

No ka Core Removable maikaʻi loa
F-5 E hoʻokomo i ka mea hoʻopili 6-pin ʻoi aku ka mānoanoa (mānoanoa) i loko o ke kumu hoʻololi 6-pin a i ʻole e hoʻokomo i ka mea hoʻopili 7-pin ʻOi loa (ʻoi aku ka lahilahi) i loko o ke kumu hoʻololi 7-pin. E hoʻokomo i ka mea hoʻopili a hiki i ka hoʻopili ʻana me ke kumu hoʻoneʻe.
F-6 Me ka hoʻohana ʻana i ke kī hoʻomalu, e hoʻohui i ke kumu hoʻoneʻe me kāna mea hoʻopili i loko o ka lever. Wehe i ke kī mana.
F-7 E hoʻokomo i ke kī hoʻololi i loko o ke kumu wehe.

No ke Ki KIL koho
F-8 E hookomo i ke kinikini (k) iloko o ka lever (h).
F-9 E hoʻokomo i ke kī i loko o ke kinikini (j). E hoʻopaʻa ʻia ke kī.

akahele: He mea nui ke kūlana o ke kī. Inā ʻaʻole i hui ʻia ka lever me ke kī ma ke kūlana kūpono ma mua o ke kau ʻana i ka lever ma ka hale, hiki ke pohō ke ʻano o loko o ka laka inā e hoʻohuli ʻia ka lever a koi ʻia.
F-10 No nā Lepa Lima ʻĀkau: E hoʻohuli i ke kī ma ka ʻaoʻao o ka uaki a kū i ke kūlana kūpaʻa a aia ka countersink (g) ma ke kūlana kiʻekiʻe. No ka Left-Handed Levers: E hoohuli i ke ki a hiki i ke ku ana i ke kulana ku pono a me ka countersink (g) ma ke kulana lalo.

F-11 E hoʻokomo i ka lima lever (h) ma luna o ka paipu hoʻokele. Pono e hoʻomaha ma kahi o 1⁄16″ (2 mm) mai ke kino o ka hale. Inā 'a'ole hiki ke ho'oku'u 'ia ma kahi kokoke i ka hale, 'a'ole paha e ho'okomo 'ia ka lever catch (f). Pono e hoʻopololei ʻia nā ʻāpana liʻiliʻi ʻelua ma ke keʻa o ka lāʻau override.
F-12 E kaomi paʻa i ka leve i ka hale me ka huli ʻana i ke kī ma ka ʻaoʻao ʻākau (pili kēia i nā laka lima ʻākau a me ka lima hema) a hiki i ke kūlana ʻaoʻao.

mea nui: Inā ʻaʻole hiki ke hoʻohuli i ke kī ma ka ʻaoʻao o ka uaki e hoʻopau ai i kēia kaʻina, ʻo ka mea holoi puna (d) hiki ke paʻakikī loa: E kaomi pono i ka leve me kahi mallet e wehe ai i ka mea holoi puna (d). E uhi i ka lima lever me ka lole a i ʻole nā ​​mea ʻē aʻe e pale ai i ka pau ʻana o ka metala.

F-13 Wehe i ke kī. E nānā ka laka e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka ʻākau.
F-14 E nānā mālie i ka hoʻololi ʻana o ka lima lever.
Pono e hoʻololi maʻalahi ma kahi o 45º.
Hoʻoponopono: Inā ʻoe i hōʻuluʻulu i ka lever a me ka hale me ke kī ma ke kūlana hewa, e paʻa ke kī. No ka wehe ʻana i ke kī, e hoʻohuli iā ia ma ke kūlana kūpaʻa a hoʻokomo i kahi screwdriver palahalaha liʻiliʻi i loko o ka lua ma lalo o ka lima lever e hoʻokuʻi i ka hopu lever i loko (f). Wehe kī. Inā paʻa mau ia, e hoʻohuli i ke kī ma ka ʻaoʻao o ka uaki a hiki i ke kū ʻana i ke kūlana ʻāpae a hoʻokuʻi hou i ka Lever Catch i loko me ka screwdriver liʻiliʻi. Wehe kī.

Paʻa pilikia: Laka Lima ʻĀkau: E hoʻohuli i ka lima lima ma ke ʻano uaki me ka ʻole e koi. Inā kū ma kahi o 15º, ʻaʻole i hui pono ʻia. Mai ho'āʻo e hoʻohuli iā ia - e hōʻino kēia i ka mīkini o loko o ka laka.
E hoʻokuʻu i ka lima lever. E hoʻokomo i ka screwdriver liʻiliʻi i loko o ka lua liʻiliʻi ma ka ʻaoʻao ma lalo o ka lima lever a hoʻokomo i ka hopu lever.
E hana hou i nā ʻanuʻu ma ka ʻāpana D
Laka lima hema: E hoohuli i ka lima lima ma ke alo o ka uaki me ka hooikaika ole. ʻAʻole pono ke kaʻa kaʻa kaʻa i ka wā e hoʻohuli ʻia ai ka lima lever. Inā pēlā, ʻaʻole i hui pono ʻia. E hoʻokuʻu i ka lima lever. E hoʻokomo i ka screwdriver liʻiliʻi i loko o ka lua liʻiliʻi ma ka ʻaoʻao ma lalo o ka lima lever a hoʻokomo i ka hopu lever.
E hana hou i nā ʻanuʻu ma ka ʻāpana D e kūʻē i ka mea holoi plastik e wehe i ka pāʻani lever.
F-15 Me ka 5/64” Allen Key, e hoʻopaʻa i ka wili i hoʻonohonoho ʻia i ka wā e pahu ana i ka leve

G. E HOAO ANA I KA HANA O KA LEVER WAHO

G-1 E hōʻoia ua hoʻopili pono ʻia ka lever i ka hale:
a. Wehe kī.
b. E hoʻokomo i kahi screwdriver palahalaha liʻiliʻi i loko o ka lua ma ka ʻaoʻao lalo o ka lima lever a hoʻokomo i ka hopu lever.
c. Huki i ka lever. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke wehe i ka lever. Inā hemo ka lever mai ka hale, ʻaʻole i hui pono ʻia ka laka. E hoʻi i nā ʻanuʻu ma ka ʻāpana D a e hana hou i kēia kaʻina hōʻoia.
G-2 E ho'āʻo i ka Neʻe ʻana o ka Lever (me ka ʻole o ke kī i loko o ka cylinder)
a. E hoʻohuli i ka leve (h) ma ka ʻākau no ka laka lima ʻākau a i ʻole ma ka ʻaoʻao ʻākau no ka laka lima hema.
b. E hoʻokuʻu mālie i ka leve. Pono e hoʻi me ka manuahi i kona kūlana pae.

H. E HO'O'O'O I KE KI MECHANICAL OVERRIDE ME KE KI HOLI

mea nui: ʻAʻole hoʻihoʻi ka Key Override iā ia iho i ka latch a i ʻole deadbolt.
Mai hoʻohana i ka ikaika i ka wā e hoʻohuli ai i ke kī no ka mea e hōʻino paha kēia i ka ʻāpana. No ka hoʻihoʻi ʻana i ke kī, e hoʻohuli i ke kī a hiki i ka wā e kū ai, hoʻokuʻu i ke kī a hoʻohuli i ka leve.
Nānā: Pono ka lever e noho ma ke kūlana i ka wā e hoʻohuli ai i ke kī (mai ho'āʻo e hoʻohuli i ke kī i ka wā e hoʻohuli ai i ka lever) a i ʻole e holo ka mīkini override.

H-1 Me ka hoʻohana ʻole ʻana i ke kī, e hoʻohuli i ka leve ma ka ʻākau no nā laka lima ʻākau a i ʻole ma ka ʻaoʻao ʻākau no nā laka hema. ʻAʻole pono ke kaʻa kaʻa o loko i ka wā e huli ai ka lever.
H-2 Me ka lever (h) ma ke kūlana paepae, e hoʻokomo i ke kī (n) i loko o ka cylinder a hoʻohuli i ka uaki a kū. (Pili kēia i nā laka ʻākau a me ka lima hema.)

H-3 E hoʻokuʻu i ke kī, a hoʻohuli hou i ka ʻauʻau lever (h) ma ka ʻākau no nā laka lima ʻākau a i ʻole ma ka ʻaoʻao ʻākau no nā laka lima hema. I kēia manawa, pono e hoʻohuli ʻia ka hub kaʻa o loko (b) i ka ʻaoʻao like me ka ʻauʻau lever ke huli ʻia.
H-4 E kau i ka pāpale (i) e uhi i ka puka kī. He wahi liʻiliʻi ko ka pāpale ma kekahi ʻaoʻao (e ʻae i ka maʻalahi o ka wehe ʻana). E kū pono ana kēia i lalo. E hoʻokomo i ka paʻi lalo o ka pāpale i loko o ka lua lever ma lalo o ka cylinder. Me kahi mea hoʻokele wili liʻiliʻi, e hoʻolei i ka piko o ka pāpale i lalo i ka wā e hoʻolei ana i ka pāpale i kahi.
H-5 No ka wehe ʻana i ka pāpale (i), e hoʻokomo i kahi screwdriver palahalaha liʻiliʻi i loko o kēia awāwa a ʻohi mālie i ka pāpale, me ka makaʻala o poino. E uhi i ka lalo o ka leve no ka pale ʻana i ka pau ʻana mai ka ʻoki ʻia ʻana ma ke kaʻina hana o ka wehe ʻana i ka pāpale.

I. HOOLOLI ANA I NA PONO LAKA KI-IN-LEVER

I-1 Wehe i ka wili i hoʻonohonoho ʻia no ka hoʻokuʻu ʻana i ka lever (he 1/4 a i ka 1/2 huli wale nō).

I-2 Wehe i ka pāpale mai ka lever waho (h).
I-3 Hoʻokomo kī (n).
I-4 E hoʻohuli i ke kī ma ke ʻano uaki a kū.
I-5 kī hoʻokuʻu (n).
I-6 E hoʻohana i ka wiliwili palahalaha liʻiliʻi e hoʻokuʻu i ka leve i ka lua liʻiliʻi ma lalo o ka lever waho.
I-7 Wehe i ka lever waho (h) mai ka hale laka. E makaʻala ʻaʻole e nalowale ke kinikini (k). Inā paʻakikī ke huki i ka leve, e hoʻopaʻa iki a wehe paha i ka wili i hoʻonohonoho ʻia
I-8 E hoʻololi i ka puʻupuʻu kahiko me ka mea hou ma ka lima lever. Hiki ke hoʻohana ʻia ke ʻano like o ka cylinder me 2 grooves ma ke keʻa ma ka hope o ke plug cylinder ma ka laka.
I-9 Hoʻokomo hou i ke kinikini (k).
I-10 ʻOiai e paʻa ana i ka pahu (j) a me ka plug (k) ma kahi, e hoʻokomo i ke kī.

I-11 E hahai i nā ʻanuʻu F-10 a i ka F-14 a me ka hoʻāʻo e like me nā pae G a me H.

J. KA HOOLOLI ANA I KE ANO KINO

J-1 E hoʻohana i ke kī hoʻomalu no ka wehe ʻana i ke kumu hoʻoneʻe ʻia mai ka lever
J-2 Wehe i ka mea hoʻopili mai ke kumu hoʻoneʻe ʻia a hoʻohui hou iā ia ma luna o ke kumu hoʻoneʻe hou.
'Ōlelo Aʻo: He mea nui e like ka helu o nā pine hou (6 a i ʻole 7) me ka mea i hoʻokuʻu ʻia. Inā ʻaʻole, e hoʻololi i ka adapter e kūpono i ke kumu.
J-3 E hōʻoia i ka neʻe ʻole ʻana o ka lāʻau override a ʻo nā mea liʻiliʻi ʻelua ma luna o ka lāʻau override e kūpaʻa mau ana (e nānā i lalo). A laila, me ka hoʻohana ʻana i ke kī hoʻomalu ma ke kumu hou, e hōʻuluʻulu i ka core removable hou ma ka lever.
J-4 E ho'āʻo i nā laka me ka hoʻohana ʻana i nā ʻanuʻu G a me H.

K. KA WEHE A ME KA HUI ANA I KA LEVER WAHO

K-1 Wehe i ka wili i hoʻonohonoho ʻia no ka hoʻokuʻu ʻana i ka lever (he 1/4 wale nō a hiki i ka 1/2 huli).

K-2 E hoʻokomo i ke kī hoʻololi i loko o ka pahu.
K-3 E hoohuli i ke ki ma ka uaki a ku (no na laka akau a me ka lima hema).
K-4 E hoʻokuʻu i ke kī.
K-5 E ho ohana i ka wiliwili palahalaha liilii e pahu ai i ka leve ma ka puka liilii ma lalo o ka leve waho.
K-6 Wehe i ka leve waho mai ka hale laka. E makaʻala ʻaʻole e nalowale ka mea hoʻopili.
mea nui: E hoʻohui i ka lever, cylinder a me nā mea laka ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka ʻāpana holoʻokoʻa i ka puka.
K-7 E hoʻopaʻa pono i nā kaha liʻiliʻi ʻelua ma ke keʻa i kēia manawa ke kū pololei i ka laina. (Hiki ke hoʻohana ʻia ka pahu pahu a i ʻole override shaft mea hana e hoʻohuli i ka override shaft.)
K-8 E hoʻokuʻu i ka lever hopu (f) paʻa.

L. KA KAU ANA I NA PAPA RUPA

L-1 E pani i ka puka a e kaomi i ke kaomi e hoʻopaʻa i ke kaula make (a) ma luna o ka pā (b) e like me ka mea i hōʻike ʻia. E kū ana ma ka ʻaoʻao o ka puka, e nānā i nā āpau ma waena o ka puka a me ke kiʻi ma nā ʻaoʻao ʻekolu o ke kiʻi (hema, ʻākau, a me luna).

L-2 E kaha i nā wahi ma kahi o 3⁄16″ (5 mm). E hōʻoia i kēia mau wahi me ka ʻole o ka momona a me ka lepo. E ʻili i nā pale (c) mai ko lākou kākoʻo pale me ka hoʻopā ʻole ʻana i ka ʻili pipili a hoʻopaʻa iā lākou ma nā wahi i kaha ʻia.

Nānā: E ʻae i 24 mau hola no ka hoʻopaʻa ʻana ma mua o ka hoʻāʻo ʻana. Hiki ke hana maʻamau ka puka i kēia manawa.

M. KA KAU ANA I KA PILI

(ʻAʻole no nā mana PowerPlex 2000)
'Ōlelo Aʻo: Inā kani mau ka leo a i ʻole nā ​​kukui LED ʻulaʻula, e hoʻihoʻi i ka uila ma ka wehe ʻana i ka mea paʻa pākaukau no ʻumi kekona, a laila e hoʻokomo hou.
M-1 Pono e hoʻokomo ʻia ʻekolu mau ʻaʻa AA i loko o ka paʻa ʻana o ka pila (q).
M-2 E hoʻokomo i ka mea paʻa pākahi i loko o ka hale o waho a hoʻopaʻa iā ia me ka hoʻohana ʻana i ka wili (r) 6-32 x 5⁄16″ (8 mm).

N. E HOAO ANA I KA HANA O KA LAKA

N-1 E hoʻohuli i loko o ka lever a paʻa. E hōʻoia i ka huki ʻia ʻana o ka latch a holoi ʻia me ka pale alo latch. E hoʻokuʻu i ka lever o loko; pono e hooloihi loa ia ke kaula.
N-2 No PowerPlex 2000 pono ʻoe e hoʻāla i ka lever o waho 3 a 4 mau manawa e hoʻoikaika i ka laka ma mua.
N-3 E hoʻokomo i ka hui pū ʻana o ka hale hana: 1,2,3,4,5,6,7,8. Pono ʻoe e ʻike i kahi kukui ʻōmaʻomaʻo a lohe i kahi leo kiʻekiʻe i kou wā e paʻi ai i kēlā me kēia pihi.
Ke wehe ʻia ka laka, lohe pōkole ʻoe i ke kani ʻana o kahi kaʻa uila. E hoʻohuli i ka lever ʻaoʻao a paʻa. E hōʻoia i ka huki ʻia ʻana o ka latch a holoi ʻia me ka pale alo latch. E hoʻokuʻu i ka lever waho; pono e hooloihi loa ia ke kaula. Ke paʻa hou ka laka, lohe hou ʻoe i ka mot a i ʻole.
N-4 Inā he E24xx kāu huahana, pono ʻoe e hana i kahi code komo me ka web noi e ho'āʻo i ka hana laka.
N-5 Me ka wehe ʻana o ka puka, e hōʻoia i ka hana o ka mechanical Key Override e like me ka kikoʻī ma ka Māhele F.

dormakaba USA Inc.
6161 E. 75th Alanui
Indianapolis, IN 46250 USA
T: 855-365-2707

dormakaba Canada Inc.
7301 Decarie Blvd
Montreal QC Kanada H4P 2G7
T: 888-539-7226
www.dormakaba.us

E-PLEX 2000 & POWERPLEX 2000 Alakaʻi Hoʻokomo
KD10113-E-1121

Palapala / Punawai

dormakaba 2000 Power Plex Access Data System [pdf] Palapala Aʻo 2000 Pūnaehana ʻIkepili Mana Plex, 2000, Pūnaehana ʻIkepili Mana Plex

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana