omnipod Hōʻike Papa kuhikuhi mea hoʻohana

Mālama nā mea kūʻai aku 1-800-591-3455 (24 hola/7 lā)
Mai waho mai o ka US: 1-978-600-7850
Fax mālama mea kūʻai: 877-467-8538
Wahi: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Nā lawelawe ulia pōpilikia: Kāhea iā 911 (USA wale nō; ʻaʻole i loaʻa ma nā kaiāulu āpau) Webkahua: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, ka Omnipod logo, DASH, ka DASH logo, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Poddar, a me Podder Central he mau hōʻailona kālepa a i ʻole hōʻailona inoa inoa o Insulet Corporation. Ua mālama ʻia nā kuleana āpau. ʻO ka māka huaʻōlelo Bluetooth® a me nā hōʻailona he mau hōʻailona kālepa nona ka Bluetooth SIG, Inc. ʻO nā hōʻailona kālepa ʻē aʻe a pau ka waiwai o ko lākou mau mea nona. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā hōʻailona ʻaoʻao ʻekolu ʻaʻole ia he hōʻoia a hōʻike i kahi pilina a i ʻole pili ʻē aʻe. ʻO ka ʻike patent ma www.insulet.com/patents. 40893-

Hoʻolauna

Welina mai i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, he palapala noi e hiki ai iā ʻoe ke nānā i kāu kūlana Omnipod DASH® Insulin Management System mai kāu kelepona paʻalima.

Nā hōʻailona no ka hoʻohana

Ua manaʻo ʻia ka app Omnipod DISPLAYTM e ʻae iā ʻoe e:

• E nānā i kāu kelepona e ʻike i ka ʻikepili mai kāu Personal Diabetes Manager (PDM), me:
  - Alarm a me nā hoʻolaha
  - Bolus a me ka ʻike hāʻawi insulin basal, me ka insulin ma luna o ka moku (IOB)
  - Ka mōʻaukala glucose koko a me ka waʻa
  - Ka lā pau o Pod a me ka nui o ka insulin i koe i ka Pod
  - Ke kiʻekiʻe o ka pākaukau PDM
• E kono i kou ʻohana a me nā kahu hānai view kāu ʻikepili PDM ma kā lākou kelepona me ka hoʻohana ʻana i ka Omnipod VIEWTM polokalamu.

'Ōlelo Aʻo:
Mai hoʻoholo i ka hoʻoholo ʻana i ka insulin ma muli o ka ʻikepili i hōʻike ʻia ma ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM. E hahai mau i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ke alakaʻi hoʻohana i hele pū me kāu PDM. ʻAʻole manaʻo ʻia ka app Omnipod DISPLAYTM e pani i nā hana nānā ponoʻī e like me ka ʻōlelo a kāu mea mālama ola.

He aha ka Omnipod DISPLAY™ App i hana ʻole ai

ʻAʻole mālama ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM i kāu PDM a i kāu Pod ma kekahi ʻano. ʻO ia hoʻi, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka app Omnipod DISPLAYTM e hāʻawi i kahi bolus, e hoʻololi i kāu hāʻawi insulin basal, a i ʻole e hoʻololi i kāu Pod.

Nā Koina Pūnaewele

ʻO nā koi no ka hoʻohana ʻana i ka app Omnipod DISPLAYTM:

• ʻO Apple iPhone me iOS 11.3 a i ʻole ʻōnaehana hana hou
• Hiki i ke kelepona Bluetooth®
• ʻO Omnipod DASH® Personal Diabetes Manager (PDM). He kūpono kāu PDM inā hiki iā ʻoe ke hoʻokele i: Ikona Menu ( ) > Nā hoʻonohonoho > PDM Device > Omnipod DISPLAYTM.
• Hoʻohui pūnaewele ma o Wi-Fi a i ʻole ka hoʻolālā ʻikepili kelepona, inā e hoʻolālā e kono Viewa hoʻouna paha i ka ʻikepili PDM i ka Omnipod® Cloud.

E pili ana i nā ʻano kelepona paʻalima

Ua hoʻāʻo ʻia ka ʻike mea hoʻohana o kēia app no ​​nā polokalamu e holo ana i ka iOS 11.3 a me ka mea hou aku.

No ka 'ike hou aku

No ka 'ike e pili ana i ka hua'ōlelo, ikona, a me nā ku'ina, e 'ike i ke alaka'i ho'ohana i hele mai me kāu PDM. Hōʻano hou ʻia nā alakaʻi hoʻohana i kēlā me kēia manawa a loaʻa ma Omnipod.com E ʻike pū i nā ʻōlelo a ka Insulet Corporation o ka hoʻohana ʻana, nā kulekele pilikino, ka leka hoʻomaopopo pilikino HIPAA a me ka ʻaelike laikini mea hoʻohana hope ma ka hoʻokele ʻana i nā Settings> Help> About Us> Legal Information or ma Omnipod.com To e ʻike i ka ʻike pili no ka Customer Care, e ʻike i ka ʻaoʻao ʻelua o kēia alakaʻi hoʻohana.

Hoʻomaka

No ka hoʻohana ʻana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, hoʻoiho i ka polokalamu i kāu kelepona a hoʻonohonoho iā ia.

Hoʻoiho i ka polokalamu Omnipod DISPLAY™

No ka hoʻoiho ʻana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM mai ka hale kūʻai App:

1. E hōʻoia i kāu kelepona he pilina pūnaewele, ʻo Wi-Fi a i ʻole ʻikepili kelepona paha
2. E wehe i ka App Store mai kāu kelepona
3. E kaomi i ka ikona hulina o ka App Store a e ʻimi iā "Omnipod DISPLAY"
4. E koho i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, a e kaomi iā Loaʻa
5. E hoʻokomo i kāu ʻike moʻokāki App Store inā noi ʻia

Hoʻonohonoho i ka polokalamu Omnipod DISPLAY™

No ka hoʻonohonoho ʻana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM:

1. Ma kāu kelepona, paʻi i ke kiʻona polokalamu Omnipod DISPLAYTM () a i ʻole e kāomi iā Open mai ka hale kūʻai App. Wehe ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM.
2. Piula wai e hoʻomaka
3. E heluhelu i ka ʻōlelo aʻo, a laila kaomi OK.
4. E heluhelu i ka ʻike palekana, a laila kaomi OK.
5. E heluhelu i nā ʻōlelo a me nā kūlana, a laila kaomi I Agree.

E hoʻohui i kāu PDM

ʻO ka ʻanuʻu aʻe e hoʻopili i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM me kāu PDM. Ma hope o ka paʻa ʻana, e hoʻouna pololei kāu PDM i kāu ʻikepili insulin i kāu kelepona me ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana uila Bluetooth®.
Nānā: ʻOiai e hui pū ana me ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, ʻaʻole nānā ka PDM i ke kūlana Pod. Ma mua o kou hoʻomaka ʻana, e hele i ka papa kuhikuhi hoʻonohonoho o kāu kelepona a e hōʻoia i ke ʻano o ka hoʻonohonoho Bluetooth®.
Nānā: Pono nō hoʻi nā mea hoʻohana e hoʻohana ana iā iOS 13 e hōʻoia i ka hoʻāla ʻia ʻana o Bluetooth® i nā ʻōnaehana Background App e hoʻohui i nā hoʻonohonoho o ke kelepona. No ka hoʻopili ʻana i kāu PDM:

1. E kau i kāu PDM a me kāu kelepona ma kahi o kekahi. A laila, kaomi Next.
2. Ma kāu PDM:
   a. E hoʻokele i: ikona Menu ( ) > Nā hoʻonohonoho > PDM Device > Omnipod DISPLAYTM
   b. E paʻi i ka hoʻomaka ʻana ʻike ʻia kahi code hōʻoia ma kāu PDM a ma kāu kelepona.
   Nānā: Inā ʻaʻole ʻike ʻia ka code hōʻoia, e nānā i kāu kelepona. Inā hōʻike kāu kelepona i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi PDM Device ID, kaomi i ka PDM Device ID e pili ana i kāu PDM.
3. Inā pili nā code hōʻoia ma kāu PDM a me kāu kelepona, e hoʻopau i ke kaʻina hana paʻa penei:
   a. Ma kāu kelepona, kāomi iā ʻAe. Hoʻopili nā kelepona i ka PDM.
   b. Ma hope o ka hōʻike ʻana o kāu kelepona i kahi leka e ʻōlelo ana ua kūleʻa ka paʻi ʻana, e kaomi iā OK ma kāu PDM. 'Ōlelo Aʻo: Inā ʻoi aku ma mua o 60 kekona ma hope o ka hōʻike ʻia ʻana o ke code hōʻoia, pono ʻoe e hoʻomaka hou i ke kaʻina hana paʻa. Ma hope o ka PDM a me ke kelepona paʻa a me ka sync, noi ʻia ʻoe e hoʻonohonoho i nā Notifications.
4. Ma kāu kelepona, kaomi i ka ʻAe (koi ʻia) no ka hoʻonohonoho Hoʻolaha. ʻAe kēia i kāu kelepona e makaʻala iā ʻoe i kēlā me kēia manawa e loaʻa ai iā ia nā alarm Omnipod® a i ʻole nā ​​leka hoʻomaopopo. ʻO ke koho ʻana mai ʻAʻole e ʻae e pale i kāu kelepona mai ka hōʻike ʻana i nā ʻōleʻa Omnipod® a me nā hoʻolaha e like me nā memo ma ka pale, ʻoiai ke holo nei ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kēia hoʻonohonoho Hoʻolaha ma kahi lā ma hope ma o nā hoʻonohonoho o kāu kelepona. Hoʻomaopopo: No ka ʻike ʻana i nā leka hoʻolaha o Omnipod® a me nā leka hoʻomaopopo ma kāu kelepona, pono e ʻae ʻia ka hoʻonohonoho Alerts o ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM. Hoʻohana ʻia kēia hoʻonohonoho ma ka paʻamau (e ʻike i ka "Alerts Setting" ma ka ʻaoʻao 14).
5. Kaomi iā OK ke pau ka hoʻonohonoho. Hōʻike ʻia ka pale Home o ka polokalamu DISPLAY No ka wehewehe ʻana i nā pale Home, e ʻike i ka "Ke nānā ʻana i ka ʻikepili PDM me ka App" ma ka ʻaoʻao 8 a me "About the Home Screen Tabs" ma ka ʻaoʻao 19. Aia ka ikona no ka hoʻomaka ʻana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ma kāu. pale Home o ke kelepona .

Viewi na Alala

Hiki i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ke hō'ike 'akomi i nā 'Alerts mai ka Omnipod DASH® System ma kāu kelepona i nā manawa a pau e ho'oikaika ai ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ma ke kua.

• Ma hope o ka heluhelu ʻana i kahi Alert a me ka hoʻoponopono ʻana i ka pilikia, hiki iā ʻoe ke holoi i ka memo mai kāu pale ma kekahi o kēia mau ala:
  – E kaomi i ka memo. Ma hope o kou wehe ʻana i kāu kelepona, e hōʻike ʻia ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, e hōʻike ana i ka pale Alert. Wehe kēia i nā memo Omnipod® a pau mai ka pale laka.
  - Swipe mai ka ʻākau a i ka hema ma ka memo, a kāomi iā CLEAR e wehe wale i kēlā memo.
  - Wehe i ke kelepona. Hoʻopau kēia i nā memo Omnipod®. E ʻike i ka "Wi-Fi (hoʻopili pololei iā PDM i Cloud)" ma ka ʻaoʻao 22 no ka wehewehe ʻana i nā kiʻi ʻala. 'Ōlelo Aʻo: Pono e ʻae ʻia ʻelua mau hoʻonohonoho i hiki iā ʻoe ke ʻike i nā Alerts: ka hoʻonohonoho ʻana i ka iOS Notifications a me ka hoʻonohonoho Omnipod DISPLAYTM Alerts. Inā paʻa kekahi o nā hoʻonohonoho, ʻaʻole ʻoe e ʻike i nā ʻōkuhi (e nānā i ka "Alerts Setting" ma ka ʻaoʻao 14).

Ke nānā nei i ka ʻikepili PDM me ka Widget

Hāʻawi ka widget Omnipod DISPLAYTM i kahi ala wikiwiki e nānā i ka hana o Omnipod DASH® System me ka wehe ʻole ʻana i ka app Omnipod DISPLAYTM.

1. 1. Hoʻohui i ka widget Omnipod DISPLAYTM e like me nā kuhikuhi o kāu kelepona.
2. 2. I ka view ka Omnipod DISPLAYTM widget, swipe akau mai ka pale Laka o kāu kelepona a i ʻole ka pale Home. Pono paha ʻoe e ʻōwili i lalo inā hoʻohana ʻoe i nā widget he nui.
   - E kāomi i ka Show More a i ʻole Show It ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka widget e hoʻonui a hōʻemi paha i ka nui o ka ʻike i hōʻike ʻia.
   - No ka wehe ʻana i ka app Omnipod DISPLAYTM ponoʻī, kaomi i ka widget.

Hoʻohou ka widget i nā manawa a pau e hoʻohou ai ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, hiki ke hana i kēlā me kēia manawa e hoʻoikaika a holo paha ka polokalamu ma hope a aia ka PDM i ke ʻano hiamoe. Hoʻomaka ke ʻano hiamoe PDM i hoʻokahi minuke ma hope o ka huli ʻana o ka pale PDM i ʻeleʻele.

Ke nānā nei i ka ʻikepili PDM me ka App

Hāʻawi ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM i ka ʻike kikoʻī hou aku ma mua o ka widget.

Hoʻohou i ka ʻikepili me kahi Sync

Ke hoʻā ʻia ka Bluetooth® i kāu kelepona, hoʻoili ʻia ka ʻikepili mai kāu PDM i kāu kelepona ma kahi kaʻina i kapa ʻia ʻo "syncing." ʻO ka pahu poʻomanaʻo ma ka app Omnipod DISPLAYTM e papa inoa i ka lā a me ka manawa o ka sync hope. Inā pilikia ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili mai ka PDM i ka app, e huli ana ka piko o ka app i melemele a ʻulaʻula paha.

• ʻO ka melemele ʻo ia ka hoʻomaka ʻana o ka app e loaʻa ka ʻikepili a ua hoʻopau ʻia ma mua o ka pau ʻana o ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili.
• ʻO ka ʻulaʻula ʻaʻole i loaʻa i ka app kekahi ʻikepili (piha a piha ʻole paha) mai ka PDM no 30 mau minuke.

No ka hoʻoholo ʻana i kēlā me kēia kūlana, e hōʻoia i ka mana o ka PDM, ua OFF ka pale o ka PDM (ʻaʻole i hana), a aia ma loko o 30 kapuaʻi o ke kelepona paʻa e holo ana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM a i ʻole ke hoʻokele ʻana i ka papa kuhikuhi hoʻonohonoho a kāomi iā Sync Now e hoʻomaʻamaʻa lima iā PDM. ʻikepili, ma mua o ka huki ʻana i lalo mai ka piko o ka pale Omnipod DISPLAYTM.

Hoʻopono ʻakomi

Ke hoʻoikaika ʻia ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, hoʻopili ʻokoʻa me ka PDM i kēlā me kēia minuke. Ke holo nei ka polokalamu ma ke kua, hoʻonohonoho ia i kēlā me kēia manawa. ʻAʻole hiki ke hana ʻia inā hoʻopau ʻoe i ka app Omnipod DISPLAYTM. 'Ōlelo Aʻo: Pono ka PDM ma ke ʻano moe no ka holomua ʻana o ka sync. Hoʻomaka ke ʻano hiamoe PDM i hoʻokahi minuke ma hope o ka huli ʻana o ka pale PDM i ʻeleʻele.

Hoʻopili lima lima

Hiki iā ʻoe ke nānā i nā ʻikepili hou i kēlā me kēia manawa ma ka hana ʻana i ka sync manual.

• No ke noi ʻana i ka hoʻoponopono lima, e huki i ka piko o ka pale Omnipod DISPLAYTM a i ʻole e hoʻokele i ka papa kuhikuhi e hoʻonohonoho i kēia manawa.
  - Inā kūleʻa ka sync, hōʻano hou ʻia ka manawa Hoʻohui hope ma ke poʻo inā he ʻikepili hou ka PDM.
  - Inā ʻaʻole kūleʻa ka sync, ʻaʻole i hōʻano hou ʻia ka manawa ma ke poʻo a ʻike ʻia kahi memo "ʻAʻole hiki ke hana". Kaomi OK. A laila e hōʻoia i ka hoʻā ʻana o ka hoʻonohonoho Bluetooth, e neʻe i kāu kelepona kokoke i kāu PDM, a e hoʻāʻo hou.
  Nānā: Pono ka PDM ma ke ʻano moe no ka holomua ʻana o ka sync. Hoʻomaka ke ʻano hiamoe PDM i hoʻokahi minuke ma hope o ka huli ʻana o ka pale PDM i ʻeleʻele.

E nānā i ka Insulin a me ke kūlana Pūnaewele

He ʻekolu ʻaoʻao ka ʻaoʻao Home, aia ma lalo iho o ke poʻo, e hōʻike ana i ka ʻikepili PDM a me Pod hou mai ka sync hope loa: ka papa Dashboard, ka ʻaoʻao Basal a i ʻole Temp Basal, a me ka ʻaoʻao System Status.

No ka ʻike ʻana i ka ʻikepili pale Home:

1. Inā ʻaʻole hōʻike ʻia ka pale Home, kaomi i ka pā DASH   ma ka lalo o ka pale. Hōʻike ʻia ka ʻaoʻao Home me ka papa Dashboard i ʻike ʻia. Hōʻike ka ʻaoʻao Dashboard i ka insulin ma luna o ka moku (IOB), ka bolus hope loa, a me ka heluhelu hope loa o ka glucose koko (BG).
2. E kaomi i ka pā Basal (a i ʻole Temp Basal) a i ʻole ka ʻaoʻao System Status no ka ʻike ʻana i ka ʻike e pili ana i ka insulin basal, ke kūlana Pod, a me ka hoʻopiʻi pākaukau PDM. Manaʻo kōkua: Hiki iā ʻoe ke swipe ma ka ʻaoʻao o ka pale e hōʻike i kahi pā pale Home ʻē aʻe. No ka wehewehe kikoʻī o kēia mau tabs, e ʻike iā "About the Home Screen Tabs" ma ka ʻaoʻao 19.

E nānā i nā Alarms a me nā moʻolelo hoʻolaha

Hōʻike ka pale Alerts i kahi papa inoa o nā ala ala a me nā hoʻolaha i hana ʻia e ka PDM a me Pod i nā lā ʻehiku i hala. Nānā: Hiki iā ʻoe ke ʻike ma mua o ʻehiku mau lā o ka ʻikepili ma kāu PDM.

• I ka view i ka papa inoa o nā Alerts, e hoʻokele i ka pale Alerts me ka hoʻohana ʻana i kekahi o kēia mau ala:
  - E wehe i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM, a e kaomi i ka ʻaoʻao Alers ma ka lalo o ka pale.
  - Paʻi i kahi ʻOmnipod® Alert ke ʻike ʻia ma ka pale o kāu kelepona.

E ala mau i kāu PDM a pane i nā leka i ka wā hiki iā ʻoe. No ka wehewehe ʻana i ke ʻano o ka pane ʻana i nā puʻupuʻu pōʻino, nā ʻōlelo aʻoaʻo, a me nā leka hoʻomaopopo, e ʻike i kāu Omnipod DASH® System User Guide. Hōʻike ʻia nā memo hou loa ma ka piko o ka pale. E kaomi i lalo e ʻike i nā memo kahiko. ʻIke ʻia ke ʻano memo e kahi ikona:

Inā he pōʻai ʻulaʻula ko ka ʻaoʻao ʻAla me kahi helu ( ), hōʻike ka helu i ka helu o nā memo i heluhelu ʻole ʻia. Nalo ka pōʻai ʻulaʻula a me ka helu ke haʻalele ʻoe i ka pale Alert ( ), e hōʻike ana ua ʻike ʻoe i nā memo āpau. Inā 'oe view he leka uila a i ʻole ka leka hoʻomaopopo ma kāu PDM ma mua o kou ʻike ʻana iā ia ma ka app Omnipod DISPLAYTM, ʻaʻole hōʻike ka kiʻiona Alerts tab i kahi leka hou ( ), akā hiki ke ʻike ʻia ka memo ma ka papa inoa o ka pale Alert.

E nānā i ka Insulin a me ka mōʻaukala glucose koko

Hōʻike ka pale Omnipod DISPLAYTM History i nā lā ʻehiku o nā moʻolelo PDM, me:

• Heluhelu koko glucose (BG), ka nui o ka insulin bolus, a me kekahi mau kalapona i hoʻohana ʻia i ka helu bolus o ka PDM.
• Hoʻololi Pod, boluses lōʻihi, hoʻololi i ka manawa PDM a i ʻole ka lā, ka hoʻokuʻu ʻana i ka insulin, a me nā loli basal. Hōʻike ʻia kēia mau mea e ka hae kala. I ka view Nā moʻolelo mōʻaukala PDM:

1. Kaomi i ka ʻaoʻao History ( ) ma ka lalo o ka pale.
2. I ka view ʻikepili mai kahi lā ʻokoʻa, kaomi i ka lā i makemake ʻia ma ka lālani o nā lā kokoke i ka piko o ka pale. Hōʻike ka pōʻai polū i ka lā e hōʻike ʻia nei.
3. E kaomi i lalo e like me ka mea e pono ai e ʻike i nā ʻikepili hou mai ka lā ma mua.
   Inā ʻokoʻa nā manawa ma kāu PDM a me kāu kelepona, e ʻike i "Nā Wā a me nā Wā" ma ka ʻaoʻao 21.

E ʻimi i kaʻu PDM

Inā kuhi hewa ʻoe i kāu PDM, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka hiʻohiʻona Find My PDM e kōkua i ka huli ʻana. No ka hoʻohana ʻana i ka hiʻohiʻona E ʻimi i kaʻu PDM:

1. E hōʻoia i ke ʻano o ka hoʻonohonoho Bluetooth® o kāu kelepona.
2. E neʻe i kahi āu e makemake ai e ʻimi i kāu PDM.
3. Kaomi i ka ʻaoʻao ʻimi PDM ( ) ma lalo o ka pale Omnipod DISPLAYTM.
4. Piʻi i ka hoʻomaka kani
   Inā loaʻa kāu PDM, kani pōkole ia.
5. Inā ʻike ʻoe i kāu PDM, e kāomi iā Stop Ringing ma kāu kelepona e hoʻomumu i ka PDM.
   'Ōlelo Aʻo: Inā ʻaʻole ʻike hou ʻia ʻo Stop Ringing ma kāu kelepona, kaomi i ka Start Ringing a laila Stop Ringing no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole kani hou kāu PDM.
   Hoʻomaopopo: Ua kani kāu PDM inā ua hoʻonohonoho ʻia i ke ʻano vibrate. Eia naʻe, inā pio kāu PDM, ʻaʻole hiki i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ke kani.
6. Inā ʻaʻole ʻoe lohe i kāu PDM kani i loko o 30 kekona: a. E kaomi i ka Hoʻopau a i ʻole E hooki i ke kani ʻana b. E neʻe i kahi hulina ʻē aʻe, a e hana hou i kēia kaʻina hana. Hiki ke kani wale ka PDM inā aia ma loko o 30 kapuaʻi o kāu kelepona. E hoʻomanaʻo, hiki ke hoʻopaneʻe ʻia kāu PDM inā aia i loko a i lalo paha o kekahi mea. 'Ōlelo Aʻo: Inā ʻike ʻia kahi memo e haʻi ana iā ʻoe ʻaʻole i loko o ka PDM, kaomi OK. No ka ho'āʻo hou, e hana hou i kēia kaʻina hana.

Inā kū mai kahi kūlana e koi ana i kahi puʻupuʻu pōʻino, e kani kāu PDM i ke kani ʻana o ke kani.

Palena hoʻonohonoho

Hāʻawi ka pale Settings iā ʻoe:

• E hoʻololi i kāu mau hoʻonohonoho Alert
• E hoʻokaʻawale i ka polokalamu DISPLAYTM mai kāu PDM
• E hoʻouna i kahi kono i nā lālā o ka ʻohana a me nā kahu mālama e lilo Viewers, kahi e hiki ai iā lākou ke hoʻohana i ka Omnipod VIEWTM app e ʻike i kāu ʻikepili PDM ma kā lākou kelepona
• E ʻimi i ka ʻike e pili ana i ka polokalamu PDM, Pod, a me Omnipod DISPLAYTM, e like me nā helu mana a me ka manawa o nā sync hou.
• E komo i ka papa kuhikuhi kōkua
• E kiʻi i ka ʻike e pili ana i nā hoʻonui polokalamu No ke kiʻi ʻana i nā pale Settings:

1. E kaomi i ka papa hoʻonohonoho ( ) ma ka lalo o ka pale. Nānā: Pono paha ʻoe e ʻōwili i lalo e ʻike i nā koho āpau.
2. E kaomi i kekahi mea komo e lawe mai i ka pale pili.
3. E kaomi i ka pua hope (<) i loaʻa ma ka ʻaoʻao hema hema o kekahi mau pale Settings e hoʻi i ka pale mua.

Nā hoʻonohonoho PDM

Hāʻawi ka pale PDM Settings i ka ʻike e pili ana i ka PDM a me Pod a hiki iā ʻoe ke wehe i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM o kāu kelepona mai kāu PDM.

Hoʻopili i kēia manawa
Ma waho aʻe o ka hoʻohana ʻana i ka huki ʻana i lalo e hana, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i kahi sync manual mai nā ʻōkuhi Settings:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Nā hoʻonohonoho PDM
2.  E kaomi i ka Sync Now. Hoʻohana ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM i ka hana lima me ka PDM.

PDM a me Pod Details

E nānā i ka manawa o nā kamaʻilio hou a i ʻole e ʻike i nā helu PDM a me Pod:

• E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > PDM Settings > PDM and Pod Details Hōʻike ʻia kahi pale e papa inoa ana:
• ʻO ka manawa o ka sync hope loa mai kāu PDM
• ʻO ka manawa o ke kamaʻilio hope ʻana o ka PDM me ka Pod
• ʻO ka manawa hope loa i hoʻouna pololei ai ka PDM i ka ʻikepili i ka Omnipod® Cloud
• Hoʻouna ka Omnipod® Cloud i ka ʻikepili i kāu Viewers, ina kekahi
  Nānā: Ma waho aʻe o ka hiki i ka PDM ke hoʻouna pololei i ka ʻikepili i ka Omnipod® Cloud, hiki i ka Omnipod DISPLAYTM app ke hoʻouna i ka ʻikepili i ka Omnipod® Cloud. ʻAʻole hōʻike ʻia ka manawa o ka hoʻoili ʻikepili hope loa mai ka app Omnipod DISPLAYTM i ka Cloud ma kēia pale.
• Ka helu serial o ka PDM
• ʻO ka mana ʻōnaehana hana PDM (PDM Device Information)
• Ka mana lako polokalamu o ka Pod (Pod Main Version)

Wehe i kāu PDM

Hiki ke hoʻopili ʻia ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM me hoʻokahi PDM i ka manawa. Pono ʻoe e wehe i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM mai kāu PDM ke hoʻololi ʻoe i PDM hou a kelepona paha. Wehe i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM mai kāu PDM penei:

1. Ke hoʻololi nei i PDM hou:
   a. Mamua Viewmālama ʻia ka ʻike i loko o ka DISPLAYTM App.
   'Ōlelo Aʻo: Inā hoʻopili ʻoe i kahi PDM hou, pono ʻoe e hoʻopuka hou i nā kono i kāu Viewi hiki iā lākou ke loaʻa ka ʻikepili mai kāu PDM hou. Eia naʻe, inā hoʻokaʻawale ʻoe a hoʻopaʻa hou i ka PDM like, ka papa inoa o kēia manawa Viewkoe a ʻaʻole pono ʻoe e hoʻopuka hou i nā kono.
   b. (Koho) Wehe i kāu Viewnā mea mai kāu Viewpapa inoa. E hōʻoia kēia, ma hope o kou kono hou ʻana iā lākou mai ka PDM hou, ʻike ʻia ʻoe i hoʻokahi wale nō ma kā lākou papa inoa o Podders (e ʻike i ka "Wehe i kahi Viewer” ma ka ʻaoʻao 18).
2. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Nā hoʻonohonoho PDM
3. E kaomi i ka Unpair mai kāu PDM, a laila kaomi i ka Unpair PDM, a laila e kaomi i ka Unpair
   Hōʻike ʻia kahi memo e hōʻoiaʻiʻo ana ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia ka PDM. No ka hoʻopaʻa ʻana i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM i ka PDM like a i ʻole kahi PDM hou, e ʻike i ka "Set Up the Omnipod DISPLAYTM App" ma ka ʻaoʻao 5. Ma hope o ka hoʻopili ʻana i kahi PDM ʻē aʻe, e hoʻomanaʻo e hoʻopuka hou i nā kono i kekahi o mua. Viewers (e nānā i ka "Hoʻohui a Viewer” ma ka ʻaoʻao 16) i hiki iā lākou ke hoʻomau viewi ka ʻikepili i kāu PDM hou.

Nānā: ViewE mālama ʻia ka ʻike ma ka ʻāina a hoʻopiha mua ʻia no ka mea hoʻohana DISPLAY App e hoʻoponopono, holoi a/a hoʻohui i nā mea hou. Viewers no ka PDM hui hou. ʻOiai ʻaʻole i hui ʻia:

• ʻAʻole hiki i kāu kelepona ke loaʻa nā mea hou mai kāu PDM
• ʻO kāu Viewhiki mau view ʻikepili hoʻoilina mai kāu PDM mua
• ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohui a wehe paha Viewers

Viewers

No ka 'ike e pili ana i ka Viewers koho, hiki iā ʻoe ke kono aku i nā ʻohana a me nā kahu mālama view kāu ʻikepili PDM ma kā lākou kelepona, e ʻike i ka "Managing Viewers: Kaʻana like i kāu ʻikepili PDM me nā mea ʻē aʻe” ma ka ʻaoʻao 16.

Ka hoʻonohonoho ʻana i nā mākaʻikaʻi

Mālama ʻoe i nā ʻōlelo aʻoaʻo āu e ʻike ai ma ka ʻaoʻao me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻonohonoho Alert, i hui pū ʻia me ka hoʻonohonoho Hoʻolaha o kāu kelepona. E like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka papa aʻe, pono e ʻae ʻia nā ʻōlelo hoʻolaha iOS a me nā hoʻonohonoho Alert o ka app e ʻike i nā Alerts; akā naʻe, hoʻokahi wale nō o kēia mau mea pono e hoʻopaʻa ʻia e pale aku i ka ʻike ʻana i nā Alerts.

No ka hoʻololi ʻana i kāu hoʻonohonoho ʻAla:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Makaala.
2. E kaomi i ka hoʻololi ma ka ʻaoʻao o ka hoʻonohonoho ʻana i makemake ʻia e hoʻohuli i ka hoʻonohonoho :
   - E ho'ā i nā ʻōlelo aʻoaʻo āpau e ʻike i nā ala hoʻoweliweli āpau, nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā leka hoʻomaopopo. ʻO ka mea paʻamau, ua ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau.
   - E hoʻā i nā Alarms Hazard wale nō e ʻike i nā ʻōleʻa pōʻino PDM wale nō. ʻAʻole hōʻike ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo a i ʻole nā ​​leka hoʻomaopopo.
   - E hoʻopau i nā hoʻonohonoho ʻelua inā ʻaʻole ʻoe makemake e ʻike i nā memo ma ka ʻaoʻao no nā ʻōuli a i ʻole nā ​​hoʻolaha.

ʻAʻole pili kēia mau hoʻonohonoho i ka pale Alert; ʻike mau ʻia kēlā me kēia ʻōlelo hoʻāla a me ka leka hoʻomaopopo ma ka pale Alert.
Nānā: ʻElua manaʻo o ka huaʻōlelo "Notification". ʻO ka "Notifications" o ka PDM e pili ana i nā memo ʻike ʻaʻole he mea hoʻāla. ʻO ka iOS "Notifications" e pili ana i kahi hoʻonohonoho e hoʻoholo ai inā ʻike ʻia ʻo Omnipod® Alerts e like me nā memo ma ka pale ke hoʻohana ʻoe i kāu kelepona.

ʻElima mau minuke ʻōlelo aʻo no ka pau ʻana o ka Pod
Hōʻike ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM i kahi memo Pod Expiring ke koe ma lalo o ʻelima mau minuke ma mua o ke kani ʻana o ka puʻupuʻu pōʻino Pod Expiration. Nānā: Hōʻike wale ʻia kēia memo inā hoʻonohonoho ʻia ka hoʻonohonoho Hoʻolaha o ke kelepona iā ʻae. ʻAʻole pili ʻia e ka hoʻonohonoho Alert. Nānā: ʻAʻole ʻike ʻia kēia memo ma ka PDM a i ʻole ka pale Omnipod DISPLAYTM Alerts.

Pākuʻi Kōkua

Hāʻawi ka pale Kōkua i ka papa inoa o nā nīnau i nīnau pinepine ʻia (FAQ) a me ka ʻike pili kānāwai. No ke komo ʻana i nā hiʻohiʻona pale kōkua:

1. E wehe i ka pale kōkua ma kekahi o kēia mau ala:
   E kaomi i ka ikona Kōkua (?) ma ke poʻomanaʻo E hoʻokele i: Nā hoʻonohonoho papa ( ) > Kokua
2. E koho i ka hana i makemake ʻia mai ka papa ʻaina aʻe:

Nā mea hou polokalamu

Inā 'oe i ho'ā i nā ho'ohou 'akomi ma kāu kelepona, e ho'okomo 'akomi 'ia kekahi polokalamu hou no ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM. Inā ʻaʻole ʻoe i hoʻā i nā hoʻopou ʻakomi, hiki iā ʻoe ke nānā i nā mea hou o ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM e like me kēia:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Hoʻohou polokalamu
2. E kaomi i ka loulou e hele i ka polokalamu DISPLAY ma ka App Store
3. Inā loaʻa kahi mea hou, hoʻoiho iā ia

Hooponopono Viewers: Kaʻana like i kāu ʻikepili PDM me nā poʻe ʻē aʻe

Hiki iā ʻoe ke kono aku i nā ʻohana a me nā kahu mālama view ʻO kāu ʻikepili PDM, me nā alarms, nā leka hoʻomaopopo, ka mōʻaukala insulin a me ka ʻikepili glucose koko, ma kā lākou kelepona. E lilo i hoʻokahi o kāu Viewers, pono lākou e hoʻokomo i ka Omnipod VIEWTM app a e ʻae i kāu kono kono. E nana i ka Omnipod VIEWTM App User Guide no ka 'ike hou aku. Nānā: Inā he nui kāu Viewers, ua helu ʻia lākou ma ka alphabetically.

Hoʻohui a Viewer

Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i ka nui o 12 Viewers. E hoʻohui i kahi Viewe:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Viewers
2. E kaomi i ka Add Viewer a i ʻole Hoʻohui i kekahi Viewer
3. E komo i ka Viewka ʻike a er:
   a. E kaomi i ka inoa mua a me ka inoa hope a hoʻokomo i kahi inoa no ka Viewer
   b. E kāomi i ka leka uila a komo i ka Viewka leka uila o er
   c. E kāomi i ka Confirm Email a e hoʻokomo hou i ka leka uila like
   d. Koho: E kaomi i ka pilina a hoʻokomo i kahi leka e pili ana i kēia Viewer
   e. Piʻi i ka hana
4. E kaomi i ka Next no ka hōʻike ʻana i ka pale kau inoa PodderCentral™
5. No ka ʻae ʻana i ke kono:
   a. E komo i PodderCentral™: Inā loaʻa iā ʻoe kahi moʻokāki PodderCentral™, e hoʻokomo i kou inoa inoa a me ka ʻōlelo huna, a laila kaomi LOG IN. Inā ʻaʻohe ou moʻokāki PodderCentral™, e hana i kahi moʻokāki ma ke komo ʻana i kāu leka uila ma lalo o ka pale a hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi ma ka ʻaoʻao.
   b. E heluhelu i ka ʻaelike, a laila kaomi i ka māka inā makemake ʻoe e hoʻomau c. E kaomi iā AGREE no ka hoʻouna ʻana i ke kono iā ʻoe Viewer Ma hope o ka hoʻouna maikaʻi ʻia ʻana o ke kono, ʻo ka ViewUa helu ʻia ka kono a er ma ke ʻano he “Pending” a hiki i ka Viewʻae ʻo ia i ke kono. Ma hope o ka ʻae ʻana i ke kono, ua Viewer ua helu ʻia ma ke ʻano he "Active."

Hoʻoponopono a Viewer's Details

Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i ka Viewka leka uila, kelepona (mea hana), a me ka pilina.

Hoʻoponopono a ViewKa Pilina o er

E hoʻoponopono a Viewka pilina o er:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Viewers
2. E kaomi i ka pua i lalo e pili ana i ka Viewinoa o er
3. E kaomi i ka Hoʻoponopono Viewer
4. No ka hoʻoponopono ʻana i ka pilina, kaomi i ka pilina a hoʻokomo i nā hoʻololi. A laila kaomi i Hana.
5. E kaomi i ka Save

Hoʻololi a Viewka leka uila
E hoololi i ka Viewka leka uila:

1. Wehe i ka Viewer mai kou Viewpapa inoa (e ʻike i ka "Remove a Viewer” ma ka ʻaoʻao 18)
2. Hoʻohui hou i ka Viewa hoʻouna i kahi kono hou i ka helu leka uila hou (e ʻike iā "Add a Viewer” ma ka ʻaoʻao 16)

Hoʻololi i ka Viewkelepona o er
Ina a Viewer loaʻa ke kelepona hou a ʻaʻole hoʻolālā hou e hoʻohana i ka mea kahiko, hoʻololi i ka Viewkelepona o er penei:

1. Hoʻohui i ke kelepona hou i kāu Viewnā kikoʻī o er (e ʻike i "Hoʻohui kelepona ʻē aʻe no kahi Viewer” ma ka ʻaoʻao 18)
2. Holoi i ke kelepona kahiko mai ka Viewnā kikoʻī o er (e nānā i ka "Delete a Viewkelepona o er” ma ka ʻaoʻao 18)

Hoʻohui i kekahi kelepona no kahi Viewer
I ka manawa a Viewmakemake e view kāu ʻikepili PDM ma mua o hoʻokahi kelepona a i ʻole ke hoʻololi nei i kahi kelepona hou, pono ʻoe e hoʻouna i kahi kono hou i ka Viewē. No ka hoʻouna ʻana i kono kono hou no ka mea e noho nei Viewe:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Viewers
2. E kaomi i ka pua i lalo e pili ana i ka Viewinoa o er
3. E paʻi i ke kono hou
4. E haʻi i kāu Viewe hoʻoiho i ka VIEW app a ʻae i ke kono hou mai kā lākou kelepona hou Ma hope o ka Viewʻae ʻia, ua helu ʻia ka inoa o ke kelepona hou ma ka Viewer kiko'ī.

Holoi a Viewkelepona o er
Ina a Viewer loaʻa nā kelepona he nui (nā mea hana) i helu ʻia ma ka Omnipod DISPLAYTM Viewers list a makemake ʻoe e wehe i kekahi o lākou:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Viewers
2. E kaomi i ka pua i lalo e pili ana i ka Viewinoa o er
3. E kaomi i ka Hoʻoponopono Viewer
4. Ma ka papa inoa Devices, kaomi i ka ʻulaʻula x ma ka ʻaoʻao o ke kelepona āu e makemake ai e wehe, a laila kaomi i ka Delete.

Wehe a Viewer

Hiki iā ʻoe ke wehe i kekahi mai kāu papa inoa o Viewno laila ʻaʻole hiki iā lākou ke loaʻa hou nā mea hou mai kāu PDM. E wehe a Viewe:

1. E hoʻokele i: ka papa hoʻonohonoho ( ) > Viewers
2. E kaomi i ka pua i lalo e pili ana i ka Viewinoa o er
3. E kaomi i ka Hoʻoponopono Viewer
4. E kaomi i ka Delete, a laila e kaomi hou i ka Delete Viewer ua wehe ʻia mai kāu papa inoa, a e wehe ʻia ʻoe mai ka papa inoa o Podders ma kāu Viewkelepona o er.

Nānā: Pono kāu kelepona e komo i ka Cloud i mea e wehe ai a Viewē. Nānā: Ina a Viewer wehe i kou inoa mai ka papa inoa o Podders ma kā lākou kelepona, ʻo ia ViewUa kaha ʻia ka inoa o er ma ke ʻano he “Disabled” ma kāu papa inoa o Viewers a ʻaʻohe mea i hōʻike ʻia no lākou. Hiki iā ʻoe ke wehe i kēlā Viewka inoa o er mai kāu papa inoa. E ho'āla hou i kēlā kanaka ma ke ʻano he Viewe, pono ʻoe e hoʻouna iā lākou i kono hou.

E pili ana i ka Omnipod DISPLAY™ App

Hāʻawi kēia ʻāpana i nā kikoʻī hou aku e pili ana i nā pale Omnipod DISPLAYTM a me ke kaʻina o ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili PDM i ka Omnipod DISPLAYTM a i ʻole VIEWNā polokalamu TM.

E pili ana i nā ʻāpana pale home

Hōʻike ʻia ka pale Home ke wehe ʻoe i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM a i ʻole ke paʻi ʻana i ka pā DASH   ma ka lalo o ka pale. Inā ʻoi aku ma mua o ʻekolu mau lā ma hope o ka sync PDM hope loa, e ʻulaʻula ka pahu poʻomanaʻo a ʻaʻohe ʻikepili i hōʻike ʻia ma ka pale Home.

Papa papa kuhikuhi

Hōʻike ka ʻaoʻao Dashboard i ka insulin ma luna o ka moku (IOB), bolus, a me ka ʻike koko glucose (BG) mai ka sync hou loa. ʻO ka insulin ma luna o ka moku (IOB) ka nui o ka insulin i koe i loko o kou kino mai nā bolus hou.

Basal or Temp Basal Tab
Hōʻike ka pā Basal i ke kūlana o ka hāʻawi ʻana i ka insulin basal e like me ka sync PDM hope loa. Hoʻololi ka lepili pā i ka "Temp Basal" a waihoʻoluʻu ʻōmaʻomaʻo inā e holo ana ka helu basal manawa.

Pūnaehana Kūlana Tab
Hōʻike ka ʻaoʻao System Status i ke kūlana Pod a me ke koena o ka uku ma ka pākaukau o PDM.

ʻO ka manawa a me ka manawa

Inā ʻike ʻoe i ka like ʻole ma waena o ka manawa app Omnipod DISPLAYTM a me ka manawa PDM, e nānā i ka manawa a me ka manawa o kāu kelepona a me PDM. Inā ʻokoʻa nā manawa o ka PDM a me nā uaki o kāu kelepona akā hoʻokahi ka palena manawa, ʻo ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM:

• Hoʻohana i ka manawa o ke kelepona no ka hoʻohou PDM hope loa ma ke poʻo
• Hoʻohana i ka manawa o ka PDM no ka ʻikepili PDM ma nā pale Inā ʻokoʻa nā ʻāpana manawa o ka PDM a me kāu kelepona, ʻo ka app Omnipod DISPLAYTM:
• Hoʻololi i nā manawa a pau i ka manawa o ke kelepona, me ka manawa o ka PDM hou a me nā manawa i helu ʻia no ka ʻikepili PDM
• Hoʻokoe: Hoʻohana mau nā manawa i ka papahana Basal Program ma ka pā Basal i ka manawa PDM
  'Ōlelo Aʻo: Hiki i kāu kelepona ke hoʻololi ʻokoʻa i kona wahi manawa ke hele ʻoe, ʻoiai ʻaʻole hoʻoponopono ʻakomi ka PDM i kona wahi manawa.

Pehea e loaʻa ai i ka polokalamu Omnipod DISPLAY™ nā mea hou

Loaʻa i kāu kelepona nā mea hou mai kāu PDM ma o ka ʻenehana uila Bluetooth®. Pono kāu kelepona i loko o 30 kapuaʻi o ka PDM a pono kāu PDM i ke ʻano hiamoe no ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili holomua. Hoʻomaka ke ʻano hiamoe PDM i hoʻokahi minuke ma hope o ka huli ʻana o ka pale PDM i ʻeleʻele.

Pehea kou ViewLoaʻa i nā kelepona nā mea hou

Ma hope o ka loaʻa ʻana o ka Omnipod® Cloud i kahi mea hou mai ka PDM, hoʻouna ʻo Cloud i ka mea hou i ka Omnipod VIEWTM app ma kāu Viewkelepona o er. Hiki i ka Omnipod® Cloud ke loaʻa i nā mea hou PDM ma kēia mau ala:

• Hiki i ka PDM ke hoʻouna pololei i ka ʻikepili PDM a me Pod i ka Cloud.
• Hiki i ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ke hoʻokuʻu i ka ʻikepili mai ka PDM i ke ao. Hiki ke hoʻokuʻu ʻia ke holo ʻana o ka polokalamu Omnipod DISPLAYTM ma hope.

Palapala / Punawai

omnipod Hōʻike App [pdf] Ke alakaʻi hoʻohana Hōʻike App

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana