ʻO SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders

“

ʻIke Huahana

Nā kikoʻī:

• Ke Ana Hoʻohālike: SMWB Series
• Mea: ʻO ka hale alumini i hoʻopaʻa ʻia
• Jack Input: Lectrosonics maʻamau 5-pin jack input
• Puna Mana: Nā ʻōhua AA (1 ma SMWB, 2 ma SMDWB)
• Antenna Port: Maʻamau 50 ohm SMA konohiki
• Kaulana Loaʻa Hoʻokomo: 44 dB

Nā hiʻohiʻona:

• Nā LED ma ka papa kī no nā hoʻonohonoho pae wikiwiki
• Ke hoʻololi nei i nā lako mana no ka vol mautages
• ʻO ka palena hoʻokomo ʻelua envelope i hoʻopaʻa ʻia e DSP
• ʻO ka ʻōnaehana uila Hybrid Wireless no ka hoʻonui ʻana i ka maikaʻi leo
• ʻO ka loulou uila FM no ka hoʻouna ʻana i ka hōʻailona ikaika

Nā ʻōlelo hoʻohana huahana

E hoʻoikaika ana i ka mea hoʻouna:

E hoʻokomo i ka helu i makemake ʻia o nā ʻokoʻa AA e like me ka mea i hōʻike ʻia e ka
kumu hoʻohālike (1 no SMWB, 2 no SMDWB) i loko o ke keʻena pākahi.

Hoʻohui ʻia nā Microphones:

E hoʻohana i ka jack input 5-pin Lectrosonics maʻamau e hoʻohui
electret lavaliere mics, dynamic mics, pickups mea kani,
a i ʻole nā ​​hōʻailona pae laina.

Hoʻoponopono i ka loaʻa komo ʻana:

E hoʻohana i ka 44 dB hiki ke hoʻololi ʻia e hoʻonohonoho i ka
nā pae kūpono no kāu hoʻokomo leo.

Nā pae nānā:

E hoʻohana i nā LED ma ka papa kī e nānā a hoʻololi i nā pae me ka ʻole
pono e view ka mea hoʻokipa, e hōʻoia ana i nā hoʻonohonoho pololei.

Pūnaehana uʻole kikohoʻe Hybrid:

Hoʻopili ka ʻōnaehana kikohoʻe i nā leo i ka transmitter a
decode ia i loko o ka mea hoʻokipa me ka mālama ʻana i kahi kelepona FM analog
loulou no ka hana maikaʻi loa.

FAQ

Nīnau: He aha ke ʻano o nā pākahi a ka transmitter e hoʻohana ai?

A: Ke hoʻohana nei ka mea hoʻouna i nā pihi AA. Pono ʻo SMWB i hoʻokahi pākahi,
ʻoiai koi ʻo SMDWB i ʻelua.

Nīnau: Pehea e hiki ai iaʻu ke hoʻololi i ka loaʻa komo ʻana ma ka transmitter?

A: Hiki ke hoʻololi ʻia ka loaʻa komo ʻana ma ka transmitter ma luna o kahi ākea
o 44 dB. E hoʻohana i kēia hiʻona e hoʻonohonoho i nā pae leo i makemake ʻia.

Nīnau: He aha ke ʻano o nā microphones hiki ke hoʻopili ʻia i ka
mea hoʻolele?

A: Hiki ke hoʻohana ʻia ka transmitter me electret lavaliere mics,
nā mic dynamic, nā mea hoʻokani pila, a me nā hōʻailona pae laina
ma o ka Lectrosonics 5-pin jack input maʻamau.

“`

OLELO HOOLAHA
Moʻo SMWB
ʻO nā mea hoʻouna a me nā mea hoʻopaʻa leo uila uila
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X

SMWB
E hōʻike ana
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135

SMDWB

E hoʻopiha i kāu moʻolelo: Helu Serial: Lā Kūʻai:

Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com

Moʻo SMWB

Papa helu
Hoʻolauna………………………………………………………………. 2 E pili ana i Digital Hybrid Wireless®………………………………………………………………..2 Servo Bias Input and Wiring…………………………… ………….. 3 Ka palena hoʻokomo i hoʻomalu ʻia e DSP…………………………………………. 3 Hana hoʻopaʻa moʻolelo ……………………………………………………… 3
Hoʻohālikelike me nā kāleka hoʻomanaʻo microSDHC……………….. 3 Nā hiʻohiʻona…………………………………………………………………………. 4
Hōʻike Hōʻike LED Kūlana Pūʻali………………………………………. 4 Menu Pōkole ……………………………………………………… 4 IR (infrared) Sync ……………………………………………………… ……. 4 Hoʻokomo ʻana i ka Bati…………………………………………………….. 5 Hoʻopololei i ke Kāleka SD ………………………………………………………. .5 NUI ……………………………………………………. 5 KĀkoʻo iXML HEADER………………………………………… 5 Huli i ka Mana ……………………………………………………….. 6 Pōkole Kaomi ………………………………………………………. 6 Kaomi lōʻihi ……………………………………………………….. 6 Pokole Menu ……………………………………………………… … 6 Nā ʻōlelo aʻoaʻo hana o ka mea hoʻouna ………………………………. 7 Nā ʻōlelo aʻo hana hoʻopaʻa moʻoʻōlelo ………………………………….. 7 Papa kuhikuhi nui SMWB ……………………………………………………….. 8 Pihi Mana SMWB Menu …………………………………………….. 9 Hoʻonohonoho ʻana i nā kikoʻī o ka pale …………………………………………………… 10 Laka/Wehe ʻana i nā hoʻololi i nā hoʻonohonoho. ……………………… 10 Nā hōʻailona puka makani nui…………………………………………….. ….. 10 E hoʻohuli ana i nā LED Panel Mana Mana i ON/OFF…………………………… 10 Nā mea kōkua ma nā mea loaʻa …………………………………. 10 Files …………………………………………………………………. 10 Hoʻopaʻa a hoʻopau paha …………………………………………………………. 11 Hoʻoponopono i ka loaʻa komo ʻana…………………………………………….. 11 Ke koho ʻana i ka pinepine ……………………………………………………….. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā pihi ʻelua…………………… 11 E pili ana i nā pūnaʻi alapinepine e hili ana……………………………….. 12 Ke koho ʻana i ka ʻōkuhi haʻahaʻa haʻahaʻa……………………………….. 12 Ke koho ʻana i ke ʻano kūpono (Compat) ………………… 12 Ke koho ʻana i ka nui o ka ʻanuʻu……………………………………………………. 12 Ke koho ʻana i ka Polarity Audio (Phase)…………………………………. 13 Hoʻonohonoho ʻana i ka mana hoʻokuʻu i ka mea hoʻouna ………………………………. 13 Hoʻonohonoho i ke ʻano a me ka helu helu………………………………………… 13 Hoʻopaʻa ʻia File Ka inoa ………………………………………………. 13 ʻIke SD…………………………………………………………………… 13 Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho paʻa ………………………………… . 13 5-Pin Input Jack Wiring………………………………………………………… 14 Hoʻopau Uila Microphone
no nā Microphones ʻAʻole Lectrosonics ……………………….. 15 Uea Hoʻokomo Jack no nā kumuwaiwai like ʻole ………………… 16
Kaʻalo ʻana o ka microphone RF…………………………………………. 17 Nā hōʻailona pae laina ……………………………………………………… 17 Hoʻohou Firmware ……………………………………………………… . 18 Ke Kaʻina Hana Hou ……………………………………………………….. 19 Hōʻike o ka Kulike ……………………………………………. 19 Kālā Kālā ma SM Series Transmitter Thumbscrews……. 20 Nā Antenna Whip Pololei ………………………………………………………….. 21 Nā Lako i Hoʻolako ʻia…………………………………………………… 22 Nā Mea Koho …………………………………………… 23 LectroRM………………………………………………………………………….. 24 Nā kikoʻī ……………………………………………………………… 25 Hoʻoponopono pilikia……………………………………………………………… … 26 Ka lawelawe a me ka Hoʻoponopono ……………………………………………………. 28 Hoʻihoʻi ʻana i nā ʻāpana no ka hoʻoponopono ʻana………………………………………….. 28

Hoʻolauna
Hāʻawi ka hoʻolālā o ka mea hoʻolele SMWB i ka ʻenehana holomua a me nā hiʻohiʻona o Digital Hybrid Wireless® i loko o kahi transmitter belt-pack Lectrosonics ma ke kumu kūʻai haʻahaʻa. Hoʻohui ʻo Digital Hybrid Wireless® i kahi kaulahao leo kikohoʻe 24-bit me kahi loulou lekiō FM analog e hoʻopau ai i kahi compandor a me kāna mau mea hana, akā mālama i ka laulā hana lōʻihi a me ka hōʻole ʻana i ka leo o nā ʻōnaehana uila analog maikaʻi loa.
ʻO ka hale he puʻupuʻu alumini i hana ʻia me kahi jack input 5-pin Lectrosonics maʻamau no ka hoʻohana ʻana me ka electret lavaliere mics, dynamic mics, pickups mea kani a me nā hōʻailona pae laina. Hāʻawi nā LED ma ka papa kī i nā hoʻonohonoho pae wikiwiki a pololei me ka ʻole view ka mea hookipa. Hoʻohana ʻia ka ʻāpana e nā pihi AA, hoʻokahi pākahi ma SMWB a ʻelua i ka SMDWB. Hoʻohana ke awa antenna i kahi mea hoʻohui SMA 50 ohm maʻamau.
Hāʻawi ka hoʻololi ʻana i nā lako mana vol mautagi nā kaapuni transmitter mai ka hoʻomaka a i ka pau ʻana o ke ola pākaukau, me ka mana hoʻopuka e mau ana ma luna o ke ola o ka pākaukau. ʻO ka hoʻokomo ampHoʻohana ʻo lifier i kahi leo haʻahaʻa haʻahaʻa amp. Hiki ke hoʻololi ʻia ka loaʻa hoʻokomo ma luna o ka laulā 44 dB, me ka DSP-controlled dual envelope input limiter e hāʻawi ana i kahi laulā 30 dB maʻemaʻe e pale i ka hoʻonui ʻana mai nā piko hōʻailona.
E pili ana i Digital Hybrid Wireless®
Loaʻa nā loulou uea ʻole a pau i ka walaʻau kani a hiki i kekahi ʻano, a ʻimi nā ʻōnaehana microphone uea ʻole e hōʻemi i ka hopena o kēlā walaʻau i ka hōʻailona makemake. Hoʻohana nā ʻōnaehana analog maʻamau i nā compandor no ka hoʻonui ʻia ʻana o ka laulā, ma ke kumu kūʻai o nā mea hana maʻalahi (i ʻike ʻia ʻo "pumping" a me "breathing"). E lanakila ana nā ʻōnaehana kikohoʻe holoʻokoʻa i ka walaʻau ma ka hoʻouna ʻana i ka ʻike leo ma ke ʻano kikohoʻe, ma ke kumu kūʻai o kekahi hui pū ʻana o ka mana, ka bandwidth, ka pae hana a me ke kū'ē ʻana i ke keakea.
Ua lanakila ka Lectrosonics Digital Hybrid Wireless system i ke kani kani ma ke ʻano hou loa, e hoʻopili ana i ka leo i ka transmitter a hoʻokaʻawale iā ia i ka mea hoʻokipa, akā e hoʻouna mau ana i ka ʻike i hoʻopaʻa ʻia ma o kahi loulou uila FM analog. ʻO kēia algorithm proprietary ʻaʻole ia he hoʻokō kikohoʻe o kahi compandor analog akā he ʻenehana hiki ke hoʻokō wale ʻia ma ka domain digital.
No ka mea ʻo FM ka loulou RF ma waena o ka mea hoʻouna a me ka mea hoʻokipa, e piʻi mālie ke kani kani me ka hoʻonui ʻana i ka hana a me nā kūlana hōʻailona nāwaliwali, akā naʻe, ʻo ka ʻōnaehana Digital Hybrid Wireles e hoʻokele nani i kēia kūlana me nā mea leo leo hikiʻole ke lohe ʻia ke hoʻokokoke ka mea hoʻokipa i kona paepae squelch.
ʻO ka ʻokoʻa, ʻo ka ʻōnaehana kikohoʻe maʻemaʻe e hāʻule koke i ka leo i ka wā pōkole pōkole a me nā kūlana hōʻailona nāwaliwali. Hoʻopili wale ka ʻōnaehana Digital Hybrid Wireless i ka hōʻailona e hoʻohana i kahi ala walaʻau e like me ka maikaʻi a me ka ikaika e like me ka hiki, e hāʻawi ana i ka hana leo e hoʻokūkū nei i nā ʻōnaehana kikohoʻe maʻemaʻe, me ka ʻole o ka mana, ka walaʻau a me nā pilikia bandwidth i loaʻa i ka kamepiula.

2

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

hoʻoili. Ma muli o ka hoʻohana ʻana i kahi loulou FM analog, ua hauʻoli ʻo Digital Hybrid Wireless i nā pono āpau o nā ʻōnaehana uila FM maʻamau, e like me ka laulā maikaʻi loa, ka hoʻohana pono ʻana o ka spectrum RF, a me ke ola pākaukau lōʻihi.
Hoʻokomo ʻia ʻo Servo Bias a me Wiring
ʻO ka hoʻokomo muaamp He hoʻolālā kū hoʻokahi e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi lohe ʻia ma mua o nā hoʻokomo transmitter maʻamau. Loaʻa ʻelua mau ʻōnaehana uwea microphone e maʻalahi a hoʻohālikelike i ka hoʻonohonoho. Hāʻawi nā hoʻonohonoho 2-wire a me 3-wire maʻalahi i nā hoʻonohonoho i hoʻolālā ʻia no ka hoʻohana wale ʻana me nā hoʻokomo servo bias e lawe i ka advan piha.tage o ka muaamp huakai kaapuni.
Hāʻawi ka uwea hoʻokomo pae laina i ka pane alapine lōʻihi me ka LF roll-off ma 35 Hz no ka hoʻohana ʻana me nā mea kani a me nā kumu hōʻailona pae laina.
Ka palena hoʻokomo ʻia e DSP
Hoʻohana ka mea hoʻolele i kahi palena leo analog i hoʻopaʻa ʻia i ka helu ma mua o ka mea hoʻololi analog-to-digital. ʻOi aku ka nui o ka palena ma mua o 30 dB no ka pale ʻana i ka ukana maikaʻi loa. ʻO ka enveloppe hoʻokuʻu ʻelua e hoʻoheheʻe ʻia ka mea palena ʻoiai e mālama ana i ka distortion haʻahaʻa. Hiki ke noʻonoʻo ʻia he ʻelua mau palena i ka pūʻulu, i hoʻopili ʻia e like me ka hoʻouka wikiwiki a me ka hoʻokuʻu ʻana i ka palena a ukali ʻia e ka hoʻouka lohi a me ka hoʻokuʻu palena. Hoʻihoʻi koke ka mea palena mai nā transients pōkole, i hūnā ʻia kāna hana mai ka mea hoʻolohe, akā e hoʻihoʻi mālie mai nā pae kiʻekiʻe i hoʻomau ʻia e mālama i ka distortion leo haʻahaʻa a mālama i nā loli ikaika o ka leo.
Hana hoʻopaʻa leo
Loaʻa i ka SMWB kahi hana hoʻopaʻa leo no ka hoʻohana ʻana i nā kūlana i hiki ʻole ai iā RF a i ʻole e hana ma ke ʻano he mea hoʻopaʻa leo kū hoʻokahi. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa a me ka hoʻouna ʻana i ka manawa like. Ke hoʻouna ʻia ka ʻāpana a hoʻopaʻa ʻia, e pau ka leo i ka hoʻoili RF, akā e hoʻouna ʻia ke kūlana pākaukau i ka mea hoʻokipa.
ʻO ka mea kākau moʻolelo samples ma ka 44.1kHz me ka 24 bit sample hohonu. (ua koho ʻia ka helu ma muli o ka 44.1kHz i koi ʻia no ka algorithm hybrid digital). Hāʻawi ka micro SDHC card i nā mana hoʻoponopono firmware maʻalahi me ka ʻole o ke kelepona USB a i ʻole nā ​​pilikia hoʻokele.

Hoʻohālikelike me nā kāleka hoʻomanaʻo microSDHC
E ʻoluʻolu, ua hoʻolālā ʻia ka SMWB a me SMDWB no ka hoʻohana ʻana me nā kāleka hoʻomanaʻo microSDHC. Aia kekahi mau ʻano o nā maʻamau kāleka SD (e like me kēia kākau ʻana) e pili ana i ka hiki (mālama i ka GB). SDSC: ka mana maʻamau, a hiki i ka 2 GB MAI HOʻohana! SDHC: hiki ke kiʻekiʻe, ʻoi aku ma mua o 2 GB a hiki i ka 32 GB E hoʻohana i kēia ʻano. SDXC: hiki ke hoʻonui ʻia, ʻoi aku ma mua o 32 GB a hiki i ka 2 TB MAI HOʻohana! SDUC: hiki ke hoʻonui, ʻoi aku ma mua o 2TB a hiki i ka 128 TB MAI HOʻohana! Hoʻohana nā kāleka XC a me UC nui i kahi ʻano hoʻopono ʻokoʻa a me ka hoʻolālā kaʻa a ʻaʻole kūpono me ka mea hoʻopaʻa leo. Hoʻohana maʻamau kēia me nā ʻōnaehana wikiō a me nā kiʻi paʻi kiʻi ma hope aku no nā noi kiʻi (wikiō a me ka hoʻonā kiʻekiʻe, kiʻi kiʻi wikiwiki). E hoʻohana wale ʻia nā kāleka hoʻomanaʻo microSDHC. Loaʻa iā lākou ma nā mana mai 4GB a 32GB. E nānā i nā kāleka Speed ​​Class 10 (e like me ka mea i hōʻike ʻia e kahi C i ʻōwili ʻia a puni ka helu 10), a i ʻole nā ​​kāleka UHS Speed ​​Class I (e like me ka helu 1 i loko o kahi hōʻailona U). E nānā pū i ka hōʻailona microSDHC. Inā ʻoe e hoʻololi i kahi hōʻailona hou a i ʻole kumu o ke kāleka, manaʻo mau mākou e hoʻāʻo mua ma mua o ka hoʻohana ʻana i ke kāleka ma kahi noi koʻikoʻi. E ʻike ʻia nā hōʻailona ma luna o nā kāleka hoʻomanaʻo kūpono. E hōʻike ʻia kekahi a i ʻole nā ​​māka āpau ma ka hale kāleka a me ka hōʻailona.
Papa Wikiwiki 10
UHS Speed ​​Papa 1

UHS Speed ​​Papa I

Kū-kaʻawale

Rio Rancho, NM

UHS Speed ​​Papa I
ʻO ka hōʻailona microSDHC he hōʻailona hōʻailona o SD-3C, LLC
3

Moʻo SMWB

Nā hōʻailona hoʻololi

REC

-40

-20

0

kāleka hoʻomanaʻo microSDHC
awa

LED Kūlana Batila
kāleka hoʻomanaʻo microSDHC
awa

Awaena Antenna

Jack hoʻokomo o Audio

Awaena Antenna

Jack hoʻokomo o Audio

Awa IR (Infrared).

Awa IR (Infrared).

Hōʻailona LED kūlana Battery
Hiki ke hoʻohana ʻia nā pākahi AA no ka mana o ka transmitter.
ʻO ka LED i kapa ʻia ʻo BATT ma ka papa kī e ʻālohilohi ana i ka wā maikaʻi nā pila. Hoʻololi ke kala i ʻulaʻula i ka wā o ka voltage hāʻule i lalo a noho ʻulaʻula i ka hapa nui o ke ola pākaukau. Ke hoʻomaka ka ʻulaʻula o ka LED, he mau minuke wale nō koe.
E ʻokoʻa ke kiko kikoʻī e ʻulaʻula ai nā LED me ka pahu pākaukau a me ke kūlana, ka mahana a me ka hoʻohana mana. Hoʻolālā ʻia nā LED e hopu wale i kou nānā, ʻaʻole ia he hōʻailona pololei o ke koena manawa.
ʻO ka puʻupuʻu nāwaliwali i kekahi manawa e ʻālohilohi ka LED i ka ʻōmaʻomaʻo ma hope o ka hoʻāla ʻia ʻana o ka transmitter, akā e hoʻokuʻu koke ia i kahi e ʻulaʻula ai ka LED a i ʻole e pio loa ka ʻāpana.
Hāʻawi liʻiliʻi a ʻaʻohe ʻōlelo aʻoaʻo kekahi mau ʻaʻa i ka wā e pau ai. Inā makemake ʻoe e hoʻohana i kēia mau pākahi i ka transmitter, pono ʻoe e hoʻopaʻa lima i ka manawa hana e pale ai i nā pilikia i hoʻokumu ʻia e nā pila make.
E hoʻomaka me ka pākaukau piha, a laila e ana i ka manawa e hele ai ke Power LED e hele i waho.
MANAʻO: He kōkua nui ka hiʻohiʻona manawa pākaukau ma nā mea hoʻokipa Lectrosonics he nui i ke ana ʻana i ka manawa holo pākaukau. E nānā i nā ʻōlelo aʻoaʻo no nā kikoʻī e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka manawa.
4

Menu Pokole
Mai ka Main/Home Screen, loaʻa nā ʻaoʻao pōkole:
· Hoʻopaʻa: E kaomi i ka pua MENU/SEL + UP i ka manawa like
· Hoʻopau i ka hoʻopaʻa ʻana: E kaomi i ka pua MENU/SEL + DOWN i ka manawa like
NĀ MEA: Loaʻa nā pōkole mai ka ʻaoʻao nui/home a i ka wā i hoʻokomo ʻia ai kahi kāleka hoʻomanaʻo microSDHC.
IR (infrared) Sync
ʻO ke awa IR no ka hoʻonohonoho wikiwiki me ka hoʻohana ʻana i kahi mea hoʻokipa me kēia hana i loaʻa. E hoʻololi ʻo IR Sync i nā hoʻonohonoho no ke alapine, ka nui o ka pae a me ke ʻano hoʻohālikelike mai ka mea hoʻokipa a i ka transmitter. Hoʻomaka kēia kaʻina hana e ka mea hoʻokipa. Ke koho ʻia ka hana sync ma ka mea hoʻokipa, e paʻa i ke awa IR o ka mea hoʻouna kokoke i ke awa IR o ka mea hoʻokipa. (ʻAʻohe mea papa kuhikuhi i loaʻa ma ka transmitter e hoʻomaka i ka sync.)
KA MANAʻO: Inā loaʻa ka ʻokoʻa ma waena o ka mea hoʻokipa a me ka mea hoʻouna, e ʻike ʻia kahi memo hewa ma ka LCD transmitter e hōʻike ana i ka pilikia.
LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Hoʻokomo ʻana i ka pākaukau
Hoʻohana ʻia ka transmitter e nā pihi AA. (Pono ka SMWB i hoʻokahi pākahi AA a koi ʻia ka SMDWB i ʻelua.) Paipai mākou e hoʻohana i ka lithium no ke ola lōʻihi loa.
'Ōlelo Aʻo: Loaʻa i ka pōʻino inā hoʻololi ʻia ka pākaukau e kahi ʻano hewa.
No ka emi ʻana o kekahi mau pila, ʻaʻole hilinaʻi ka hoʻohana ʻana i ka Power LED e hōʻoia i ke kūlana pākaukau. Eia nō naʻe, hiki ke nānā i ke kūlana pākaukau me ka hoʻohana ʻana i ka hana manawa pākaukau i loaʻa i nā mea hoʻokipa Lectrosonics Digital Hybrid Wireless.
Wehe ia ka puka kaukau ma ka wehe wale ana i ke knurled knob a hiki i ka wā e kaʻawili ai ka puka. Hiki ke wehe maʻalahi ka puka ma ka wehe ʻana i ka puʻupuʻu, he mea kōkua ia i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā mea pili pākahi. Hiki ke hoʻomaʻemaʻe ʻia nā mea pili pākahi me ka waiʻona a me kahi pulupulu, a i ʻole kahi penikala maʻemaʻe. E mālama pono ʻaʻole e waiho i ke koena o ka pulupulu a i ʻole nā ​​ʻōpala holoi i loko o ka keʻena.
Hiki ke hoʻomaikaʻi i ka hana ʻana a me ka hana ʻana o kahi pahu liʻiliʻi liʻiliʻi o ka hinu conductive kālā * ma nā kaula thumbscrew. E nānā i ka ʻaoʻao 20. E hana i kēia inā ʻike ʻoe i ka hāʻule o ke ola pākaukau a i ʻole ka piʻi ʻana o ka mahana hana.
Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻimi i kahi mea hoʻolako o kēia ʻano momona - kahi hale kūʻai uila kūloko no example - e hoʻopili i ka hale hana no kahi hue liʻiliʻi mālama.
E hoʻokomo i nā pila e like me nā kaha ma ke kua o ka hale. Inā hoʻokomo pololei ʻia nā pākaukau, hiki ke pani ʻia ka puka akā ʻaʻole e holo ka ʻāpana.
Kāleka SD hōʻano
Hiki mai nā kāleka hoʻomanaʻo microSDHC hou me ka FAT32 file ʻōnaehana i hoʻopaʻa ʻia no ka hana maikaʻi. Ke hilinaʻi nei ka PDR i kēia hana a ʻaʻole loa e hoʻopilikia i ke ʻano haʻahaʻa haʻahaʻa o ke kāleka SD. Ke "hōʻano" ka SMWB/SMDWB i kahi kāleka, hana ia i kahi hana e like me ka Windows "Quick Format" e holoi ana i nā mea āpau. files a hoʻomākaukau i ke kāleka no ka hoʻopaʻa ʻana. Hiki ke heluhelu ʻia ke kāleka e kekahi kamepiula maʻamau akā inā hana ʻia kekahi palapala, hoʻoponopono a holoi ʻia paha i ke kāleka e ke kamepiula, pono e hoʻoponopono hou ʻia ke kāleka me ka SMWB/SMDWB e hoʻomākaukau hou ai no ka hoʻopaʻa ʻana. ʻAʻole hiki i ka SMWB/SMDWB ke hōʻano haʻahaʻa i kahi kāleka a ke aʻo ikaika nei mākou e hana pēlā me ke kamepiula.
No ka hoʻohālikelike ʻana i ke kāleka me ka SMWB/SMDWB, koho Format Card ma ka papa kuhikuhi a kaomi i ka MENU/SEL ma ke kī.

NUI
Hoʻonohonoho ka hoʻopili ʻana o ke kāleka SD i nā ʻāpana pili no ka hana kiʻekiʻe o ka hoʻopaʻa ʻana. ʻO ka file hoʻohana ʻia ka format BEXT (Broadcast Extension) hawewe nalu i lawa ka nui o ka ʻikepili ma ke poʻo no ka file ʻike a me ka paʻi code manawa.
ʻO ke kāleka SD, e like me ka hoʻohālikelike ʻia e ka SMWB/SMDWB recorder, hiki ke hana hewa ʻia e kekahi hoʻāʻo e hoʻoponopono pololei, hoʻololi, hōʻano a i ʻole. view ka files ma ke kamepiula.
ʻO ke ala maʻalahi loa e pale aku i ka palaho ʻikepili ʻo ke kope ʻana i ka .wav files mai ke kāleka a i ke kamepiula a i ʻole Windows a i ʻole OS i hoʻopaʻa ʻia i ka media FIRST. E hana hou KOPE KA FILES MUA!
Mai inoa hou files pololei ma ke kāleka SD.
Mai ho'āʻo e hoʻoponopono i ka files pololei ma ke kāleka SD.
Mai mālama i kekahi mea i ke kāleka SD me kahi kamepiula (e like me ka lawe log, memo files etc) - ua hoʻohālikelike ʻia no ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻopaʻa palapala SMWB/SMDWB wale nō.
Mai wehe i ka files ma ke kāleka SD me kekahi papahana ʻaoʻao ʻekolu e like me Wave Agent a i ʻole Audacity a ʻae i kahi mālama. I ka Wave Agent, mai IMPORT - hiki iā ʻoe ke OPEN a pāʻani akā ʻaʻole e mālama a lawe mai paha - Na Wave Agent e hōʻino i ka file.
I ka pōkole - ʻaʻohe pono e hoʻololi i ka ʻikepili ma ke kāleka a i ʻole ka hoʻohui ʻana o ka ʻikepili i ke kāleka me nā mea ʻē aʻe ma mua o kahi mea kākau moʻolelo SMWB/SMDWB. E kope i ka files i ka lolouila, thumb drive, hard drive, etc. i hoʻopili ʻia ma ke ʻano he polokalamu OS maʻamau MUA - a laila hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono manuahi.
KAKOO PONO iXML
Loaʻa i nā hoʻopaʻa ʻana nā ʻāpana iXML maʻamau i loko o ka file nā poʻomanaʻo, me nā kahua i hoʻohana pinepine ʻia i hoʻopiha ʻia.

'Ōlelo Aʻo: Mai hana i kahi ʻano haʻahaʻa haʻahaʻa (hoʻopiha piha) me kahi kamepiula. Hiki ke hoʻohana ʻole ʻia ke kāleka hoʻomanaʻo me ka mea hoʻopaʻa palapala SMWB/SMDWB.
Me kahi kamepiula e pili ana i ka puka makani, e nānā pono i ka pahu hōʻano wikiwiki ma mua o ka hoʻopili ʻana i ke kāleka.
Me ka Mac, koho iā MS-DOS (FAT).

Rio Rancho, NM

5

Moʻo SMWB

Huli i ka mana ON

Paʻi Pōkole
Ke hoʻopau ʻia ka ʻāpana, e hoʻohuli i ke pihi mana i ka ʻāpana ma ke ʻano Standby me ka hoʻopau ʻana o ka RF.
ʻIke ʻia ka RF
b 19
AE
494.500

-40

-20

0

No ka hoʻohana ʻana i ka RF mai ka Standby Mode, e kaomi i ke pihi Power, koho Rf On? koho, a laila koho ʻae.

E hoʻomau i ka Pwr Off Rf On? ʻAunoa?

Rf Ma?
ʻAʻole ʻoe s

Pihi Pihi Loihi
Ke hoʻopau ʻia ka ʻāpana, e hoʻomaka ke kaomi lōʻihi o ke pihi mana i ka helu ʻana e hoʻohuli i ka ʻāpana me ka hoʻomaka ʻana o ka RF. E hoʻomau i ka paʻa ʻana i ke pihi a pau ka helu ʻana.
ʻAʻole ʻōpō ka hōʻailona RF

Paʻa no Rf On …3

E paʻa i ke pihi mana a hiki i ka helu 3

b 19
AE
503.800

-40

-20

0

Inā hoʻokuʻu ʻia ke pihi ma mua o ka pau ʻana o ka helu ʻana, e mana ka ʻāpana me ka hoʻopau ʻana o ka RF.

Pihi Mana Mana
Ke hoʻā ʻia ka ʻāpana, hoʻohana ʻia ke pihi Power no ka hoʻopau ʻana i ka ʻāpana, a i ʻole ke komo ʻana i kahi papa hoʻonohonoho. ʻO ke kaomi lōʻihi o ke pihi e hoʻopau i ka mana. Ke kaomi pōkole o ke pihi wehe i kahi papa kuhikuhi no nā koho hoʻonohonoho e hiki mai ana. E koho i ke koho me nā pihi pua UP a DOWN a laila kaomi MENU/SEL.
· Hoʻihoʻi ka Resume i ka ʻāpana i ka pale mua a me ke ʻano hana
· Hoʻopau ʻo Pwr Off i ka ʻāpana · Rf On? hoʻohuli a hoʻopau paha i ka hoʻopuka RF · AutoOn? koho i ka huli ʻana a i ʻole ka ʻāpana
e ho'ā 'akomi ma hope o ka ho'ololi 'ana i ka pila · Blk606? - hiki iā Block 606 legacy mode no ka hoʻohana
me nā mea hoʻokipa Block 606. Loaʻa kēia koho no nā hiʻohiʻona E01 wale nō. · Hiki i ka mamao ke hiki a hoʻopau paha i ka mana mamao leo (dweedle tones) · Koho ʻo Bat Type i ke ʻano o ka pākaukau i hoʻohana ʻia · Backlit e hoʻonohonoho i ka lōʻihi o ka LCD backlight · Hoʻonohonoho ka uaki i ka Makahiki/Mahina/La/Manawa · Hoʻopaʻa ʻia nā pihi mana. · Hoʻopau ka LED i nā LED panel mana
NĀ MEA: ʻO ka Blk606? Loaʻa ka hiʻohiʻona ma nā B1, B2 a i ʻole C1 wale nō.
Menu Pokole
Mai ka Main/Home Screen, loaʻa nā ʻaoʻao pōkole:
· Hoʻopaʻa: E kaomi i ka pua MENU/SEL + UP i ka manawa like
· Hoʻopau i ka hoʻopaʻa ʻana: E kaomi i ka pua MENU/SEL + DOWN i ka manawa like
NĀ MEA: Loaʻa nā pōkole mai ka ʻaoʻao nui/home a i ka wā i hoʻokomo ʻia ai kahi kāleka hoʻomanaʻo microSDHC.

6

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Nā kuhikuhi hana o ka mea hoʻouna
· E hoʻouka i nā pākaukau
· E hoʻā i ka mana ma ke ʻano Standby (e ʻike i ka pauku mua)
· Hoʻohui i ka microphone a waiho i kahi e hoʻohana ʻia ai.
· E kamaʻilio a hīmeni paha ka mea hoʻohana ma ka pae like e hoʻohana ʻia i ka hana ʻana, a hoʻoponopono i ka loaʻa komo ʻana i ʻulaʻula ka -20 LED ma nā piko leo nui.

Loaʻa i ka Freq Rolloff Compat

Loaʻa

E hoʻohana i ka UP a me lalo

25

nā pihi pua e hoʻoponopono i ka loaʻa a hiki i ka -20

ʻIke ʻulaʻula ka LED

nā piko leo nui

-40

-20

0

ʻOi aku ka nui o ka hōʻailona ma lalo o -20 dB -20 dB a -10 dB -10 dB a i +0 dB +0 dB a i +10 dB ʻOi aku ma mua o +10 dB

-20 LED i ka ʻōmaʻomaʻo ʻōmaʻomaʻo ʻulaʻula ʻulaʻula

-10 mau alakai i hoopau i ka Omaomao Omaomao Ulaula

Nā ʻōlelo aʻoaʻo hana hoʻopaʻa palapala
· E hoʻouka i nā pākaukau
· E hoʻokomo i ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC
· E hoʻā i ka mana
· Hōʻano i ke kāleka hoʻomanaʻo
· Hoʻohui i ka microphone a waiho i kahi e hoʻohana ʻia ai.
· E kamaʻilio a hīmeni paha ka mea hoʻohana ma ka pae like e hoʻohana ʻia i ka hana ʻana, a hoʻoponopono i ka loaʻa komo ʻana i ʻulaʻula ka -20 LED ma nā piko leo nui.

Loaʻa Freq. Rolloff Compat

Loaʻa

E hoʻohana i ka UP a me lalo

25

nā pihi pua e hoʻoponopono i ka loaʻa a hiki i ka -20

ʻIke ʻulaʻula ka LED

nā piko leo nui

-40

-20

0

ʻOi aku ka nui o ka hōʻailona ma lalo o -20 dB -20 dB a -10 dB -10 dB a i +0 dB +0 dB a i +10 dB ʻOi aku ma mua o +10 dB

-20 LED i ka ʻōmaʻomaʻo ʻōmaʻomaʻo ʻulaʻula ʻulaʻula

-10 mau alakai i hoopau i ka Omaomao Omaomao Ulaula

· E hoʻonohonoho i ka alapine a me ke ʻano hoʻohālikelike e like me ka mea hoʻokipa.
· E ho'āla i ka RF me ka Rf On? mea i loko o ka papa kuhikuhi mana, a i ʻole ma ka hoʻohuli ʻana i ka mana a laila hoʻi hou i ka wā e paʻa ana i ke pihi mana i loko a kali a hiki i ka counter ke hiki i 3.

· E kaomi i ka MENU/SEL a koho i Record mai ka papa kuhikuhi

Files Format Record Gain

HOOLAHA

b 19
AEREC
503.800

-40

-20

0

· No ka hooki ʻana i ka hoʻopaʻa ʻana, e kaomi iā MENU/SEL a koho iā Stop; ʻike ʻia ka huaʻōlelo SAVED ma ka pale

Files Format Stop Gain

b 19
HOOLAIA AE 503.800

-40

-20

0

No ka pāʻani ʻana i nā hoʻopaʻa leo, e wehe i ke kāleka hoʻomanaʻo a kope i ka files ma ke kamepiula me ka wikiō a i ʻole ka polokalamu hoʻoponopono leo i hoʻokomo ʻia.

Rio Rancho, NM

7

Moʻo SMWB

Papa kuhikuhi nui SMWB

Mai ka puka makani nui e kaomi MENU/SEL. E hoʻohana i nā kī arrow UP/Down e koho i ka mea.

Files

SEL

Files

HOI

0014A000 0013A000

E koho mai ka papa inoa

E hoʻohana i nā kī pua e koho file ma ka papa inoa

SEL

Hōʻano?

Hōʻano

(holoi) HOI

ʻAʻole ʻAe

E hoʻohana i nā kī pua e hoʻomaka i ka hoʻopololei ʻana i ke kāleka hoʻomanaʻo

Kakau SEL

PALAPALA- OR ING

HOI

Kāohi

SEL HOI

HOOPAKELE

Loaʻa

SEL

Loaʻa 22

HOI

Freq.

SEL

Freq

HOI

Rolloff

SEL

Rolloff

HOI

70 Hz

E koho mai ka papa inoa
b 21 80
550.400

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka waiwai hoʻokomo

E kaomi iā SEL e koho i ka hoʻoponopono i makemake ʻia

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka alapine i makemake ʻia

E koho mai ka papa inoa

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka waiwai hoʻokomo

Compat

SEL HOI

Compat Nu Hybrid

E koho mai ka papa inoa

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ke ʻano hoʻohālikelike

StepSiz SEL

StepSiz

HOI

100 kHz 25 kHz

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka nui o ka ʻanuʻu pinepine

SEL

Māhele

Māhele

HOI

Pos. Neg.

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka polarity puka leo

SEL

TxPower

TxPower HOI

SEL

Sc&Lawe

Sc&Lawe

HOI

25mW 50 mW 100 mW

Nānā 5

Lawe

3

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka mana RF

E kaomi iā SEL e koho i ka hoʻoponopono i makemake ʻia

E hoʻohana i nā kī pua e hoʻomaka i ke kiʻi a lawe

Lawe

SEL

Lawe

HOI

S05

T004

S05

T005

S05

T006

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ke ʻano a me ka lawe ʻana

SEL

Kapa inoa

Kapa inoa

HOI

Seq # Uaki

E hoʻohana i nā kī pua e koho file ʻano inoa inoa

SD ʻIke SEL
HOI

[SMWB ]

E…………………….F

0/

14G

Max Rec

ʻO ke koena o ka pākaukau i hoʻohana ʻia
Hiki ke mālama ʻia ka manawa hoʻopaʻa ʻana (H : M : S)

SEL

Paʻamau

Paʻamau

hoʻonohonoho

HOI

ʻAʻole ʻAe

E hoʻohana i nā kī pua e hoʻihoʻi i ka mea hoʻopaʻa leo i nā hoʻonohonoho hale hana paʻamau

8

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei
Papa Kuhikuhi Mana SMWB
Mai ka Main Window e kaomi i ke pihi mana. E hoʻohana i nā kī pua UP/DOWN e koho i ka mea.

Hoʻomaka hou

E kaomi iā SEL e hoʻi i ka pale mua

Pwr Paʻa

E kaomi iā SEL e hoʻopau i ka mana

SEL

Rf Ma?

Rf Ma? HOI

ʻAʻole ʻAe

E hoʻohana i nā kī pua e hoʻā a hoʻopau i ka hōʻailona RF

SEL

ProgSw

ʻAunoa? HOI

ʻAʻole ʻAe

E hoʻohana i nā kī pua e hiki ai ke hoʻihoʻi hou i ka mana

SEL mamao

mamao

HOI

SEL

ʻAno Bat

BatType BACK 1.5 V

SEL

Hoʻomālamalama ʻia

Hoʻomaʻamaʻa ʻia HOʻi

Uaki

SEL HOI

Uaki
2021 07 / 26 17: 19 : 01

E ho'ā i ka nānā 'ole

E hoʻohana i nā kī pua e hiki ai/e hoʻopau i kahi mamao

Alk. Lith.

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ke ʻano pākaukau

Ma 30 sec 5 sec Off

E hoʻohana i nā kī pua e koho i ka lōʻihi o ke kukui hope LCD

Makahiki Mahina / Lā Hola : Minute: ʻElua

Hōʻike ke kahua ʻo kekona "kekona holo" a hiki ke hoʻoponopono ʻia.

SEL
Paʻa

Paʻa ʻia?

HOI

ʻAe ʻAʻole

SEL

Nā LED

Hoʻopaʻa ʻia ke kukui i hope

Ma luna

E hoʻohana i nā kī pua e laka/wehe i ka papa kī
E hoʻohana i nā kī pua e hoʻā a i ʻole nā ​​LED

E pili ana

SEL

E pili ana

HOI

SMWB v1.03

Hōʻike i ka mana firmware

Rio Rancho, NM

9

Moʻo SMWB

Hoʻonohonoho i nā kikoʻī pale
Laka/Wehe i nā hoʻololi i nā ʻōkuhi
Hiki ke hoʻopaʻa ʻia nā hoʻololi i nā hoʻonohonoho ma ka Power Button Menu.

Ua paʻa ke kukui LED e pili ana

Paʻa ʻia?
ʻAʻole ʻoe s

LAKA
(menu e wehe ai)

Ke laka ʻia nā loli, hiki ke hoʻohana ʻia kekahi mau mana a me nā hana:
· Hiki ke wehe ʻia nā ʻōkuhi
· Hiki ke nānā ʻia nā menus
· Ke laka ʻia, hiki ke pio wale ka mana ma ka wehe ʻana i nā pila.

Nā hōʻailona puka makani nui

Hōʻike ka puka makani nui i ka helu poloka, Standby a i ʻole ke ʻano hana, ke alapine hana, ka pae leo, ke kūlana pākahi a me ka hana hoʻololi programmable. Ke kau ʻia ka nui o ka ʻanuʻu alapine ma 100 kHz, e like ka LCD me kēia.

Helu poloka

ʻAno hana

Ka pinepine (helu hex)
ʻO ke alapine (MHz)

b 470 2C 474.500

-40

-20

0

Kūlana pākaukau

Pae leo

Ke hoʻonohonoho ʻia ka nui o ka ʻanuʻu alapine i 25 kHz, e ʻike ʻia ka helu hex a liʻiliʻi a hiki ke komo i kahi hakina.
hakina

1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz

b 470

2C

1 4

474.525

-40

-20

0

E hoʻomaopopo ua hoʻonui ʻia ka alapine e 25 kHz mai luna
example.

ʻO ka hoʻololi ʻana i ka nui ʻanuʻu ʻaʻole e hoʻololi i ke alapine. Hoʻololi wale ia i ke ʻano o ka hana a ka mea hoʻohana. Inā hoʻonoho ʻia ke alapine i kahi hoʻonui haʻihaʻi ma waena o nā ʻanuʻu 100 kHz a hoʻololi ʻia ka nui o ka ʻanuʻu i 100 kHz, e hoʻololi ʻia ke code hex e ʻelua asterisk ma ka pale nui a me ka pale alapine.
Hoʻonohonoho ʻia ka alapine i ka ʻanuʻu haʻahaʻa 25 kHz, akā ua hoʻololi ʻia ka nui o ka ʻanuʻu i 100 kHz.

b 19

494.525

-40

-20

0

Freq. b 19
494.525

Hoʻohui i ke kumu hōʻailona
Hiki ke hoʻohana ʻia nā microphones, nā kumu leo ​​pae laina, a me nā mea kani me ka transmitter. E nānā i ka ʻāpana i kapa ʻia ʻo Input Jack Wiring for Different Sources no nā kikoʻī e pili ana i ka uea kūpono no nā kumu pae laina a me nā microphones e lawe i ka advan piha.tage o ke kaapuni Servo Bias.

E hoʻohuli ana i nā LED Panel Mana i ON/OFF
Mai ka ʻaoʻao papa kuhikuhi nui, ʻo ke kaomi wikiwiki ʻana i ke pihi UP arrow e hoʻohuli i nā LED panel mana. ʻO ke kaomi wikiwiki ʻana i ke pihi pua DOWN e hoʻopau iā lākou. E pio nā pihi inā koho ʻia ke koho LOCKED ma ka papa kuhikuhi Power Button.
Hiki ke ho'āla a hoʻopau ʻia nā LED panel mana me ke koho LED Off ma ka papa kuhikuhi Power Button.

Nā mea kōkua ma nā mea loaʻa
No ke kōkua ʻana i ka ʻimi ʻana i nā alapine akaka, hāʻawi kekahi mau mea hoʻokipa Lectrosonics i kahi hiʻohiʻona SmartTune e nānā ana i ka laulā hoʻolohe o ka mea hoʻokipa a hōʻike i kahi hōʻike kiʻi e hōʻike ana i kahi o nā hōʻailona RF i nā pae like ʻole, a me nā wahi kahi liʻiliʻi a i ʻole ka ikehu RF i kēia manawa. A laila koho 'akomi ka polokalamu i ke ala maika'i loa no ka hana.
ʻO nā mea hoʻokipa Lectrosonics i hoʻolako ʻia me kahi hana IR Sync e ʻae i ka mea hoʻokipa e hoʻonohonoho i ka alapine, ka nui o ka pae a me nā ʻano hoʻohālikelike ma ka transmitter ma o kahi loulou infrared ma waena o nā ʻāpana ʻelua.

Files
Files Format Record Gain

Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000

E koho i hoʻopaʻa ʻia files ma ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC.

10

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Hōʻano
Files Format Record Gain

Hoʻopololei i ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC.
'Ōlelo Aʻo: Holoi kēia hana i nā ʻike ma ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC.

Hoʻopaʻa a hoʻopaʻa paha
Hoʻomaka ka hoʻopaʻa ʻana a i ʻole hoʻōki i ka hoʻopaʻa ʻana. (E nana i ka aoao 7.)

Hoʻoponopono i ka loaʻa hoʻokomo
ʻO nā LED Modulation bicolor ʻelua ma ka papa hoʻomalu e hāʻawi i kahi hōʻike ʻike o ka pae leo leo e komo ana i ka transmitter. E ʻālohilohi nā LED i ka ʻulaʻula a i ʻole ka ʻōmaʻomaʻo e hōʻike i nā pae modulation e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka papa aʻe.

Kaulana hōʻailona

-20 LED

-10 LED

Ma lalo o -20 dB

Paʻa

Paʻa

-20 dB i -10 dB

ʻōmaʻomaʻo

Paʻa

-10 dB i +0 dB

ʻōmaʻomaʻo

ʻōmaʻomaʻo

+0 dB a i +10 dB

ʻulaʻula

ʻōmaʻomaʻo

ʻOi aku ma mua o +10 dB

ʻulaʻula

ʻulaʻula

NĀ MEA: Loaʻa ka hoʻololi piha ʻana ma 0 dB, ke ʻulaʻula mua ka "-20" LED. Hiki i ka mea palena ke hoʻomaʻemaʻe i nā piko a hiki i 30 dB ma luna o kēia wahi.

ʻOi aku ka maikaʻi o ka hele ʻana i kēia kaʻina hana me ka transmitter ma ke ʻano standby i ʻole e komo ka leo i ka ʻōnaehana kani a i ʻole ka mea hoʻopaʻa leo i ka wā hoʻoponopono.

1) Me nā ʻokoʻa hou i ka transmitter, e hoʻoikaika i ka ʻāpana ma ke ʻano standby (e ʻike i ka pauku mua ʻo Turning Power ON and OFF).

2) E hoʻokele i ka pale hoʻonohonoho Gain.

Loaʻa i ka Freq Rolloff Compat

Loaʻa 25

-40

-20

0

3) E hoʻomākaukau i ke kumu hōʻailona. E hoʻonoho i kahi microphone i ke ʻano e hoʻohana ʻia ai i ka hana maoli a e ʻōlelo a hīmeni paha ka mea hoʻohana ma ke kiʻekiʻe leo nui loa e hiki mai ana i ka wā e hoʻohana ai, a i ʻole e hoʻonoho i ka pae puka o ka mea kani a i ʻole ka leo i ka pae kiʻekiʻe e hoʻohana ʻia.
4) E hoʻohana i nā pihi a me nā pua e hoʻoponopono i ka loaʻa a hiki i ka ʻōmaʻomaʻo ʻana o ka 10 dB a hoʻomaka ka 20 dB LED e ʻulaʻula i ka wā o nā piko leo nui loa.
5) Ke hoʻonoho ʻia ka loaʻa leo, hiki ke hoʻouna ʻia ka hōʻailona ma o ka ʻōnaehana kani no ka pae holoʻokoʻa
Rio Rancho, NM

hoʻoponopono, hoʻonohonoho nānā, etc.
6) Inā kiʻekiʻe a haʻahaʻa paha ka pae hoʻopuka leo o ka mea hoʻokipa, e hoʻohana wale i nā mana o ka mea hoʻokipa e hana i nā hoʻololi. E haʻalele mau i ka hoʻonohonoho hoʻoponopono waiwai transmitter e like me kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo, a mai hoʻololi iā ia e hoʻoponopono i ke kiʻekiʻe o ka puka leo o ka mea hoʻokipa.

Ke koho ʻana i ka Frequency
Hāʻawi ka pale hoʻonohonoho no ke koho alapine i nā ala he nui e nānā i nā alapine i loaʻa.

Loaʻa i ka Freq Rolloff Compat

Freq. b 19
51
494.500

E kaomi i ka MENU/ SEL e koho
hoʻokahi o nā kahua ʻehā e hoʻoponopono ai

E hele ana kēlā me kēia kahua i nā alapine i loaʻa i kahi hoʻonui ʻokoʻa. He ʻokoʻa hoʻi nā hoʻonui i ke ʻano 25 kHz mai ke ʻano 100 kHz.

Freq. b 19 51
494.500
Freq. b 19 51
494.500

Ke piʻi nei kēia mau kahua ʻelua i nā hoʻonui 25 kHz inā he 25 kHz ka nui o ka pae a me 100 kHz hoʻonui i ka wā.
ʻo ka nui o ka ʻanuʻu he 100 kHz.

Freq. b 19

Ke piʻi mau nei kēia mau kahua ʻelua i ka hoʻonui like

Freq. b 19

51

1 kaʻanuʻu poloka

51

494.500

1 MHz mau ʻanuʻu

494.500

E ʻike ʻia kahi hakina ma ka ʻaoʻao o ke code hex ma ka pale hoʻonohonoho a ma ka puka aniani nui ke pau ka alapine i .025, .050 a i ʻole .075 MHz.

Freq. b 19

5

1

1 4

494.525

Hōʻike ʻia ka hakina ma hope o ke code hex ma ke ʻano 25 kHz

b 470

51

1 4

474.525

-40

-20

0

Hāʻawi nā mea loaʻa Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® āpau i kahi hana scanning e ʻimi wikiwiki a maʻalahi i nā alapine kūpono me ka liʻiliʻi a ʻaʻole ʻole RF keakea. I nā hihia ʻē aʻe, hiki ke kuhikuhi ʻia kahi alapine e nā luna ma kahi hanana nui e like me ka 'Olumepika a i ʻole ka pōleʻa liʻi nui.

11

Moʻo SMWB

pāʻani. Ke hoʻoholo ʻia ka alapine, hoʻonohonoho i ka transmitter e hoʻohālikelike i ka mea hoʻokipa pili.

E koho ana i ka pinepine me ka hoohana ana i na pihi elua

E paʻa i ke pihi MENU/SEL i loko, a laila e hoʻohana i nā pihi a me nā pua no nā hoʻonui ʻokoʻa.

NĀ MEA: Pono ʻoe ma ka papa kuhikuhi FREQ e komo i kēia hiʻohiʻona. ʻAʻole loaʻa ia mai ka pale nui/ home.

100 kHz Ke ano

1 kaʻanuʻu poloka

10 MHz mau ʻanuʻu

Freq. b 19
51
494.500

25 kHz Ke ano

10 MHz mau ʻanuʻu

Freq. b 19

5

1

1 4

494.525

1.6 MHz mau ʻanuʻu i ka 100 kHz kokoke loa
channel 100 kHz kapuai
i ke kaila 100 kHz aʻe
1 kaʻanuʻu poloka
1.6 MHz mau ʻanuʻu
25 kHz kapuai

Inā he 25 kHz ka nui o ka ʻanuʻu me ke alapine i hoʻonohonoho ʻia ma waena o nā ʻanuʻu 100 kHz a laila hoʻololi ʻia ka nui o ka ʻanuʻu i 100 kHz, ʻo ka mismatch e hōʻike i ke code hex e like me ʻelua asterisk.

Freq. b 19
**
494.500

Ka nui o ka ʻanuʻu a me ka like ʻole o ka pinepine

b 19

494.525

-40

-20

0

E pili ana i na bana alapine overlapping
Ke hili ʻia ʻelua mau kaha alapine, hiki ke koho i ke alapine like ma ka ʻaoʻao o luna o kekahi a me ka hope haʻahaʻa o kekahi. ʻOiai e like ana ke alapine, ʻokoʻa nā leo pailaka, e like me ka hōʻike ʻana e nā code hex i hōʻike ʻia.
Ma ka examples, ua hoʻonohonoho ʻia ke alapine i 494.500 MHz, akā aia kekahi ma ka pūʻulu 470 a ʻo kekahi ma ka pūʻali 19. Hana ʻia kēia me ka manaʻo e mālama i ka launa pū me nā mea hoʻokipa e kani ana ma kahi hui hoʻokahi. Pono ka helu band a me ke code hex me ka mea hoʻokipa e hiki ai i ka leo hoʻokele pololei.

Freq. b 19
51
494.500

Freq. b470
F4
494.500

E hōʻoia i ka helu hui a me ke code hex e like me ka hoʻonohonoho hoʻokipa

Ke koho ʻana i ka Roll-off Frequency Haʻahaʻa

Hiki paha ke hoʻololi i ka hoʻonohonoho ʻana o ka loaʻa, no laila, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana i kēia hoʻololi ma mua o ka hoʻoponopono ʻana i ka loaʻa komo. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ke kiko kahi e hoʻopau ai i:

· LF 35 35 Hz

· LF 100 100 Hz

· LF 50 50 Hz

· LF 120 120 Hz

· LF 70 70 Hz

· LF 150 150 Hz

Hoʻoponopono pinepine ʻia ka roll-off e ka pepeiao i ka nānā ʻana i ka leo.

.

Rolloff

Rolloff

Hoʻohālikelike ʻo StepSiz

70 Hz

Māhele

Ke koho ʻana i ka Compatibility (Compat)
Ke ano
Ke hoʻohana ʻia me kahi mea hoʻokipa Lectrosonics Digital Hybrid Wireless®, e hoʻokō ʻia ka maikaʻi leo maikaʻi loa me ka ʻōnaehana i hoʻonohonoho ʻia i ke ʻano hoʻohālikelike Nu Hybrid.

ʻO Rolloff Compat StepSiz Phase

Hoʻohālikelike IFB

E hoʻohana i nā pua UP a i lalo e koho i ke ʻano i makemake ʻia, a laila kaomi i ke pihi BACK ʻelua e hoʻi i ka puka makani nui.

Penei nā ʻano hoʻohālikelike:

Nā Hoʻohālike Loaʻa

ʻImi papa kuhikuhi LCD

SMWB/SMDWB:

· Nu Hybrid:

Nu Hybrid

· Ala 3:*

ʻAno 3

· Māhele IFB:

ʻAno IFB

Hana ʻia ke ʻano 3 me kekahi mau hiʻohiʻona ʻaʻole Lectrosonics. E kelepona i ka hale hana no nā kikoʻī.

MANAʻO: Inā ʻaʻohe ʻano Nu Hybrid i kāu mea hoʻokipa Lectrosonics, e hoʻonoho i ka mea hoʻokipa iā Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

Nā Hoʻohālike Loaʻa

ʻImi papa kuhikuhi LCD

SMWB/SMDWB/E01:

· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr

· ʻAno 3:

ʻano 3*

· Māhele IFB:

ʻAno IFB

* Hana ʻia ke ʻano me kekahi mau hiʻohiʻona non-Lectrosonics. E kelepona i ka hale hana no nā kikoʻī.

12

LECTROSONICS, INC.

Nā Hoʻohālike Loaʻa

ʻImi papa kuhikuhi LCD

SMWB/SMDWB/X:

· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr

· Ala 3:*

ʻAno 3

· 200 moʻo:

200 ʻano

· 100 moʻo:

100 ʻano

· Ala 6:*

ʻAno 6

· Ala 7:*

ʻAno 7

· Māhele IFB:

ʻAno IFB

Hana nā ʻano 3, 6 a me 7 me kekahi mau kumu hoʻohālike ʻole Lectrosonics. E kelepona i ka hale hana no nā kikoʻī.

Ke koho ʻana i ka nui ʻanuʻu
Hiki i kēia mea papa kuhikuhi ke koho i nā alapine ma nā hoʻonui 100 kHz a i ʻole 25 kHz.

ʻO Rolloff Compat StepSiz Phase

StepSiz
100 kHz 25 kHz

StepSiz
100 kHz 25 kHz

Inā pau ka alapine i makemake ʻia ma .025, .050 a i ʻole .075 MHz, pono e koho ʻia ka nui o ka ʻanuʻu 25 kHz.

Ke koho ʻana i ka Polarity Audio (Phase)
Hiki ke hoʻohuli ʻia ka polarity leo ma ka transmitter no laila hiki ke hoʻohui ʻia ka leo me nā microphones ʻē aʻe me ka ʻole o ka kānana pū. Hiki ke hoʻohuli ʻia ka polarity i nā mea hoʻokipa.

ʻO Rolloff Compat StepSiz Phase

Māhele
Pos. Neg.

Ka hoʻonohonoho ʻana i ka mana hoʻopuka hoʻouna
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka mana hoʻopuka i: ​​SMWB/SMDWB, /X
· 25, 50 a i ʻole 100 mW /E01
· 10, 25 a i ʻole 50 mW

Hoʻohālikelike i ka StepSiz Phase TxPower

TxPower 25 mW 50 mW 100 mW

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Hoʻonohonoho i ke ʻano a lawe i ka helu
E hoʻohana i nā pua UP a i lalo e hoʻomaka i ka Scene a me ka lawe a me MENU/SEL e hoʻololi. E kaomi i ke pihi BACK e hoʻi i ka papa kuhikuhi.

TxPower S c & Ta ke Ta kes Naming

S c & Ta ke

Scene

1

Ta ke

5

Hoʻopaʻa ʻia File Kapa inoa
E koho i ka inoa o ka mea i hoʻopaʻa ʻia files ma ka helu kaʻina a i ʻole ka manawa uaki.

ʻO ka inoa ʻo TxPower SD Info Default

Kapa inoa
Seq # Uaki

ʻIke SD

ʻIke e pili ana i ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC me kahi wahi i koe ma ke kāleka.

ʻO ka inoa ʻo TxPower SD Info Default

[SMWB ]

E…………………….F

0/

14G

Max Rec

Ana wahie
Hoʻohana ʻia ka mālama ʻana
Loaʻa ka manawa hoʻopaʻa (H : M : S)

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho paʻa
Hoʻohana ʻia kēia e hoʻihoʻi i nā hoʻonohonoho hale hana.

ʻO ka inoa ʻo TxPower SD Info Default

Nā hoʻonohonoho paʻamau
ʻAʻole ʻoe s

Rio Rancho, NM

13

Moʻo SMWB

2.7K

5-Pin Input Jack Wiring
ʻO nā kiʻi wili i hoʻokomo ʻia i loko o kēia ʻāpana ke hōʻike nei i ka uwea kumu e pono ai no nā ʻano microphones maʻamau a me nā mea hoʻokomo leo ʻē aʻe. Pono paha kekahi mau microphones i nā lele lele a i ʻole ka hoʻololi iki ʻana i nā kiʻi i hōʻike ʻia.
ʻAʻole hiki ʻole ke hoʻomau piha i nā loli i hana ʻia e nā mea hana ʻē aʻe i kā lākou huahana, no laila hiki iā ʻoe ke hālāwai me kahi microphone ʻokoʻa mai kēia mau ʻōlelo aʻo. Inā loaʻa kēia e ʻoluʻolu e kelepona i kā mākou helu uku ʻole i helu ʻia ma lalo o ka Service and Repair ma kēia manual a i ʻole e kipa i kā mākou web kahua ma:
www.lectrosonics.com
+5 VDC

1k 500 Ohm

Servo Bias

1

GND

100 ʻOhm

Pin 4 i Pin 1 = 0 V

2

5V KUMU

+ 15uF

Pin 4 Wehe = 2 V Pin 4 i Pin 2 = 4 V

3

MIC

4

VOLTAGE KOHO

200 ʻOhm

+

30uF

5

LINE IN

+ 3.3uF
10k

I Audio Amplifier To Limiter Control

Uea hoʻokomo leo jack:
PIN 1 Pale (kahi lepo) no nā microphones electret lavaliere maikaʻi. Pale (kahi) no nā microphones a me nā hoʻokomo pae laina.
PIN 2 Bias voltagʻO ke kumu no nā microphones electret lavaliere maikaʻi ʻaʻole hoʻohana i ka circuitry bias servo a me voltage kumu no ka 4 volt servo bias wiring.
PIN 3 Hoʻokomo pae microphone a me ka hāʻawi bias.
PIN 4 Bias voltage koho no Pin 3. Pin 3 voltage pili ana i ka pilina Pin 4.
Nakinaki ʻia ka Pin 4 i ka Pin 1: 0 V Pin 4 Wehe: 2 V Pin 4 i Pin 2: 4 V
PIN 5 Hoʻokomo pae laina no nā papa lipine, nā mea hoʻohui hui, nā mea kani, a pēlā aku.

Backshell me ka hoʻomaha hoʻomaha

Hoʻokomo ʻia ʻo TA5F Latchlock

Kālepa uweaamp

Wehe i ka hoʻoluhi pilikia inā hoʻohana ʻoe i ka pahu lepo

Backshell me ke kāʻei ʻole
hoomaha

Puka lepo (35510)

'Ōlelo Aʻo: Inā hoʻohana ʻoe i ka pahu lepo, e wehe i ka mea hoʻomaha hoʻopaʻa paʻa i hoʻopili ʻia i ka pāpale TA5F, a i ʻole e kūpono ke kāmaʻa ma luna o ka hui.

Ke hoʻokomo nei i ka mea hoʻohui:
1) Inā pono, e wehe i ka mea hoʻohui kahiko mai ke kaula microphone.
2) E hoʻoneʻe i ka pahu lepo ma luna o ke kaula microphone me ka hopena nui e kū pono ana i ka mea hoʻohui.
3) Inā pono, e hoʻoheheʻe i ka paipu emi ʻeleʻele 1/8-ʻīniha ma luna o ke kaula uila. Pono kēia paipu no kekahi mau uwea anawaena liʻiliʻi e hōʻoiaʻiʻo i kahi kūpono o ka pahu lepo.
4) E hoʻoneʻe i ka pūpū hope ma luna o ke kaula e like me ka mea i hōʻike ʻia ma luna. E hoʻoheheʻe i ka insulator ma luna o ke kaula ma mua o ke kūʻai ʻana i nā uwea i nā pine ma ka mea hoʻokomo.
5) E kūʻai i nā uea a me nā mea pale i nā pine ma ka mea hoʻokomo e like me nā kiʻi i hōʻike ʻia ma nā Wiring Hookups no nā kumu like ʻole. Hoʻokomo ʻia ka lōʻihi o .065 OD mau paipu maʻemaʻe inā pono ʻoe e hoʻokaʻawale i nā alakaʻi pale pale a i ʻole ka uea pale.

6) Inā pono, e hoʻoneʻe i ka mea hoʻomaha hoʻomaha mai ka ʻeke hope TA5F ma ka huki wale ʻana.
7) E kau i ka insulator ma ka mea hoʻokomo. Holoi i ke kaula clamp ma luna o ka a me ka insulator a me ka crimp e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka ʻaoʻao aʻe.
8) E hoʻokomo i ka mea hoʻokomo / insulator / cl i hui ʻiaamp i loko o ka latchlock. E hoʻopaʻa pono i ka ʻaoʻao a me ka slot e ʻae i ka mea hoʻokomo e noho pono i loko o ka latchlock. E hoʻopaʻa i ka ʻili hope ma ka latchlock.

14

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei
ʻO ka hoʻopau ʻana i ke kelepona ʻo Microphone no nā Microphones Non-Lectrosonics
Hui Hui TA5F

Nā ʻōlelo aʻo e wehe ai i ke kaula Mic

1

4

5

23

VIEW MAI KA aoao kuai o na PIN

0.15″ 0.3″

Hoʻopili i ka pale a me ka hoʻokaʻawale

Palekana

E ʻoki i kēia mau manamana lima e pili i ka pale

Wehe a hoʻonoho i ke kaula i hiki i ka clamp hiki ke crimped e hoʻopili i ka pale uila uila a me ka insulation. ʻO ka hoʻopili pale e hoʻemi i ka walaʻau me kekahi mau microphones a me ka insulation clamp hoʻonui i ka haʻalulu.

Hoʻomākaʻi

E ʻoki i kēia mau manamana lima i clamp ka hookaawale

NĀ MEA: Ua manaʻo ʻia kēia hoʻopau ʻana no nā transmitters UHF wale nō. Pono nā mea hoʻouna VHF me nā jacks 5-pin i kahi hoʻopau ʻokoʻa. Hoʻopau ʻia nā microphones lavaliere Lectrosonics no ka launa pū ʻana me nā mea hoʻolele VHF a me UHF, ʻokoʻa ia mai ka mea i hōʻike ʻia ma aneʻi.

Rio Rancho, NM

15

Moʻo SMWB

Uea Hookups no na kumu like ole

Ma waho aʻe o ka microphone a me ka laina laina laina hookups i hōʻike ʻia ma lalo nei, ua hana ʻo Lectrosonics i nā uwea he nui a me nā mea hoʻololi no nā kūlana ʻē aʻe e like me ka hoʻopili ʻana i nā mea kani (guitars, bass guitars, etc.) i ka transmitter. E kipa www.lectrosonics.com a kaomi i nā mea komo, a i ʻole e hoʻoiho i ka palapala haku.

Loaʻa ka nui o ka ʻike e pili ana i ka uwea microphone ma ka ʻāpana FAQ o ka web kahua ma:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
E hahai i nā kuhikuhi no ka huli ʻana ma ka helu kumu hoʻohālike a i ʻole nā ​​koho hulina ʻē aʻe.

ʻO nā uwea kūpono no nā mea hoʻokomo Servo Bias a me nā mea hoʻouna mua:

Kii 1

2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

KAHIKI

LEO PALU

PIN 1
1.5 k 2

ʻO nā uwea kūpono no nā microphones e like me Countryman E6 headworn a me B6 lavaliere.

3.3 k

3 4

E nana no hoi i ke kii 9

5

45 1

3

2

TA5F PLUG

Kii 2
4 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

KAHIKI

ʻO ke ʻano uea maʻamau no nā mics lavaliere.
WIWAI NO KA LELEKELE M152/5P

ʻO ka microphone lavaliere M152 he mea pale i loko a hiki ke hoʻopaʻa ʻia ma kahi hoʻonohonoho 2-wire. ʻO kēia ka uea maʻamau o ka hale hana.

ʻulaʻula keʻokeʻo (N/C)

KAHIKI

Kii 7
KAHIKI LĀINA KAHIKI S
KAHIKI

XLR JACK

* MANAʻO: Inā kaulike ka hoʻopuka akā paʻi ʻia ke kikowaena i ka honua, e like me nā mea hoʻokipa Lectrosonics āpau, mai hoʻopili i ka Pin 3 o ka jack XLR i ka Pin 4 o ka mea hoʻohui TA5F.

TA5F PLUG

Kii 8

HOʻOMAʻI LEVEL KAHIKI S

LELELE

PALU

AUDIO
TIP LINE LEVEL RCA a i ʻole 1/4” PLUG
No nā pae hōʻailona a hiki i 3V (+12 dBu) ma mua o ka palena ʻana. Hoʻopili piha me nā mea hoʻokomo 5-pin ma nā mea hoʻouna Lectrosonics ʻē aʻe e like me ka LM a me UM Series. Hiki ke hoʻokomo ʻia kahi pale 20k ohm i ka moʻo me ka Pin 5 no kahi 20 dB o ka attenuation hou e hoʻopaʻa i ka 30V (+32 dBu).

PIN SHELL
1 2
3 4 5

45 1

3

2

TA5F PLUG

Kiʻi 3 - DPA Microphones
NĀ HOʻOPIʻI MINIATURE AUDIO DANISH PRO

KAHIKI

ʻO kēia uwea no ka DPA lavalier a me nā microphones headset.
NĀ MEA: Hiki ke helu ʻia ke kumu kūʻai mai 3k a i 4 k ohms. E like me DPA adapter DAD3056

Kii 4

2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET 2.7 k PIN

1 PALU
2 LEO

3

ʻO nā uwea kūpono no nā microphones

e like me nā hiʻohiʻona TRAM bias maikaʻi ʻole.

4

5 NĀ MEA: Hiki ke helu ʻia ke kumu kūʻai mai 2k a i 4k ohms.

45 1

3

2

TA5F PLUG

Fig. 5 - Sanken COS-11 a me nā mea ʻē aʻe

4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET ME KA KU'E KU'E
PALU

KAHIKI

Hoʻohana pū ʻia no nā microphones lavaliere 3-wire ʻē aʻe e koi ai i kahi pale kūwaho.

DRAIN (BIAS) SOURCE (A UDIO)

Kii 6
LO-Z MICROPHONE LEVEL SIGNALS

KAHIKI

Wiring maʻalahi - Hiki ke hoʻohana wale ʻia me nā Servo Bias Inputs:

Ua hoʻokomo ʻia ʻo Servo Bias i ka makahiki 2005 a ua kūkulu ʻia nā mea hoʻouna āpau me 5-pin inputs me kēia hiʻohiʻona mai 2007.

Kii 9
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

KAHIKI

ʻO nā uwea maʻalahi no nā microphones e like me Countryman B6 Lavalier a me E6 Earset models a me nā mea ʻē aʻe.
NĀ MEA: ʻAʻole kūpono kēia wili servo bias me nā mana mua o nā mea hoʻouna Lectrosonics. E hōʻoia me ka hale hana e hōʻoia i nā hiʻohiʻona hiki ke hoʻohana i kēia uea.
Kii 10
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

ʻO nā uwea maʻalahi no nā microphones e like me TRAM bias maikaʻi ʻole. NĀ MEA: ʻAʻole kūpono kēia wili servo bias me nā mana mua o nā mea hoʻouna Lectrosonics. E hōʻoia me ka hale hana e hōʻoia i nā hiʻohiʻona hiki ke hoʻohana i kēia uea.
Kii 11
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET

KAHIKI

XLR JACK No ka haʻahaʻa impedance dynamic mics a electret
mics me ka pākaukau o loko a i ʻole ka lako mana. E hoʻokomo i ka pale pale 1k i ka moʻo me ka pine 3 inā pono ka attenuation
16

NĀ MEA: ʻAʻole kūpono kēia wili servo bias me nā mana mua o nā mea hoʻouna Lectrosonics. E hōʻoia me ka hale hana e hōʻoia i nā hiʻohiʻona hiki ke hoʻohana i kēia uea.
LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

ʻO ka microphone RF Bypassing
Ke hoʻohana ʻia ma kahi mea uila uila, aia ka mea microphone ma kahi kokoke i ka RF e hele mai ana mai ka transmitter. ʻO ke ʻano o nā microphones electret e maʻalahi iā lākou i ka RF, hiki ke hoʻopilikia i ka hoʻopili microphone/transmitter. Inā ʻaʻole i hoʻolālā maikaʻi ʻia ka microphone electret no ka hoʻohana ʻana me nā mea hoʻolele uila, pono paha e hoʻokomo i kahi capacitor chip i loko o ka mic capsule a i ʻole ka mea hoʻohui e ālai i ka RF mai ke komo ʻana i ka capsule electret.
Pono kekahi mau mics i ka pale RF e mālama i ka hōʻailona lekiō mai ka hoʻopili ʻana i ka capsule, ʻoiai ʻo ka transmitter input circuitry ua hala ʻole RF.
Inā uea ʻia ka mic e like me ke kuhikuhi ʻana, a paʻakikī ʻoe i ka uē ʻana, ka leo nui, a i ʻole ka pane alapine maikaʻi ʻole, ʻo RF paha ke kumu.
Hoʻokō ʻia ka pale RF maikaʻi loa ma ka hoʻokomo ʻana i nā capacitors bypass RF ma ka capsule mic. Inā ʻaʻole hiki kēia, a i ʻole e pilikia ana ʻoe, hiki ke hoʻokomo ʻia nā capacitors ma nā pine mic i loko o ka hale hoʻohui TA5F. E nānā i ke kiʻikuhi ma lalo no nā wahi kūpono o nā capacitors.
E hoʻohana i nā capacitors 330 pF. Loaʻa nā Capacitors mai Lectrosonics. E ʻoluʻolu e kuhikuhi i ka helu ʻāpana no ke ʻano alakaʻi i makemake ʻia.
Nā mea hoʻopihapiha alakaʻi: P/N 15117 Nā mea hoʻopihapiha alakaʻi ʻole: P/N SCC330P
Ua kāʻalo ʻia nā lectrosonics lavaliere mics a ʻaʻole pono i nā capacitors hou i hoʻokomo ʻia no ka hana kūpono.

Nā hōʻailona pae laina
ʻO ka wili no ka pae laina a me nā hōʻailona mea kani:
· Hōʻailona wela i ka pine 5
· Hōʻailona Gnd i ka pine 1
· Lele ka pine 4 i ka pine 1
Hāʻawi kēia i nā pae hōʻailona a hiki i 3V RMS ke hoʻohana ʻia me ka ʻole o ka palena.
MAKEMAKE no nā mea hoʻokomo pae laina wale nō (ʻaʻole mea kani): Inā makemake ʻia ke keʻena poʻo hou aʻe, e hoʻokomo i kahi pale pale 20 k ma ka pūnaʻi me ka pine 5. E hoʻokomo i kēia pale i loko o ka mea hoʻohui TA5F e hōʻemi i ka ʻohi leo. He liʻiliʻi a ʻaʻohe hopena o ka resistor i ka hōʻailona inā hoʻonohonoho ʻia ka mea hoʻokomo no ka mea kani.

Line Level Normal Wiring
Line Level More Headroom
(20 dB)

E nana i ke kii 8 ma ka aoao mua

2-WIRE MIC

ʻO nā mea hoʻopaʻa ma ka ʻaoʻao o ka pahu mic

3-WIRE MIC
PALU

KAPALA

PALU
AUDIO TA5F
KANANUI

AUDIO

KAPALA

BIAS

Nā mea hoʻopaʻa i loko o ka mea hoʻohui TA5F

HOOLAHA TA5F

Rio Rancho, NM

17

Moʻo SMWB

Hoʻohou Firmware
Hana ʻia nā hoʻoponopono firmware me kahi kāleka hoʻomanaʻo microSDHC. Hoʻoiho a kope i ka hoʻonui hou firmware files i kahi kaʻa ma kāu kamepiula.
· ʻO smwb vX_xx.ldr ka hōʻano hou file, kahi "X_xx" ka helu hoʻoponopono.
Ma ke kamepiula:
1) Hana i kahi ʻano wikiwiki o ke kāleka. Ma kahi ʻōnaehana Windows, e hōʻano aunoa kēia i ke kāleka i ka format FAT32, ʻo ia ka maʻamau Windows. Ma ka Mac, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i nā koho he nui. Inā ua hoʻohālikelike ʻia ke kāleka ma Windows (FAT32) - e ʻeleʻele ʻia - a laila ʻaʻole pono ʻoe e hana i kekahi mea. Inā aia ke kāleka ma kahi ʻano ʻē aʻe, koho iā Windows (FAT32) a laila kaomi "Erase". Ke hoʻopau ʻia ka hōʻano wikiwiki ma ke kamepiula, e pani i ka pahu kamaʻilio a wehe i ka file polokalamu kele pūnaewele.
2) E kope i ka smwb vX_xx.ldr file i ke kāleka hoʻomanaʻo, a laila hoʻokuʻu pono i ke kāleka mai ke kamepiula.
Ma ka SMWB:
1) E waiho i ka SMWB i pio a hoʻokomo i ke kāleka hoʻomanaʻo microSDHC i loko o ka slot.
2) E hoʻopaʻa i nā pihi pua UP a DOWN ma ka mea hoʻopaʻa leo a hoʻā i ka mana.
3) E hoʻomaka ka mea hoʻopaʻa leo i ka mode firmware update me kēia mau koho ma ka LCD:
· Hoʻohou – Hōʻike i kahi papa inoa scrollable o ka .ldr files ma ke kāleka.
· Paʻa Mana – Haʻalele i ke ʻano hou a hoʻohuli i ka mana.
MANAʻO: Inā hōʻike ka pale ʻāpana i FORMAT CARD?, e hoʻopau i ka ʻāpana a e hana hou i ka ʻanuʻu 2. ʻAʻole ʻoe i kaomi pono i luna, lalo a me ka mana i ka manawa like.
4) E hoʻohana i nā pihi pua e koho i ka Update. E hoʻohana i nā pihi pua UP a DOWN e koho i ka makemake file a kaomi MENU/SEL e hoʻokomo i ka firmware. E hōʻike ana ka LCD i nā memo kūlana i ka wā e hoʻonui ʻia ana ka firmware.
5) Ke pau ka mea hou, e hōʻike ka LCD i kēia memo: UPDATE SUCCESSFUL REMOVE CARD. E wehe i ka puka pākaukau a wehe i ke kāleka hoʻomanaʻo.
6) Hoʻopili hou i ka puka pākaukau a hoʻāla hou i ka ʻāpana. E hōʻoia i ka hōʻano hou ʻana o ka firmware ma ka wehe ʻana i ka Power Button Menu a hoʻokele i ka mea About. E nana i ka aoao 6.
7) Inā hoʻokomo hou ʻoe i ke kāleka hōʻano hou a hoʻohuli hou i ka mana no ka hoʻohana maʻamau, e hōʻike ka LCD i kahi leka e koi ana iā ʻoe e hōʻano i ke kāleka:
Kāleka Hōʻano? (files nalowale) · ʻAʻole · ʻAe
18

Inā makemake ʻoe e hoʻopaʻa i ka leo ma ke kāleka, pono ʻoe e hōʻano hou. E koho iā ʻAe a pēhi iā MENU/SEL e hōʻano i ke kāleka. Ke pau ke kaʻina hana, e hoʻi ka LCD i ka Main Window a mākaukau no ka hana maʻamau.
Inā koho ʻoe e mālama i ke kāleka e like me kēia, hiki iā ʻoe ke wehe i ke kāleka i kēia manawa.
Mālama ʻia ke kaʻina hana hoʻoponopono firmware e kahi polokalamu bootloader - i nā manawa kakaikahi, pono paha ʻoe e hoʻonui i ka bootloader.
'Ōlelo Aʻo: ʻO ka hoʻonui ʻana i ka bootloader hiki ke hoʻopōʻino i kāu ʻāpana inā hoʻopau ʻia. Mai hōʻano hou i ka bootloader ke ʻole i ʻōlelo ʻia e ka hale hana.
· ʻO smwb_boot vX_xx.ldr ka mea hoʻouka pahu file
E hahai i ke kaʻina hana like me ka firmware update a koho i ka smwbboot file.
Kaʻina Hana Hou
Inā pilikia ka pila i ka wā e hoʻopaʻa ana ka ʻāpana, loaʻa kahi kaʻina hana hoʻihoʻi e hoʻihoʻi i ka hoʻopaʻa ʻana ma ke ʻano kūpono. Ke hoʻokomo ʻia kahi pākaukau hou a hoʻāla hou ʻia ka ʻāpana, e ʻike ka mea kākau moʻolelo i ka ʻikepili i nalowale a koi iā ʻoe e holo i ke kaʻina hana hoʻihoʻi. ʻO ka file pono e hoʻihoʻi ʻia a ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia ke kāleka ma SMWB.
E heluhelu mua ia:
Loaʻa ka hoʻopaʻa hoʻopaʻa ʻia
E nīnau ka leka LCD:
Hoʻōla? no ka hoʻohana palekana e nānā i ka manual
E loaʻa iā ʻoe ke koho ʻAʻole a i ʻole (Ua koho ʻia ʻAʻole ma ke ʻano he paʻamau). Inā makemake ʻoe e hoʻihoʻi hou i ka file, e hoʻohana i ke pihi pua i lalo e koho iā ʻAe, a laila kaomi MENU/SEL.
E hāʻawi ka puka makani hou iā ʻoe i ke koho e hoʻihoʻi i nā mea āpau a i ʻole kekahi hapa o ka file. ʻO nā manawa paʻamau i hōʻike ʻia ʻo ia ka koho maikaʻi loa e ka mea hana i kahi o ka file hoʻōki i ka hoʻopaʻa ʻana. E hōʻike ʻia nā hola a hiki iā ʻoe ke ʻae i ka waiwai i hōʻike ʻia a koho i kahi manawa lōʻihi a pōkole paha. Inā maopopo ʻole ʻoe, e ʻae wale i ka waiwai i hōʻike ʻia ma ke ʻano he paʻamau.
E kaomi i ka MENU/SEL a laila hōʻike ʻia nā minuke. Hiki iā ʻoe ke hoʻonui a hoʻemi paha i ka manawa e hoʻihoʻi ʻia. I ka hapanui o nā hihia hiki iā ʻoe ke ʻae wale i nā waiwai i hōʻike ʻia a me ka file e hoʻihoʻi ʻia. Ma hope o kāu koho ʻana i kāu manawa, e kaomi hou iā MENU/SEL. He hele liʻiliʻi! e ʻike ʻia ka hōʻailona ma ka ʻaoʻao o ke pihi pua DOWN. Ke kaomi ʻana i ke pihi e hoʻomaka i ka file hoʻihoʻi hou. E hiki koke ana ka hoʻihoʻi ʻana a ʻike ʻoe:
Pōmaikaʻi ka hoʻihoʻi ʻana
LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Nota Kūikawā:
FileMa lalo o 4 mau minuke ka lōʻihi e hiki ke hoʻōla me ka ʻikepili hou "i hoʻopaʻa ʻia" a hiki i ka hopena o ka file (mai nā hoʻopaʻa hoʻopaʻa mua a i ʻole ka ʻikepili inā ua hoʻohana mua ʻia ke kāleka). Hiki ke hoʻopau maikaʻi ʻia kēia ma ka pou me kahi holoi maʻalahi o ka "noise" makemake ʻole ma ka hope o ke kiʻi. ʻO ka lōʻihi liʻiliʻi i hoʻihoʻi ʻia he hoʻokahi minuke. No exampʻAe, inā he 20 kekona wale nō ka lōʻihi o ka hoʻopaʻa ʻana, a ua koho ʻoe i hoʻokahi minuke e loaʻa ka 20 mau kekona i hoʻopaʻa ʻia me kahi 40 kekona o nā ʻikepili ʻē aʻe a i ʻole nā ​​mea hana i loko file. Inā maopopo ʻole ʻoe i ka lōʻihi o ka hoʻopaʻa ʻana, hiki iā ʻoe ke mālama i kahi lōʻihi file - e nui aʻe nā "junk" ma ka hope o ke kiʻi. Hiki i kēia "junk" ke komo i ka ʻikepili leo i hoʻopaʻa ʻia i nā kau mua i hoʻolei ʻia. Hiki ke hoʻopau maʻalahi kēia ʻike "keu" i ka polokalamu hoʻoponopono hoʻoponopono post production i kekahi manawa ma hope.

Olelo Hoolaha

Rio Rancho, NM

19

Moʻo SMWB

Pākuʻi Kālā ma nā ʻāpana liʻiliʻi SM Series Transmitter
Hoʻopili ʻia ka paʻi kala i nā kaula thumbscrew ma nā ʻāpana hou o ka hale hana e hoʻomaikaʻi i ka pilina uila mai ka ʻāpana pākaukau ma o ka hale ma kekahi mea hoʻouna SM Series. Pili kēia i ka puka pākaukau maʻamau a me ka mea hoʻopau pila.
Hāʻawi nā kaula i ka pili uila

E hoʻopaʻa wale i ka lole a puni nā kaula a hoʻohuli i ka manamana lima. E neʻe i kahi wahi hou ma ka lole a hana hou. E hana i kēia a maʻemaʻe ka lole. I kēia manawa, e hoʻomaʻemaʻe i nā kaula i loko o ka pahu me ka hoʻohana ʻana i kahi pulupulu maloʻo (Q-tip) a i ʻole ka mea like. Eia hou, e hoʻomaʻemaʻe i ka pahu pahu a hiki i ka wā e hele maʻemaʻe ai kahi pulupulu hou.
E wehe i ka hue, a e hoʻoili i kahi kikoʻī o ka paʻi kālā i ke kaula lua mai ka hope o ka thumbscrew. ʻO kahi ala maʻalahi e ʻohi ai i kahi kiko o ka paʻi, ʻo ia ka wehe ʻana i kahi ʻāpana pepa a hoʻohana i ka hope o ka uea e kiʻi i kahi wahi paʻi. E hana pū kekahi niho niho. Ua lawa ka nui e uhi ana i ka hope o ka uwea.
E hoʻopili i ka paʻi i ke kaula lua mai ka hope o ka thumbscrew

Aia i loko o ka hue liʻiliʻi kahi liʻiliʻi (25 mg) o ka paʻi conductive kālā. ʻO kahi kiko liʻiliʻi o kēia paʻi e hoʻomaikaʻi i ka conductivity ma waena o ka thumbscrew pā uhi pākaukau a me ka hihia o ka SM.

ʻO ka hue liʻiliʻi ma kahi o 1/2 iniha ka lōʻihi a loaʻa iā 25 mg o ka paʻi kālā.

ʻAʻole pono e hohola i ka paʻi ma mua o kahi liʻiliʻi ma luna o ke kaula no ka mea e laha ana ka paʻi iā ia iho i kēlā me kēia manawa e wili ʻia ka thumbscrew i loko a i waho o ka pahu i ka wā e hoʻololi ai ka pākaukau.
Mai hoʻopili i ka paʻi i nā mea ʻē aʻe. Hiki ke hoʻomaʻemaʻe ʻia ka pā uhi ponoʻī me kahi lole maʻemaʻe ma ka hamo ʻana i nā apo i hoʻokiʻekiʻe iki ʻia ma ka pā kahi e hoʻopili ai i ka pahu pākahi. ʻO nā mea a pau āu e makemake ai e wehe i nā ʻaila a i ʻole ka lepo ma nā apo. Mai ʻoki i kēia mau ʻili me kahi mea ʻino e like me ka penikala penikala, pepa emery, a me nā mea ʻē aʻe, no ka mea, e hoʻoneʻe kēia i ka hoʻoheheʻe nickel conductive a e hōʻike i ka alumini kumu, kahi mea hoʻopili maikaʻi ʻole.

Me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka conductivity (kūʻai haʻahaʻa) ʻoi aku ka nui o ka vol bateriatagHiki iā ʻoe ke kiʻi i nā lako mana o loko e hoʻemi ʻia ke kahe o kēia manawa a me ke ola pākaukau lōʻihi. ʻOiai he liʻiliʻi loa ka nui, lawa ia no nā makahiki o ka hoʻohana. ʻOiaʻiʻo, ʻo 25 ka nui o ka nui a mākou e hoʻohana ai ma nā thumbscrews ma ka hale hana.
No ka hoʻopili ʻana i ka paʻi kala, e wehe mua loa i ka pā uhi mai ka hale SM ma ke kākoʻo ʻana i ka thumbscrew ma waho o ka pahu. E hoʻohana i kahi lole maʻemaʻe a palupalu e hoʻomaʻemaʻe i nā kaula o ka thumbscrew.
MANAʻO: Mai hoʻohana i ka waiʻona a i ʻole ka mea hoʻomaʻemaʻe wai.

20

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Nā Antenna Whip Pololei
Hāʻawi ʻia nā Antenna e ka hale hana e like me ka
papaʻaina ma lalo iho nei:

BANA
A1 B1

UHI NA PALAKI
470, 19, 20 21, 22, 23

ATENNA i hoolakoia
AMM19
AMM22

Ka lōʻihi o ka huikau

Hiki ke hoʻohana ʻia nā pāpale i hāʻawi ʻia i nā ʻano like ʻole:
1) He pāpale kala ma ka hope o ka huipaʻi
2) He lima waihoʻoluʻu ma ka ʻaoʻao o ka mea hoʻohui me kahi pāpale ʻeleʻele ma ka wēlau o ka hahau (ʻoki i ka hopena pani o ka pāpale kala me nā ʻokiʻoki e hana i ka lima).
3) He lima kala a me ka pāpale kala (ʻoki i ka pāpale i ka hapalua me ka ʻokiʻoki).
ʻO kēia kahi ʻokiʻoki piha piha i hoʻohana ʻia e ʻoki i ka lōʻihi o ka huila no kekahi alapine. E kau i ka antenna i ʻoki ʻole ʻia ma luna o kēia kaha kiʻi a ʻoki i ka lōʻihi o ka huila i ke alapine i makemake ʻia.
Ma hope o ka ʻoki ʻana i ka antenna i ka lōʻihi i makemake ʻia, e kaha i ka antenna ma ke kau ʻana i kahi pāpale kala a i ʻole ka lima e hōʻike i ke alapine. Hōʻike ʻia ka hōʻailona hale hana a me ka hoʻopaʻa ʻana i ka papa ma lalo nei.

944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470

Nānā: E nānā i ka nui o kāu paʻi. Pono kēia laina he 6.00 iniha ka lōʻihi (152.4 mm).

Ka Hoailona Hana a me ka Lepili

PALAKI
470 19 20 21 22 23

KA PALAPALA
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950

PAPA/LEEVE KULA ʻEleʻele w/ Lepili ʻeleʻele w/ Lepili ʻeleʻele w/ Lepili ʻeleʻele w/ Lepili ʻulaʻula w/ Lepili ʻAlani w/ Lepili

KA LOA ATENNA
5.67 iniha/144.00 mm. 5.23 iniha/132.80 mm. 4.98 iniha/126.50 mm. 4.74 iniha/120.40 mm. 4.48 iniha/113.80 mm. 4.24 iniha/107.70 mm.

MANAʻO: ʻAʻole i kūkulu ʻia nā huahana Lectrosonics a pau ma luna o nā poloka a pau i uhi ʻia ma kēia pākaukau. ʻO nā antenna i hāʻawi ʻia e ka hale hana i ʻoki ʻia i ka lōʻihi me kahi lepili me ka laulā alapine.

Rio Rancho, NM

21

Moʻo SMWB
Hāʻawi ʻia i nā mea hana
SMKITTA5

PSMDWB

ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ke kaula mic
TA5 mea hoohui; me nā lima lima no ke kaula liʻiliʻi a nui paha; ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ke kelepona mic SMSILVER
ʻO ka hue liʻiliʻi o ka paʻi kālā no ka hoʻohana ʻana i nā kaula paʻa paʻa o ka puka pākaukau

ʻO ka ʻeke ʻili i humuhumu ʻia no ke kumu hoʻohālike pālua; hiki i ka puka aniani ke komo i ka panel mana.
SMWBBCUPSL ʻO ke kiʻi hoʻopiha puna; Kuhi ʻia nā antenna i UP ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana ma ke kāʻei.

55010

Kāleka hoʻomanaʻo MicroSDHC me SD adapter. UHS-I; Papa 10; 16 GB. He ʻokoʻa paha ka brand a me ka hiki.

40073 Nā Baʻa Lithium
Hoʻouna ʻia ʻo DCR822 me ʻehā (4) mau pihi. He ʻokoʻa paha ka brand.

35924 PSMWB

Hoʻopili ʻia nā pads insulating foam ma ka ʻaoʻao o ka mea hoʻolele ke hoʻohana ʻia i kahi kokoke a i ʻole ma ka ʻili o ka mea hoʻohana. (pkg o ʻelua)
ʻO ka ʻeke ʻili i humuhumu ʻia me ke kumu hoʻohālike pākahi; hiki i ka puka aniani ke komo i ka panel mana.

AMMxx Antenna
Hoʻolako ʻia ka Antenna me ka ʻāpana i kauoha ʻia. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.

22

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hana koho
ʻO SMWB Hoʻokahi Pākuʻi Kiʻi

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei
SMDWB Dual Battery Model

SMWBBCUP

Paʻi uwea no ke kumu hoʻohālike pākahi; Kuhi ʻia nā antenna i UP ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana ma ke kāʻei.

SMDWBBCSL

SMWBBCDN
Paʻi uwea no ke kumu hoʻohālike pākahi; Kuhi ʻia nā antenna i lalo ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana ma ke kāʻei.

SMDWBBCSL

ʻO ke kiʻi uea no nā antenna hoʻohālike pālua ʻelua e kuhikuhi ana i UP ke kau ʻia ka ʻāpana ma ke kāʻei; hiki ke hoʻouka ʻia no UP a i ʻole DOWN antenna.
ʻO ke kiʻi puna wai no ke kumu hoʻohālike pālua; hiki ke hoʻouka ʻia no UP a i ʻole DOWN antenna.

SMWBBCDNSL

ʻO ka pahu puna wai; Kuhi ʻia nā antenna i lalo ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana ma ke kāʻei.

Rio Rancho, NM

23

Moʻo SMWB

LectroRM
Na New Endian LLC
He polokalamu kelepona ʻo LectroRM no iOS a me nā ʻōnaehana kelepona akamai Android. ʻO kāna kumu, ʻo ia ka hoʻololi ʻana i nā hoʻonohonoho ma nā mea hoʻouna Lectrosonics i koho ʻia ma ka hāʻawi ʻana i nā leo leo i hoʻopaʻa ʻia i ka microphone i hoʻopili ʻia i ka transmitter. Ke komo ka leo i ka transmitter, hoʻololi ʻia ia e hoʻololi i nā ʻano hoʻonohonoho like ʻole e like me ka loaʻa ʻana o ka hoʻokomo, ka pinepine a me nā mea ʻē aʻe.
Ua hoʻokuʻu ʻia ka app e New Endian, LLC i Kepakemapa 2011. Loaʻa ka polokalamu no ka hoʻoiho ʻana a kūʻai aku ma kahi o $20 ma ka Apple App Store a me Google Play Store.
ʻOkoʻa nā hoʻonohonoho a me nā waiwai i hiki ke hoʻololi ʻia mai kahi hoʻohālike transmitter i kekahi. ʻO ka papa inoa piha o nā leo i loaʻa i ka app penei:
· Loaʻa komo
· Ka pinepine
· Moe moe
· LAKA/WEHE ʻia ka Panel
· Mana hoʻopuka RF
· Hoʻokuʻu ʻia nā leo alapine haʻahaʻa
· Nā LED ON/OFF
Hoʻopili ka mea hoʻohana i ke koho ʻana i ke kaʻina leo e pili ana i ka hoʻololi i makemake ʻia. Loaʻa i kēlā me kēia mana kahi kikowaena no ke koho ʻana i ka hoʻonohonoho makemake a me ke koho i makemake ʻia no kēlā hoʻonohonoho. Loaʻa i kēlā me kēia mana ke ʻano e pale ai i ka hoʻāla ʻia ʻana o ka leo.
IOS

Aia ma lalo o ka mea hana, kokoke i ka microphone transmitter.
Android
Mālama ka mana Android i nā hoʻonohonoho āpau ma ka ʻaoʻao hoʻokahi a hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻololi i waena o nā pihi hoʻāla no kēlā me kēia hoʻonohonoho. Pono e paʻi a paʻa i ka pihi hoʻāla e hoʻāla i ka leo. Hāʻawi ka Android mana i nā mea hoʻohana e mālama i kahi papa inoa configurable o nā hoʻonohonoho piha.
Ho'ola
I mea e pane ai ka transmitter i nā leo leo kaohi mamao, pono e hoʻokō ka transmitter i kekahi mau koi:
· Pono e hoʻāla ʻia ka transmitter. · Pono ka mea hoʻouna i ka mana firmware 1.5 a i ʻole ma hope no ka hoʻololi ʻana i ka Audio, Frequency, Sleep and Lock. · Pono ka microphone transmitter i loko o ka laulā. · Pono e hoʻohana ʻia ka hana mana mamao ma ka transmitter.
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻaʻole kēia app he huahana Lectrosonics. Aia ia a hoʻohana ʻia e New Endian LLC, www.newendian.com.

Mālama ka iPhone i kēlā me kēia hoʻonohonoho i loaʻa ma kahi ʻaoʻao ʻokoʻa me ka papa inoa o nā koho no kēlā hoʻonohonoho. Ma IOS, pono e hiki ke hoʻololi i ke pihi "Activate" e hōʻike i ke pihi e hoʻāla ai i ka leo. ʻO ka ʻaoʻao paʻamau o ka iOS he ʻaoʻao i lalo akā hiki ke hoʻonohonoho ʻia e kuhikuhi i ka ʻaoʻao ʻākau i luna. ʻO ke kumu o kēia ka hoʻonohonoho ʻana i ka leo o ke kelepona, ʻo ia
24

LECTROSONICS, INC.

Nā kikoʻī

Mea hoʻouna
Nā alapine hana: SMWB/SMDWB:
Pānaʻi A1: 470.100 – 537.575 Pānaʻi B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: Pānaʻi A1: 470.100 – 537.575 Pānaʻi B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 Bana C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Pānaʻi B1: 537.600 – 614.375 Pānaʻi C1: 614.400 – 691.175

SMWB/SMDWB/EO1: Pānaʻi A1: 470.100 – 537.575 Pānaʻi B1: 537.600 – 614.375 Kāpena B2: 563.200 – 639.975 Pānaʻi C1: 614.400 – 691.175: 961 – 961.100
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz

MANAʻO: Na ka mea hoʻohana ke kuleana e koho i nā alapine i ʻae ʻia no ka ʻāina kahi e hana ai ka mea hoʻouna

Kawāwae Kanal:

Hiki ke koho; 25 a i ʻole 100 kHz

RF ka mana puka:

SMWB/SMDWB, /X: Hiki ke hoʻololi; 25, 50 a i ʻole 100 mW

/E01: Hiki ke hoʻololi; 10, 25 a i ʻole 50 mW /E06: Hiki ke hoʻololi; 25, 50 a i ʻole 100 mW EIRP

Nā ʻano hoʻohālikelike:

SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Mana 3, IFB

/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB

/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200 Series, 100 Series, Mode 3, Mode 6, IFB

Leo pailaka:

25 a 32 kHz

Paʻa pinepine:

± 0.002%

Pāhawewe hoopunipuni:

Kūlike me ETSI EN 300 422-1

Halulu komo like:

125 dBV, A-kaumaha

Ka pae hoʻokomo: Inā hoʻonohonoho ʻia no ka mic dynamic:

0.5 mV a 50 mV ma mua o ka palena ʻOi aku ma mua o 1 V me ka palena

Inā hoʻonoho ʻia no ka mic lavaliere electret: 1.7 uA i 170 uA ma mua o ka palena ʻana ʻOi aku ma mua o 5000 uA (5 mA) me ka palena.

Komo pae laina:
Ka hoʻokomo impedance: Dynamic mic: Electret lavaliere:
Ka pae laina: Ka palena hoʻokomo: Bias voltages:
electret

17 mV a 1.7 V ma mua o ka palena ʻOi aku ma mua o 50 V me ka palena
ʻO 300 Ohms Input he ʻāina maʻemaʻe me ka servo i hoʻoponopono ʻia i kēia manawa mau ke kuhi 2.7 k ohms Pale palena palena, 30 dB pae Paʻa 5 V a hiki i 5 mA Hiki ke koho ʻia 2 V a i ʻole 4 V servo bias no kekahi
lavaliere

Loaʻa i ka laulā mana: Nā hōʻailona modulation:
hoʻololi i nā Mana: nā hoʻololi Haʻahaʻa alapine roll-off: Audio Frequency pane:

44 dB; nā panel i kau ʻia nā membrane hoʻololi ʻelua mau ʻāpana kala e hōʻike ana i ka modulation 20, -10, 0, +10 dB i kuhikuhi ʻia i ka piha.
Papa hoʻomalu w/ LCD a me 4 membrane
Hiki ke hoʻololi ʻia mai 35 a 150 Hz 35 Hz a i 20 kHz, +/-1 dB

Rio Rancho, NM

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Hōʻailona noise Ratio (dB): (pūnaewele holoʻokoʻa, 400 Series mode)

ʻAʻohe palena ʻo SmartNR w/Limiting

PAU

103.5

108.0

(E hoʻomanaʻo: ʻo ka mea palena ʻelua "soft" limiter hāʻawi i ka lawelawe maikaʻi loa

MAU

107.0

111.5

o nā transients e hoʻohana ana i ka hoʻouka kaua FULL

108.5

113.0

a me ka hoʻokuʻu manawa mau. ʻO ka mālie

hoʻomaka ka hoʻomaka ʻana o ka palena ʻana i ka hoʻolālā ma lalo o ka modulation piha,

e hōʻemi ana i ka helu i ana ʻia no SNR me ka ʻole o ka palena ʻana e 4.5 dB)

Huina Harmonic Distortion: Jack Input Audio: Antenna: Battery:
Ke ola pākaukau me AA:

0.2% maʻamau (400 Series mode) Switchcraft 5-pin laka (TA5F) ʻO ke kaula kila hiki ʻole ke haki. AA, disposable, Lithium paipai ʻia +1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4 hola SMDWB (2 AA): 11.2
hola

Kaumaha w/ pākaukau (mau): Nā Ana holoʻokoʻa: (me ka ʻole microphone)
Mea koho hoʻokuʻu:

SMWB: 3.2 oz. (90.719 kalama) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 kalama)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 iniha; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 iniha; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 a me E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E

Mea kākau moʻolelo
Media waiho: File ʻano: mea hoʻololi A/D: Sampling rate: ʻAno hoʻokomo:
pae hoʻokomo:
Mea hoʻokomo hoʻokomo: Hana leo
Pane alapine: Laikini hoʻolalelale: Distortion: ʻO ka pae wela o ka hana Celsius: Fahrenheit:

kāleka hoʻomanaʻo microSDHC .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz Analog mic/line pae kūpono; servo bias preamp no 2V a me 4V lavaliere microphones · Dynamic mic: 0.5 mV i 50 mV · Electret mic: Nominal 2 mV i 300 mV · Line level: 17 mV a 1.7 V TA5M 5-pin kāne
20 Hz a 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), ma mua o ka palena <0.035%
-20 i 40 -5 i 104

Hiki ke hoʻololi i nā kikoʻī me ka ʻole o ka hoʻolaha.

Loaʻa ka manawa hoʻopaʻa
Me ka hoʻohana ʻana i kahi kāleka hoʻomanaʻo microSDHC, ʻo nā manawa hoʻopaʻa hoʻopaʻa ʻana penei. Hiki ke ʻokoʻa iki ka manawa maoli mai nā waiwai i helu ʻia ma nā papa.

* ʻO ka MicroSDHC Logo kahi hōʻailona o SD-3C, LLC

(Hōʻano mono HD)

Nui

Hrs: Min

8GB

11:12

16GB

23:00

32GB

46:07

25

Moʻo SMWB
Hoʻoponopono pilikia

He mea nui ʻoe e hahai i kēia mau ʻanuʻu ma ke kaʻina i helu ʻia.

Hōʻailona:

Ke kumu paha:

Hoʻopau ʻia ke kukui uila uila i ka wā e hoʻololi ai ka mana "ON"

1. Hoʻokomo hewa ʻia nā ʻaʻa. 2. He haʻahaʻa a make paha nā pā.

ʻAʻohe mau LED Modulation Transmitter ke loaʻa ka hōʻailona

1. Huli ka mana i lalo. 2. Hoʻokomo hewa ʻia nā ʻaʻa. E nānā i ka mana LED. 3. Ua pōʻino a i ʻole ka hana ʻino ʻana o ka mic capsule. 4. Ua pōʻino a ua hewa paha ke kaula uila. 5. Ua pōʻino a i ʻole hoʻopili ʻia ke kelepona mea kani.

Hōʻike ka mea loaʻa iā RF akā ʻaʻohe leo

1. He hemahema ke kumu leo ​​a i ʻole ke kaula i hoʻopili ʻia i ka transmitter. E ho'āʻo e hoʻohana i kahi kumu ʻē aʻe a i ʻole uwea.
2. E hōʻoia i ka like o ke ʻano hoʻohālikelike ma ka transmitter a me ka mea hoʻokipa.
3. E hōʻoia ʻaʻole i hoʻonohonoho ʻia ka mana leo mea kani i ka liʻiliʻi.
4. E nānā i ka hōʻailona leo hoʻokele pololei ma ka mea hoʻokipa. E ʻike i ka mea ma ka ʻaoʻao 16 i kapa ʻia ʻO About Overlapping Frequency Bands.

Paʻa ka hōʻailona RF Loaʻa

1. E hōʻoia i ka hoʻonohonoho ʻana o ka mea hoʻouna a me ka mea hoʻokipa i ka alapine like, a ua kūlike ke code hex.
2. ʻAʻole i hoʻā ʻia ka mea hoʻouna, a i ʻole ua pau ka pākaukau. 3. Nalo a i ʻole hoʻonohonoho pono ʻia ka antena hoʻokipa. 4. Nui loa ka mamao o ka hana. 5. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka mea hoʻouna i ke ʻano Kūlana. E nana i ka aoao 8.

ʻAʻohe kani (a i ʻole ka pae kani haʻahaʻa), hōʻike ka mea hoʻokipa i ka hoʻololi ʻana i ka leo kūpono

1. Haʻahaʻa loa ka pae hoʻopuka puka. 2. Hoʻokuʻu ʻia ka mea hoʻopuka puka; uwea he defective a miswired. 3. Hoʻopau ʻia ka ʻōnaehana kani a i ʻole ka mea hoʻopaʻa leo.

Kani ʻino

1. Kiʻekiʻe loa ka loaʻa ʻana o ka mea hoʻouna (leo leo). E nānā i nā LED Modulation ma ka transmitter a me ka mea hoʻokipa ke lohe ʻia ka distortion.
2. Hiki ke kūlike ka pae hoʻopuka o ka mea hoʻokipa me ka ʻōnaehana kani a i ʻole ka mea hoʻopaʻa leo. Hoʻoponopono i ka pae puka ma ka mea hoʻokipa i ka pae kūpono no ka mea hoʻopaʻa leo, hui pū a i ʻole ʻōnaehana kani.
3. ʻAʻole hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka mea hoʻouna a me ka mea hoʻokipa i ke ʻano hoʻohālikelike like. E hala kekahi mau hui like ʻole.
4. Hoʻopilikia RF. Hoʻihoʻi hou i ka mea hoʻouna a me ka mea hoʻokipa i kahi ala maʻemaʻe. E hoʻohana i ka hana scanning ma ka mea hoʻokipa inā loaʻa.

Ka leo makani a i ʻole hanu "Pops'"

1. Hoʻonohonoho hou i ka microphone, a i ʻole e hoʻohana i ka pale makani nui, a i ʻole nā ​​mea ʻelua.
2. Omni-directional mics liʻiliʻi ka leo makani a me ka hanu ʻana ma mua o nā ʻano kuhikuhi.

Nani a me ka walaau — Audible Dropouts

1. Haʻahaʻa loa ka loaʻa ʻana o ka mea hoʻouna (ka leo leo). 2. Nalo a ālai ʻia paha ka ʻenekona mea hoʻokipa. 3. ʻOi loa ka mamao o ka hana. 4. Hoʻopilikia RF. Hoʻihoʻi hou i ka transmitter a me ka mea hoʻokipa i a
awāwa maopopo. E hoʻohana i ka hana scanning ma ka mea hoʻokipa inā loaʻa. 5. Haʻahaʻa loa ka hoʻopuka mea kani. 6. ʻO ka pahu microphone e ʻohi ana i ka walaʻau RF. E ʻike i ka mea ma ka ʻaoʻao 21
i kapa ʻia ʻo Microphone RF Bypassing.

26

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Manaʻo Manaʻo Nui (Me ka Microphone)
Kāleka lohi i ka wā e hoʻopaʻa ana i ka ʻōlelo aʻo. REC
lohi
Kāleka OK

1. Kiʻekiʻe loa ka loaʻa ʻana o ka mea hoʻouna (ka leo leo). E nānā i ka hoʻololi ʻana i ka loaʻa a/a i ʻole e hōʻemi i ka pae puka o ka mea hoʻokipa.
2. Kokoke loa ka microphone i ka ʻōnaehana leo. 3. He mamao loa ka microphone mai ka waha o ka mea hoʻohana.
1. Hoʻomaopopo kēia hewa i ka mea hoʻohana i ka hiki ʻole i ke kāleka ke hoʻomau i ka wikiwiki o ka SMWB e hoʻopaʻa nei i ka ʻikepili.
2. Hoʻokumu kēia i nā hakahaka liʻiliʻi ma ka hoʻopaʻa ʻana. 3. He pilikia paha kēia i ka wā e hoʻopaʻa ʻia ai
hui pū ʻia me nā leo a i ʻole wikiō ʻē aʻe.

Rio Rancho, NM

27

Moʻo SMWB

Hana a hooponopono
Inā hewa kāu ʻōnaehana, pono ʻoe e hoʻāʻo e hoʻoponopono a hoʻokaʻawale paha i ka pilikia ma mua o ka hoʻoholo ʻana he pono e hoʻoponopono ʻia nā mea hana. E hōʻoia ua hahai ʻoe i ke kaʻina hana hoʻonohonoho a me nā ʻōlelo kuhikuhi hana. E nānā i nā kaula hoʻohui a laila e hele i ka pauku Hoʻoponopono i kēia manual.
Manaʻo ikaika mākou ʻaʻole ʻoe e hoʻāʻo e hoʻoponopono iā ʻoe iho a ʻaʻole e hoʻāʻo ka hale hoʻoponopono kūloko i kahi mea ʻē aʻe ma mua o ka hoʻoponopono maʻalahi. Inā ʻoi aku ka paʻakikī o ka hoʻoponopono ʻana ma mua o kahi uwea naha a i ʻole ka pilina paʻa, e hoʻouna i ka ʻāpana i ka hale hana no ka hoʻoponopono a lawelawe. Mai ho'āʻo e hoʻololi i nā mana i loko o nā ʻāpana. Ke kau ʻia ma ka hale hana, ʻaʻole e neʻe nā mana like ʻole a me nā trimmer me ka makahiki a i ʻole ka haʻalulu a ʻaʻole pono e hoʻoponopono hou. ʻAʻohe hoʻololi i loko e hoʻomaka ai ka hana hewa.
Ua lako a me na limahana o ka Oihana lawelawe o LECTROSONICS no ka hooponopono koke i kou mau lako. Ma ka palapala hōʻoia e hana ʻia me ka uku ʻole e like me nā ʻōlelo o ka palapala hōʻoia. Hoʻopiʻi ʻia ka hoʻoponopono ʻana ma waho o ka hōʻoia ma ka uku paʻa haʻahaʻa me nā ʻāpana a me ka hoʻouna ʻana. No ka mea, ʻaneʻane like ka nui o ka manawa a me ka hoʻoikaika ʻana e hoʻoholo i ka hewa e like me ka hana ʻana i ka hoʻoponopono ʻana, aia ka uku no ka ʻōlelo kikoʻī. E hauʻoli mākou e haʻi i nā kumukūʻai ma ke kelepona no ka hoʻoponopono ʻana i waho o ka hōʻoia.
Hoʻihoʻi i nā ʻāpana no ka hoʻoponopono
No ka lawelawe manawa kūpono, e ʻoluʻolu e hahai i nā ʻanuʻu ma lalo nei:
A. MAI hoʻihoʻi i nā mea hana i ka hale hana no ka hoʻoponopono ʻana me ka ʻole e hoʻopili mua iā mākou ma ka leka uila a ma ke kelepona paha. Pono mākou e ʻike i ke ʻano o ka pilikia, ka helu hoʻohālike a me ka helu serial o nā mea hana. Pono mākou i kahi helu kelepona kahi e hiki ai iā ʻoe ke kiʻi ʻia mai 8 AM a 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Ma hope o ka loaʻa ʻana o kāu noi, e hāʻawi mākou iā ʻoe i kahi helu mana hoʻihoʻi (RA). E kōkua kēia helu i ka wikiwiki o kāu hoʻoponopono ʻana ma o kā mākou ʻoihana hoʻokipa a hoʻoponopono. Pono e hōʻike maopopo ʻia ka helu mana hoʻihoʻi ma waho o ka pahu hoʻouna.
C. Hoʻopili pono i nā mea hana a hoʻouna mai iā mākou, uku mua ʻia nā kumukūʻai. Inā pono, hiki iā mākou ke hāʻawi iā ʻoe i nā mea hoʻopili kūpono. ʻO UPS ke ala maikaʻi loa e hoʻouna i nā ʻāpana. Pono nā ʻāpana kaumaha e "pahu pālua" no ka lawe palekana.
D. Paipai ikaika mākou iā ʻoe e hōʻoia i ka lako, no ka mea ʻaʻole hiki iā mākou ke kuleana no ka nalowale a i ʻole ka pōʻino o nā lako āu e moku ai. ʻOiaʻiʻo, ke hōʻoia nei mākou i nā mea hana ke hoʻihoʻi mākou iā ʻoe.

Lectrosonics USA:
Helu leka uila: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Helu helu moku: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA

Kelepona: 505-892-4501 800-821-1121 ʻAʻole uku 505-892-6243 Fax

Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Kanada: Helu leka uila: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

E-leka uila: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com

Kelepona: 416-596-2202 877-753-2876 ʻAi ʻole (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax

E-leka uila: Kūʻai: colinb@lectrosonics.com Hana: joeb@lectrosonics.com

Nā Koho Kokua iā ʻoe iho no nā manaʻo koʻikoʻi ʻole
ʻO kā mākou hui Facebook a me webʻO nā papa inoa he waiwai o ka ʻike no nā nīnau a me nā ʻike mea hoʻohana. Nānā i:

Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Venue 2 and Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Nā Papa inoa Uea: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

28

LECTROSONICS, INC.

Nā mea hoʻouna kikohoʻe kikohoʻe ʻeleʻele kāʻei kāʻei

Rio Rancho, NM

29

HOOKAHI MAKAHI MAKAHIKI
Pono nā mea hana no hoʻokahi makahiki mai ka lā i kūʻai ʻia e kūʻē i nā hemahema o nā mea hana a i ʻole nā ​​​​hana i kūʻai ʻia mai kahi mea kūʻai aku i ʻae ʻia. ʻAʻole uhi kēia palapala hoʻokō i nā mea hana i hana ʻino ʻia a i hōʻino ʻia e ka mālama ʻole ʻana a i ʻole ka hoʻouna ʻana. ʻAʻole pili kēia palapala hōʻoia i nā mea hana i hoʻohana ʻia a i ʻole nā ​​mea hōʻike.
Inā loaʻa kekahi kīnā, Lectrosonics, Inc., ma kā mākou koho, e hoʻoponopono a hoʻololi paha i nā ʻāpana kīnā ʻole me ka uku ʻole no nā ʻāpana a i ʻole ka hana. Inā ʻaʻole hiki i Lectrosonics, Inc. ke hoʻoponopono i ka hemahema o kāu mea hana, e hoʻololi ʻia me ka uku ʻole me kahi mea hou like. E uku ʻo Lectrosonics, Inc. i ke kumukūʻai o ka hoʻihoʻi ʻana i kāu mau lako iā ʻoe.
Pili wale kēia palapala hoʻokō i nā mea i hoʻihoʻi ʻia iā Lectrosonics, Inc. a i ʻole kahi mea kūʻai ʻae ʻia, uku mua ʻia nā kumukūʻai moku, i loko o hoʻokahi makahiki mai ka lā i kūʻai ʻia ai.
Hoʻomalu ʻia kēia palapala hōʻoia e nā kānāwai o ka mokuʻāina o New Mexico. Hōʻike ia i ke kuleana holoʻokoʻa o Lectrosonics Inc. a me ka hoʻoponopono holoʻokoʻa o ka mea kūʻai aku no ka uhaki ʻana i ka palapala hōʻoia e like me ka mea i hōʻike ʻia ma luna. ʻAʻole e kuleana ʻo LECTROSONICS, INC. A i ʻole kekahi mea i komo i ka hana ʻana a i ʻole ka lawe ʻana aku i nā lako no nā mea ʻole, kūikawā, hoʻopaʻi, hopena, a i ʻole nā ​​pōʻino i kū mai ma muli o ka hoʻohana ʻana a i ʻole hiki ke hoʻohana i ka pono. INC. UA KAUOHA ANA I KA PONO O KEIA. ʻAʻole e ʻoi aku ke kuleana o ka LECTROSONICS INC.
Hāʻawi kēia palapala hoʻokō iā ʻoe i nā kuleana pili kānāwai. Loaʻa paha iā ʻoe nā kuleana kānāwai ʻē aʻe i ʻokoʻa mai kēlā me kēia mokuʻāina.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com

15 Nowemapa 2023

Palapala / Punawai

	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders [pdf] Palapala Aʻo SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders Series, SMWB Series , Nā mea hoʻouna a me nā mea hoʻopaʻa leo uila uila, nā mea hoʻouna a me nā mea hoʻopaʻa leo leo, nā mea lawe a me nā mea hoʻopaʻa moʻo, nā mea hoʻopaʻa moʻo.
	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders [pdf] Palapala Aʻo SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders Series, SMWB Series , Nā mea hoʻouna a me nā mea hoʻopaʻa leo uila uila, nā mea hoʻouna a me nā mea hoʻopaʻa leo leo, nā mea lawe a me nā mea hoʻopaʻa moʻo, nā mea hoʻopaʻa moʻo.
	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders [pdf] Palapala Aʻo SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana