ʻO SHARP MultiSync PN Series Large Format Display Manual

ʻIkepili huna

1 Hōʻike Hōʻike Hōʻike Nui ʻo SHARP MultiSync PN Series

2 Nā kikoʻī

3 Huli / Huli i ka Mana

Hōʻike Hōʻike Hōʻike Nui ʻo SHARP MultiSync PN Series

Nā kikoʻī

Model Options: PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436

Mana Nui: AC 100-240V, 50/60Hz
Hoʻohui: RS-232C, LAN
Nā koho nui o ka pale: Loaʻa nā nui like ʻole
Hoʻoholo: Ma muli o ke kumu hoʻohālike

Huli / Huli i ka Mana

To turn on the monitor, locate the main power button and switch it on. Use the remote control unit to power on/off as well.

Hana kumu

You can operate the monitor using the buttons and keys on the monitor itself or the remote control unit. Familiarize yourself with the functions of each button for navigation.

Papa Hoʻokele
To access the menu, press the menu button on the remote control or monitor. Use the navigation keys to move through the menu items. Select options by pressing the enter key.

Nā hana kiʻekiʻe
For advanced color adjustments and other settings, refer to the specific sections in the manual. You can lock monitor controls for security purposes and connect multiple monitors for a unified display.

FAQs

Nīnau: Pehea wau e hoʻopili ai i nā mea hana peripheral?
A: To connect peripheral equipment, use the appropriate input ports on the monitor. Refer to the “Connecting Peripheral Equipment” section in the manual for detailed instructions.

N: He aha kaʻu e hana ai inā loaʻa nā kiʻi pale a i ʻole ka hōʻailona wikiō pilikia?
A: If you encounter screen image or video signal problems, refer to the “Troubleshooting” section in the manual for step-by-step solutions.

“`

View Fullscreen

ALOHA KUAI
Mahalo iā ʻoe no kāu kūʻai ʻana i kahi huahana. No ka hōʻoia ʻana i ka palekana a me nā makahiki he nui o ka hana pilikia ʻole o kāu huahana, e ʻoluʻolu e heluhelu pono i ka "Safety Precautions and Maintenance" ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia huahana. ʻO ka kau ʻana i ka monitor e pono ai ka ʻike a pono e hana pono ʻia ka hana e kahi kanaka lawelawe i aʻo ʻia e like me ka ʻāpana "Mālama Kūʻai (No nā mea kūʻai aku SHARP a me nā ʻenekini lawelawe)".
N OTE: ʻAʻole uhi ka palapala hoʻokō huahana i ka pōʻino i hoʻokomo ʻia. ʻO ka hahai ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hoʻopau i ka palapala hoʻokō.

ʻIke Koʻikoʻi

NUI:
No ke kōkua ʻana i ka hōʻike ʻana inā nalowale a ʻaihue paha, e ʻoluʻolu e hoʻopaʻa i ke kumu hoʻohālike o ka huahana a me nā helu serial ma kahi i hāʻawi ʻia. Aia nā helu ma ka hope o ka huahana.

Helu kumu hoʻohālike: Helu Serial:

USA WALE

ʻO ka ʻōlelo hoʻolaha a ka mea hoʻolako no ka kūlike

NUI LCD SHARP, PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436

Hoʻopili kēia mea hana i ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua: (1) ʻAʻole hiki i kēia hāmeʻa ke hoʻopilikia ʻino, a (2) pono e ʻae kēia hāmeʻa i nā pilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana i ka hana makemake ʻole.

ʻaoʻao kuleana:

HUI ELECTRONICS SHARP 100 Paragon Drive, Montvale, NJ 07645 TEL: 630-467-3000 www.hakapusa.com

USA WALE

'Ōlelo Aʻo:
Hōʻike nā Rula FCC i nā loli ʻae ʻole a i ʻole hoʻololi ʻana i kēia lakohana i ʻae ʻole ʻia e ka mea hana hiki ke hōʻole i ka mana o ka mea hoʻohana e hoʻohana i kēia pono.
MANAʻO:

Ua hoʻāʻo ʻia kēia mea hana a ua ʻike ʻia e hoʻokō i nā palena no kahi hāmeʻa kikohoʻe Papa B, e like me ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Hoʻolālā ʻia kēia mau palena no ka hāʻawi ʻana i ka palekana kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i kahi hoʻonohonoho hale. Hoʻohana, hoʻohana a hiki ke hoʻomālamalama i ka ikehu alapine lekiō a inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia a hoʻohana ʻia e like me nā kuhikuhi, hiki ke hoʻopilikia i nā kamaʻilio lekiō. Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki ke keakea i kahi hoʻonohonoho. Inā hoʻopilikia kēia mau mea hana i ka lekiō a i ʻole ke kīwī, hiki ke hoʻoholo ʻia ma ka hoʻopau ʻana i nā mea hana, paipai ʻia ka mea hoʻohana e hoʻoponopono i ka hoʻopilikia ʻana ma o kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau ana: antenna. - E hoʻonui i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā mea hana a me ka mea hoʻokipa. – Hoʻohui i nā mea hana i loko o kahi puka ma kahi kaapuni ʻokoʻa i ka mea i hoʻopili ʻia ai ka mea hoʻokipa. - E kamaʻilio i ka mea kūʻai aku a i ʻole kahi loea lekiō/TV no ke kōkua.

USA WALE
'Ōlelo Aʻo: E hoʻopili ʻia kahi mea hana me ka CLASS I kūkulu ʻia i kahi puka puka MAIN me kahi pili honua pale.
Hoʻolālā ʻia kēia huahana no ka noi pāʻoihana wale nō a no laila ua hāʻule ia ma waho o ke ʻano o ka Regulation (EU) 2023/826 e waiho ana i nā koi ecodesign no ke mode off, mode standby, a me ka hoʻohana ʻana i ka ikehu standby networked. ʻAʻole ʻōlelo ʻo Sharp i ka huahana no ka noi home a ʻaʻole ia e ʻae i kekahi kuleana no ia hoʻohana.

(No nā mea kūʻai ma UK) IMPORTANT
· Ua waihoʻoluʻu ʻia nā uea o kēia alakaʻi nui e like me kēia code:

ʻOMAomaʻomaʻo-ME-MELE: BLUE: BROWN:

“Earth” “Neutral” “Live”

No ka mea, ʻaʻole kūpono nā kala o nā uea i ke alakaʻi nui o kēia mea hana me nā hōʻailona kala e hōʻike ana i nā hopena o kāu plug, e hana penei:
· Pono e hoʻopili ʻia ka uea kala ʻōmaʻomaʻo-ME-YELLOW i ka pahu i loko o ka plug i kaha ʻia e ka leka E a i ʻole e ka hōʻailona honua palekana a i ʻole ka ʻōmaʻomaʻo a i ʻole ka ʻōmaʻomaʻo-a-melemele.
· Pono e hoʻopili ʻia ka uea i waiho ʻia i ka BLUE i ka pahu i kaha ʻia me ka leka N a i ʻole ke kala ʻeleʻele. · Pono e hoʻopili ʻia ka uea i waiho ʻia me BROWN i ka pahu i kaha ʻia me ka leka L a i ʻole ka ʻulaʻula.

· E hōʻoia i ka pili pono ʻana o kāu mea hana. Inā kānalua paha ʻoe e nīnau i kahi mea uila ʻike.

"E ALAKAI: Pono e hoʻopaʻa ʻia kēia mea hana."

ʻIke e pili ana i ka hoʻolei ʻia ʻana o kēia Lako a me kona mau Bateri
IF YOU WISH TO DISPOSE OF THIS EQUIPMENT OR ITS BATTERIES, DO NOT USE THE ORDINARY WASTE BIN, AND DO NOT PUT THEM INTO A FIREPLACE! Used electrical and electronic equipment and batteries should always be collected and treated SEPARATELY in accordance with local law. Separate collection promotes an environment-friendly treatment, recycling of materials, and minimizing final disposal of waste. IMPROPER DISPOSAL can be harmful to human health and the environment due to certain substances! Take USED EQUIPMENT to a local, usually municipal, collection facility, where available. Remove USED BATTERIES from equipment, and take them to a battery collection facility; usually a place where new batteries are sold. If in doubt about disposal, contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. ONLY FOR USERS IN THE EUROPEAN UNION, AND SOME OTHER COUNTRIES; FOR INSTANCE NORWAY AND SWITZERLAND:

Your participation in separate collection is requested by law. The symbol shown above appears on electrical and electronic equipment and batteries (or the packaging) to remind users of this. If `Hg’ or `Pb’ appears below the symbol, this means that the battery contains traces of mercury (Hg) or lead (Pb), respectively. Users from PRIVATE HOUSEHOLDS are requested to use existing return facilities for used equipment and batteries. Batteries are collected at points of sale. Return is free of charge. If the equipment has been used for BUSINESS PURPOSES, please contact your SHARP dealer who will inform you about take-back. You might be charged for the costs arising from take-back. Small equipment (and small quantities) might be taken back by your local collection facility. For Spain: Please contact the established collection system or your local authority for take-back of your used products.

N AʻE: (1) ʻAʻole hiki ke paʻi hou ʻia nā mea o kēia manual me ka ʻole o ka ʻae ʻia. (2) Hiki ke hoʻololi ʻia nā mea o kēia manual me ka ʻole o ka hoʻolaha. (3) Ua mālama nui ʻia i ka hoʻomākaukau ʻana i kēia puke; akā naʻe, inā ʻoe e ʻike i nā wahi nīnau, nā hewa a i ʻole nā hana ʻole, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou. (4) ʻO ke kiʻi i hōʻike ʻia ma kēia manual he hōʻailona wale nō. Inā he like ʻole ma waena o ke kiʻi a me ka huahana maoli, e hoʻomalu ka huahana maoli. (5) ʻOiai ʻo nā ʻatikala (3) a me (4), ʻaʻole mākou e kuleana no nā koi no ka nalowale o ka loaʻa kālā a i ʻole nā mea ʻē aʻe i manaʻo ʻia no ka hoʻohana ʻana i kēia hāmeʻa. (6) Hāʻawi pinepine ʻia kēia manual i nā wahi āpau i loaʻa iā lākou nā wehewehe e pili ana i nā ʻāina ʻē aʻe. (7) ʻO ka ʻōlelo o ka papa kuhikuhi OSD i hoʻohana ʻia ma kēia manual he English ma ke ala o example.

Ka palekana a me ka mālama ʻana

No ka hana pono, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i kēia ma lalo i ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻohana ʻana i ka monitor LCD color:

No na Hoailona
No ka hōʻoia ʻana i ka hoʻohana pono ʻana i ka huahana, hoʻohana kēia manual i nā hōʻailona he nui e pale ai i ka hōʻeha iā ʻoe a me nā mea ʻē aʻe a me ka pōʻino o ka waiwai. Hōʻike ʻia nā hōʻailona a me ko lākou manaʻo ma lalo nei. E hoʻomaopopo pono iā lākou ma mua o ka heluhelu ʻana i kēia manual.

OLELO HOOLAHA

ʻO ka mālama ʻole ʻana i kēia hōʻailona a me ka lawelawe hewa ʻana i ka huahana hiki ke hopena i nā pōʻino e alakaʻi ana i ka ʻeha nui a i ʻole ka make.

ALOHA

ʻO ka mālama ʻole ʻana i kēia hōʻailona a me ka lawelawe hewa ʻana i ka huahana hiki ke hopena i ka hōʻeha pilikino a i ʻole ka pōʻino o ka waiwai a puni.

Examples o na hoailona

Hōʻike kēia hōʻailona i ka ʻōlelo aʻo a i ʻole ka makaʻala.

Hōʻike kēia hōʻailona i kahi hana i pāpā ʻia.

Hōʻike kēia hōʻailona i kahi hana koi.

OLELO HOOLAHA

Wehe i ke kaula mana

Wehe i ke kaula mana inā hewa ka huahana. Inā hoʻopuka ka huahana i ka uahi a i ʻole nā mea ʻala ʻē a i ʻole nā leo, a i ʻole ua hāʻule ka huahana a i ʻole nahā ke keʻena, e hoʻopau i ka mana o ka huahana, a laila e wehe i ke kaula uila mai ka puka mana. E kelepona i kāu mea kūʻai aku no ka hoʻoponopono. Mai ho'āʻo e hoʻoponopono i ka huahana iā ʻoe iho. He mea weliweli ka hana ana pela.

MAI HOOLOLI

Mai wehe a wehe paha i ke keʻena o ka huahana. Mai wehe i ka huahana. Aia nā vol kiʻekiʻetage nā wahi i loko o ka huahana. ʻO ka wehe ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i nā uhi huahana a me ka hoʻololi ʻana i ka huahana e hōʻike paha iā ʻoe i ka haʻalulu uila, ke ahi, a i ʻole nā pilikia ʻē aʻe. E hāʻawi i nā lawelawe āpau i nā limahana lawelawe kūpono.

PAPAIA

Mai hoʻohana i ka huahana inā loaʻa ka pōʻino. Inā ʻike ʻoe i kekahi pōʻino o ke kino e like me ka māwae a i ʻole ka haʻalulu kūlohelohe, e ʻoluʻolu e kuhikuhi i ka lawelawe ʻana i nā limahana lawelawe kūpono. Inā hoʻohana ʻia ka huahana i kēia kūlana, hāʻule paha ka huahana a i ʻole e hōʻeha pilikino.

OLELO HOOLAHA

Ka mālama ʻana i ke kaula mana.

PAPAIA

Mai ʻoki a hoʻololi paha i ke kaula. Mai kau i nā mea kaumaha ma ke kaula. · Mai waiho i ke kaumaha o ka huahana ma ke kaula. Mai uhi i ke kaula me ka moena, a pela aku. Mai kulou, wili a huki paha i ke kaula me ka ikaika nui. · Mai kau i ka wela i ke kaula. E mālama pono i ke kaula mana. Hiki ke hoʻopōʻino i ke kaula i ke ahi a i ʻole ka uila. Inā pōʻino ke kaula (nā uwea kumu i hōʻike ʻia, nā uwea haki, a me nā mea ʻē aʻe), e hoʻopau i ka mana o ka huahana, a laila e wehe i ke kaula uila mai ka puka mana. E noi i kāu mea kūʻai aku e pani.

MAI hoopa aku
MAI hoopa aku me na lima pulu
MAKEMAKEIA

Mai hoʻopā i ka pahu mana inā lohe ʻoe i ka hekili. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hopena i ka haʻalulu uila.
Mai hoʻopili a wehe paha i ke kaula mana me nā lima pulu. Hiki paha ke hoʻokuke uila.
E ʻoluʻolu e hoʻohana i ke kaula mana i hāʻawi ʻia me kēia huahana. Mai oi aku i ka voltage kahi i kau ʻia ai. Hiki ke hopena i ke ahi a i ʻole ka uila. E ʻoluʻolu e nānā i ka voltage ʻike ma ka kikoʻī. Inā ʻaʻole hāʻawi ʻia kahi kaula mana me kēia huahana, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou. No nā hihia ʻē aʻe a pau, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ke kaula mana me ke ʻano plug i kūpono i ke kumu mana kahi i loaʻa ai ka huahana. ʻO ke kaula mana kūpono e pili ana i ka vol ACtage o ka puka mana a ua ʻae ʻia e, a hoʻokō i nā kūlana palekana ma ka ʻāina kūʻai.

PONO I KA HONUA

Hoʻolālā ʻia kēia mea hana e hoʻohana ʻia ma ke ʻano o ke kaula mana i hoʻopili ʻia i ka honua. Inā ʻaʻole i hoʻopili ʻia ke kaula mana i ka honua, hiki ke hoʻopuʻi ka uila. E ʻoluʻolu e hoʻopili pololei i ke kaula mana i ka puka pā a hoʻopaʻa pono ʻia. Mai hoʻohana i ka mea hoʻololi hoʻololi plug 2-pin.

MAKEMAKEIA

No ka hoʻokomo pono ʻana ua paipai ikaika ʻia e hoʻohana i kahi kanaka lawelawe i aʻo ʻia. ʻO ka hahai ʻole ʻana i nā kaʻina hana hoʻonohonoho maʻamau hiki ke hopena i ka pōʻino i ka huahana a i ʻole ka hōʻeha i ka mea hoʻohana a i ʻole ka mea hoʻonohonoho.

MAKEMAKEIA

E ʻoluʻolu e hoʻokomo i ka huahana e like me kēia ʻike. ʻAʻole hiki ke hoʻohana a hoʻokomo ʻia kēia huahana me ka ʻole o ke kū ʻana o ka papaʻaina a i ʻole nā mea hoʻokomo ʻē aʻe no ke kākoʻo. Ke lawe, hoʻoneʻe, a hoʻokomo paha i ka huahana, e ʻoluʻolu e hoʻohana i nā poʻe he nui e like me ka mea e pono ai (ma ka liʻiliʻi ʻelua) i hiki ke hāpai i ka huahana ma nā lima ʻelua me ka ʻole o ka hōʻeha pilikino a i ʻole ka pōʻino i ka huahana. · PN-M652, PN-P656: MAI hoʻohana i kēia huahana ma ka papahele me ke ku o ka papaʻaina. E ʻoluʻolu e hoʻohana
kēia huahana ma ka papaʻaina a i ʻole me kahi mea hoʻopili no ke kākoʻo. E ʻoluʻolu e nānā i nā ʻōlelo aʻoaʻo i hoʻokomo ʻia me nā mea hoʻopili koho no ka ʻike kikoʻī e pili ana i ka hoʻopili ʻana a i ʻole ka wehe ʻana. Mai uhi i nā puka makani ma ka huahana. ʻO ka hoʻokomo pono ʻole ʻana o ka huahana hiki ke hopena i ka pōʻino o ka huahana, ka uila a i ʻole ke ahi.

E 6

OLELO HOOLAHA

MAKEMAKEIA

Mai hoʻokomo i ka huahana ma nā wahi ma lalo nei: · ʻAʻole maikaʻi ka makani. · Ma kahi kokoke i ka radiator, nā kumu wela ʻē aʻe, a i ʻole i ka lā pololei. · Nā wahi haʻalulu mau. · ʻO nā wahi haʻahaʻa, lepo, mahu, a ʻaila paha. · He kaiapuni i loaʻa nā kinoea ʻino (sulfur dioxide, hydrogen sulfide, nitrogen
dioxide, chlorine, ammonia, ozone, etc.). · Ma waho. · Ke kaiapuni wela kiʻekiʻe kahi e loli koke ai ka haʻahaʻa a hiki ke hoʻopaʻa ʻia
hiki mai. · Ke kaupaku a i ʻole ka paia i lawa ʻole ka ikaika e kākoʻo i ka huahana a me nā mea e kau ai. Mai kau i ka huahana i luna.

Kāohi i ka hili ʻana a me ka hāʻule ʻana no ke olai a i ʻole nā haʻalulu ʻē aʻe. No ka pale ʻana i ka hōʻeha pilikino a i ʻole ka pōʻino o ka huahana ma muli o ke ōlaʻi a i ʻole nā haʻalulu ʻē aʻe, e hōʻoia e hoʻokomo i ka huahana ma kahi paʻa a e hana i nā mea e pale ai i ka hāʻule ʻana. ʻO nā hana e pale aku ai i ka hāʻule ʻana a me ka hili ʻana i manaʻo ʻia no ka hōʻemi ʻana i ka pōʻino o ka hōʻeha, akā ʻaʻole hiki ke hōʻoiaʻiʻo i ka pono o nā ōlaʻi āpau.

Hiki paha i ka huahana ke hōʻeha pilikino.
· I ka hoʻohana ʻana i ka huahana me ke kuʻi papaʻaina koho, e hoʻopaʻa i ka huahana i ka paia me ke kaula a i ʻole ke kaulahao e hiki ke kākoʻo i ke kaumaha o ka huahana i mea e pale ai i ka hāʻule ʻana o ka huahana.
Ma muli o ke kū ʻana ma luna o ka papaʻaina, loaʻa i ke kū ke ʻano no ka pale ʻana i ka hili ʻana.
· E ʻoluʻolu e nānā i ka papa kuhikuhi papa luna. · E wehe i ke kaula a i ʻole ke kaulahao mai ka paia
ma mua o ka neʻe ʻana i ka huahana no ka pale ʻana i ka hōʻeha pilikino a i ʻole ka pōʻino i ka huahana.

PN-M652, PN-P656 kaula a kaulahao paha
Nā Lā Screw

Clamp Uku (M4)

Hiki ke hāʻule ka huahana no ka hōʻeha pilikino.
· Mai hoʻāʻo e kau i ka huahana me ka hoʻohana ʻana i kahi uwea palekana hoʻokomo.
· E ʻoluʻolu e hoʻokomo i ka huahana ma kahi o ka paia a i ʻole ke kaupaku i ikaika e kākoʻo i ke kaumaha o ka huahana.
· E hoʻomākaukau i ka huahana me ka hoʻohana ʻana i nā mea e kau ai, e like me ka makau, ka maka, a i ʻole nā ʻāpana e kau ana, a laila hoʻopaʻa i ka huahana me kahi uwea palekana. ʻAʻole pono e paʻa ka uwea palekana.
· E ʻoluʻolu e hōʻoia i ka ikaika o nā mea hoʻokomo e kākoʻo i ke kaumaha a me ka nui o ka huahana ma mua o ke kau ʻana.

OLELO HOOLAHA

MAKEMAKEIA

Pilikia Paʻa. E hāʻule paha ka huahana, e hōʻeha kino a make paha. No ka pale ʻana i ka ʻeha, pono e hoʻopaʻa paʻa ʻia kēia huahana i ka papahele/pā e like me nā ʻōlelo kuhikuhi. Hiki ke pale ʻia nā ʻeha he nui, ʻoi aku ka nui o nā keiki, ma o ka mālama ʻana i nā kaʻina hana e like me:
hoʻonoho. · E hoʻohana mau i nā lako i hiki ke kākoʻo pono i ka huahana. · E hōʻoia mau ʻaʻole e kau ka huahana ma luna o ka lihi o nā lako kākoʻo. · E hoʻonaʻauao mau i nā keiki e pili ana i ka pōʻino o ka piʻi ʻana ma luna o nā lako e hiki ai i ka huahana a i ʻole kāna
nā mana. · ʻO nā kaula ala a me nā kaula i hoʻopili ʻia i kāu huahana no laila ʻaʻole hiki ke hoʻokuʻu ʻia,
huki a hopu ʻia paha. · MAI waiho i kahi huahana ma kahi paʻa ʻole. · Mai kau i ka huahana ma luna o nā lako kiʻekiʻe (no ka example, kīʻaha a i ʻole nā waihona puke) me ka ʻole
hoʻopaʻa i nā lako a me nā huahana i kahi kākoʻo kūpono. · Mai kau i ka huahana ma luna o ka lole a i ʻole nā mea ʻē aʻe i loaʻa ma waena o ka huahana
a me nā lako kākoʻo. · Mai kau i nā mea e hoʻowalewale i nā keiki e piʻi, e like me nā mea pāʻani a me nā mana mamao, ma ka
luna o ka huahana a i ʻole nā lako i kau ʻia ai ka huahana. Inā e hoʻopaʻa ʻia ka huahana e kū nei a hoʻoneʻe ʻia, pono e hoʻopili ʻia nā manaʻo like e like me luna.

PAPAIA

Mai kau i kēia huahana ma luna o ke kaʻa hili a paʻa ʻole, kū a papaʻaina. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke alakaʻi i ka hāʻule ʻana a i ʻole ke kuʻekuʻe ʻana a hōʻeha pilikino.
Mai hoʻokomo i nā mea o kēlā me kēia ʻano i loko o nā ʻāpana keʻena. Hiki paha ke hoʻopuʻi uila, ke ahi, a i ʻole ka pau ʻole o ka huahana. E mālama i nā mea mai nā keiki a me nā pēpē. Inā komo nā mea i loko o ka pahu kuhina, e hoʻopau i ka mana o ka huahana, a laila e wehe i ke kaula uila mai ka puka mana. E kelepona i kāu mea kūʻai aku no ka hoʻoponopono.

MAI pulu

Mai hoʻokahe i kekahi wai i loko o ke keʻena a hoʻohana paha i kāu huahana kokoke i ka wai. E hoʻopau koke i ka mana a wehe i kāu huahana mai ka puka pā, a laila e kuhikuhi i ka lawelawe ʻana i nā limahana lawelawe kūpono. Hiki ke hoʻopuʻi uila a hoʻomaka paha i ke ahi. Mai hoʻokomo i ka huahana ma lalo o nā mea hana e hoʻokuʻu ai i ka wai, e like me nā ea.

PAPAIA

Mai hoʻohana i nā ʻōpala kinoea hiki ke hoʻopau i ka lepo ke hoʻomaʻemaʻe i ka huahana. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke alakaʻi i ke ahi.
Hoʻopaʻa paʻa i ka papa koho. E hōʻoia i ka hoʻopaʻa paʻa ʻia ʻana o ka Papa koho me ka hoʻohana ʻana i nā wili kumu mua e pale ai i ka hāʻule ʻana o ka papa koho i ka huahana. Hiki i ka papa koho hāʻule ke hōʻike iā ʻoe i ka pōʻino.

PAPAIA

ʻAʻole pono e hui pū ʻia ka hoʻohana ʻana i ka huahana me nā pōʻino make a i ʻole nā pōʻino e hiki ke alakaʻi pololei i ka make, ka hōʻeha pilikino, ka pōʻino kino nui a i ʻole nā poino ʻē aʻe, e pili ana i ka hoʻokele nuklea i loko o ka hale nuklea, ʻōnaehana ola olakino, a me ka hoʻokele missile i kahi mea kaua.

E 8

ALOHA
Ka mālama ʻana i ke kaula mana. Pono e hoʻokomo ʻia ka mākaʻikaʻi ma kahi kokoke i kahi puka mana maʻalahi.

KOI KOI KOI KOI KOI

I ka hoʻohui ʻana i ke kaula mana i ka pahu hoʻokomo AC o ka huahana, e hōʻoia i ka hoʻokomo piha ʻana o ka mea hoʻohui. ʻO ka hoʻopili piha ʻole ʻana o ke kaula mana hiki ke hoʻoulu i ka wela o ka plug; hiki iā ia ke komo i ka lepo ma luna o ka pilina plug, hiki ke alakaʻi i ke ahi. ʻO ka hoʻopā ʻana i nā pine o kahi puʻupuʻu i hoʻokomo hapa ʻia e alakaʻi i kahi haʻalulu uila. Ina he kaula clamp a hāʻawi ʻia kahi wili me ka huahana, e hoʻopaʻa i ke kaula mana i ka huahana ma ka hoʻopili ʻana iā lākou e pale ai i kahi pilina paʻa.
Ka mālama ʻana i ke kaula mana ma ka hahai ʻana ma lalo nei e pale i ke ahi a i ʻole ka haʻalulu uila. · I ka hoʻohui ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i ke kaula mana, e huki i ke kaula mana i waho ma ka paʻa ʻana i kāna
hoʻopili. · Wehe i ke kaula mana mai ka puka mana ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka huahana a i ʻole ke hoʻolālā ʻana
hoʻohana i ka huahana no ka manawa lōʻihi. · Ke wela a i ʻole ka pōʻino o ke kaula mana a i ʻole ke plug, e wehe i ke kaula uila mai ka puka mana,
a hoʻokaʻaʻike i kahi kanaka lawelawe kūpono.
E hoʻopuehu mau i ke kaula mana me ka hoʻohana ʻana i kahi lole maloʻo palupalu.

KANAWAI KANAWAI

Ma mua o ka hoʻoneʻe ʻana i ka huahana, e hōʻoia i ka pio ʻana o ka mana o ka huahana, a laila e wehe i ke kaula uila mai ka puka mana a nānā i ka hemo ʻana o nā kaula a pau e hoʻopili ai i ka huahana me nā mea hana ʻē aʻe.
Mai hoʻohana i ke kaula mana me ka pā mana. ʻO ka hoʻohui ʻana i kahi kaula hoʻopaneʻe hiki ke alakaʻi i ke ahi ma muli o ka wela nui.
Mai hoʻopaʻa i ke kaula mana a me ke kaula USB. Hiki iā ia ke hoʻopaʻa i ka wela a hana i ke ahi.
Mai hoʻopili i kahi LAN me ka voltage. I ka hoʻohana ʻana i kahi uwea LAN, mai hoʻopili i kahi hāmeʻa peripheral me nā uea i ʻoi aku ka nui o ka voltage. Ka nui voltage ma ka pahu LAN hiki ke hoʻopuʻi uila.

PAPAIA

Mai piʻi ma luna o ka pākaukau kahi i kau ʻia ai ka huahana. Mai hoʻokomo i ka huahana ma luna o ka pākaukau huila inā ʻaʻole paʻa pono nā huila ma ka pākaukau. E hāʻule paha ka huahana, e pōʻino ai ka huahana a i ʻole ka hōʻeha pilikino.

MAKEMAKEIA

Hoʻokomo, wehe, a me ka hoʻoponopono kiʻekiʻe o ke kūlana papaʻaina koho. · I ka hoʻokomo ʻana i ke kūpaʻa ma luna o ka papaʻaina, e mālama i ka ʻāpana me ka mālama pono e pale aku i ke kui ʻana i kou mau manamana lima. ʻO ka hoʻokomo ʻana i ka huahana ma ke kiʻekiʻe kūpono ʻole hiki ke hoʻopiʻi.
E ʻoluʻolu e hoʻokomo i kāu huahana ma ke kiʻekiʻe kūpono e pale ai i ka hōʻeha pilikino a i ʻole ka pōʻino i ka huahana.

PAPAIA

Mai pahu a piʻi i luna o ka huahana. Mai hopu a kau ma luna o ka huahana. Mai hamo a paʻi i ka huahana me nā mea paʻakikī. Hiki ke hāʻule ka huahana, e hōʻeha ana i ka huahana a i ʻole ka hōʻeha pilikino.
Mai paʻi a paʻi paha i ka pale. Mai pahu i ka pale me kahi mea kiko. Hiki iā ia ke hōʻeha nui i ka huahana a i ʻole ka hōʻeha pilikino.

ALOHA

MAKEMAKEIA
PAPAIA KA PALAPALA

ʻO ka hoʻohana hewa ʻole ʻana i nā pākaukau hiki ke hopena i ka lī a i ʻole ka pohā. · E hoʻohana i nā pila i ʻōlelo ʻia wale nō. · E hoʻokomo i nā ʻōuli e pili ana i nā hōʻailona (+) a me () ma kēlā me kēia pākaukau me nā hōʻailona (+) a me () o ka
keʻena pākahi. · Mai hoʻohui i nā lama pila. · Mai hoʻohui i nā pila hou a me nā pila kahiko. Hiki i kēia ke hoʻopōkole i ke ola pākaukau a i ʻole ka hoʻokahe wai o
nā pila. · Wehe koke i nā pila i make i mea e pale ai i ka hū ʻana o ka ʻakika pākahi i loko o ka pā
ʻāpana. Inā loaʻa ka wai pilahi i kou ʻili a i ʻole nā lole, holoi koke a hoʻomaʻemaʻe. Inā komo i loko o kou maka, e ʻauʻau maikaʻi i kou maka ma mua o ka hamo ʻana a e ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau. Hiki i ka wai pilahi ke komo i loko o kou maka a i ʻole kou ʻaʻahu ke hōʻeha i kou maka. · Inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohana i ka mana mamao no ka manawa lōʻihi, e hoʻoneʻe i nā pila. · Ke waiho ʻana i kahi pākaukau i kahi wela kiʻekiʻe loa a puni, a i ʻole ka pākaukau i haʻahaʻa loa i ke kaomi ea, hiki ke hopena i ka pahū a i ʻole ka leaka o ka wai a i ʻole ke kinoea. · E hoʻolei pono i nā pila i pau. ʻO ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kahi pākahiko i loko o ka wai, ke ahi, a i ʻole ka umu wela, a i ʻole ka ʻoki ʻana, ʻokiʻoki, a i ʻole ka hoʻololi ʻana i ka pākaukau hiki ke hopena i kahi pahū. · Mai hoʻopōkole i nā pila. · Mai hoʻopiha i nā pila. ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻa hou ʻia nā pākahi i hāʻawi ʻia. · E hoʻokaʻaʻike i kāu mea kūʻai aku a i ʻole nā luna kūloko i ka wā e hoʻolei ana i nā pila.
Mai noho i ka pilina me nā ʻāpana o ka huahana e wela no ka manawa lōʻihi. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hopena i ke ahi wela haʻahaʻa.
He kūpono no nā hana leʻaleʻa ma nā wahi ʻālohilohi i hoʻomalu ʻia, e pale aku i nā noʻonoʻo hoʻopilikia mai ka pale.
Paipai mākou e holoi holoi i ka ventilation e wehe ana ma kahi liʻiliʻi o hoʻokahi manawa i ka mahina. ʻO ka hana ʻole pēlā hiki ke alakaʻi i ke ahi a i ʻole ka uila a i ʻole ka pōʻino o ka huahana.
No ka hōʻoia ʻana i ka hilinaʻi o ka huahana, e ʻoluʻolu e hoʻomaʻemaʻe i ka wehe ʻana o ka ea ma ka ʻaoʻao hope o ke keʻena keʻena ma kahi o hoʻokahi manawa i ka makahiki e wehe i ka lepo a me ka lepo. ʻO ka hana ʻole pēlā hiki ke alakaʻi i ke ahi a i ʻole ka uila a i ʻole ka pōʻino o ka huahana.
E pale i nā wahi me ka wela a me ka haʻahaʻa. ʻO ka hana ʻole pēlā hiki ke alakaʻi i ke ahi a i ʻole ka uila a i ʻole ka pōʻino o ka huahana. ʻO ke kaiapuni hoʻohana no kēia huahana penei: · Ka mahana hana: 0 °C a 40 °C/32 °F a 104 °F/
humidity: 20 a 80% (me ka ʻole condensation) · ʻO ka mahana mālama: -20 °C a 60 °C/-4 °F a 140 °F/
humidity: 10 a 80% (me ka ʻole o ka condensation)

N OTE: · Hiki ke lawelawe ʻia kēia huahana ma ka ʻāina i kūʻai ʻia ai.
· Ke hoʻohana ʻoe i kahi pūnaewele, ʻike ʻia kāu ʻikepili kamaʻilio i nā pilikia o ka ʻaihue ʻia ʻana a i ʻole ke komo hewa ʻole. No ka pale ʻana i kēia mau pilikia, pono ʻoe e hoʻohana i kēia monitor i kahi ʻoihana pūnaewele paʻa.

E 10

Manaʻo ʻia ka hoʻohana a me ka mālama ʻana
nHoʻohana ʻia
Ergonomics No ka ʻike ʻana i nā pono ergonomic kiʻekiʻe loa, paipai mākou i kēia: · No ka hana maikaʻi loa o ka monitor, e ʻae i 20 mau minuke no ka hoʻomehana ʻana. Hōʻalo i ka hana hou ʻana i nā ʻano like ʻole
ma ka nānā no nā manawa lōʻihi e pale i ka hoʻomau ʻana o ke kiʻi (ma hope o nā hopena kiʻi). · E hoʻomaha i kou mau maka i kēlā me kēia manawa ma ka nānā ʻana i kahi mea ma kahi o 5 kapuaʻi ka mamao. E poni pinepine. · E hoʻonoho i ka monitor ma kahi kihi 90° i nā puka makani a me nā kumu kukui ʻē aʻe e hōʻemi i ka ʻālohilohi a me nā noʻonoʻo. · Hoʻoponopono i ka ʻōlinolino, ka ʻokoʻa a me nā mana ʻoi o ka monitor e hoʻonui i ka heluhelu. · E kiʻi i ka nānā mau maka. · E hoʻohana i nā mana i hoʻonohonoho mua ʻia ka Nui a me ke kūlana me nā hōʻailona hoʻokomo maʻamau. · E hoʻohana i nā hoʻonohonoho kala i hoʻonohonoho mua ʻia. · E hoʻohana i nā hōʻailona pili ʻole. · Mai hana view ka waihoʻoluʻu polū ma kahi ʻeleʻele. He paʻakikī ke ʻike a hiki ke hoʻonāwaliwali ka maka ma muli o
lawa ʻole ka ʻokoʻa.
nMaintenance
Hoʻomaʻemaʻe i ka pale LCD · Ke lepo ka pale LCD, e ʻoluʻolu e holoi me kahi lole palupalu. · E hoʻomaʻemaʻe i ka ʻili LCD me kahi lole lint-free, ʻaʻole abrasive. E hōʻalo i ka hoʻohana ʻana i kekahi mea hoʻomaʻemaʻe a i ʻole aniani
mea hoomaemae! · E ʻoluʻolu, mai ʻānai i ka pale LCD me kahi mea paʻakikī a ʻeha paha. · E ʻoluʻolu, mai hoʻopili i ke kaomi i ka ʻili LCD. Mai ʻoluʻolu e hoʻohana i ka mea hoʻomaʻemaʻe OA no ka mea e hoʻopōʻino a ʻeleʻele paha ia ma ka ʻili LCD. Hoʻomaʻemaʻe i ka ʻAha Kuhina · Wehe i ka lako mana. · E holoi mālie i ke keʻena me kahi lole palupalu. · No ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka ʻaha Kuhina, dampen i ka lole me ka mea hoʻomaʻemaʻe kūʻokoʻa a me ka wai, e holoi i ke keʻena a hahai me kahi maloʻo
lole. N AʻE: MAI hoʻomaʻemaʻe me ka mea hoʻomaʻemaʻe benzene, mea holoi alkaline, mea hoʻomaʻemaʻe ʻona ʻona, holoi aniani, wax,
mea hoʻomaʻemaʻe polish, pauda kopa, a i ʻole nā mea lāʻau lāʻau lāʻau. ʻAʻole pono e pili ka Rubber a i ʻole vinyl me ke keʻena no ka manawa lōʻihi. Hiki i kēia mau ʻano wai a me nā mea hana ke hoʻopōʻino i ka pena, ʻāhaʻi a ʻili paha.
11 E

Laikini Laikini
ʻO Microsoft® a me Windows® nā hōʻailona o ka hui Microsoft o nā hui. ʻO DisplayPortTM a me ka hōʻailona DisplayPortTM nā hōʻailona kūʻai nona ka Video Electronics Standards Association (VESA®) ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO Adobe a me ka hōʻailona Adobe he mau inoa inoa inoa a i ʻole hōʻailona o Adobe Systems Incorporated ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a/a i ʻole nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO MultiSync kahi hōʻailona a i ʻole inoa inoa inoa o Sharp NEC Display Solutions, Ltd. ma Iapana a me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO nā huaʻōlelo HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress a me nā HDMI Logos he mau hōʻailona a i ʻole nā inoa inoa inoa inoa o HDMI Licensing Administrator, Inc. ʻO Blu-ray kahi hōʻailona o Blu-ray Disc Association. ʻO TILE COMP ka hōʻailona a i ʻole ka inoa inoa inoa o Sharp NEC Display Solutions, Ltd. ma Iapana a me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO Intel a me ka hōʻailona Intel he mau hōʻailona o Intel Corporation a i ʻole kāna mau lālā. ʻO CrestronTM, ka hōʻailona Crestron, Crestron ConnectedTM, Crestron FusionTM, a me Xio CloudTM he mau hōʻailona kālepa a i ʻole hōʻailona inoa inoa o Crestron Electronics, Inc. ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a/a i ʻole nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO nā hōʻailona ʻē aʻe a me nā inoa huahana he mau hōʻailona a i ʻole hōʻailona inoa inoa o ko lākou mau mea nona.
KAU ANA
nNo ka mea kūʻai aku
E ʻoluʻolu e kelepona i kāu mea hoʻolako no ka mea hiki iā lākou ke hāʻawi i kahi papa inoa o nā loea hoʻonohonoho kūpono. ʻO ke kau ʻana ma luna o ka pā a i ʻole ke kaupaku a me ka hoʻolimalima ʻana i kahi technician ke kuleana o ka mea kūʻai.
Ka malama ana
· E nānā i kēlā me kēia manawa no nā wili wili, nā āwaha, nā ʻino, a i ʻole nā pilikia ʻē aʻe e hiki mai ana me nā lako kau. Inā ʻike ʻia kahi pilikia, e ʻoluʻolu e nānā i nā limahana kūpono no ka lawelawe.
· E nānā mau i ka wahi e kau ai no nā hōʻailona o ka pōʻino a i ʻole nāwaliwali e hiki mai ana i ka wā lōʻihi. N AʻE: Inā hoʻohana i ka uhi i hana ʻia me ke aniani a i ʻole ka acrylic e pale ai i ka ʻili o ka panel o ka ʻāpana nui, ua hoʻopaʻa ʻia ka panel a
piʻi ka mahana o loko. E hoemi i ka olinolino o ka mea nana e pale i ka wela o loko mai ka pii ana. Inā pili ka monitor i ke kamepiula, e hoʻohana i ka hana hoʻokele mana o ka lolouila e hoʻopaʻa i ka mana ʻakomi o ka monitor.
nNo na mea hookomo i aoia
No nā mea kūʻai aku ʻo SHARP a i ʻole ʻenekinia lawelawe, e ʻoluʻolu e hōʻoia i ka "Mounting Precautions (No nā mea kūʻai SHARP a me nā ʻenekini lawelawe)". (E nana i ka aoao 96). E nānā pono i kahi e kau ai ka ʻāpana. ʻAʻole hiki i nā paia a me nā kaupaku ke kākoʻo i ke kaumaha o ka ʻāpana. Hāʻawi ʻia ke kaumaha o kēia mākaʻikaʻi ma nā kikoʻī (e nānā i "Nā Hoʻohālikelike Huahana" ma ka ʻaoʻao 90). ʻAʻole uhi ka palapala hoʻokō huahana i nā pōʻino i hoʻokumu ʻia e ka hoʻokomo pono ʻole, hoʻohālikelike hou ʻana, a i ʻole nā pōʻino kūlohelohe. ʻO ka hoʻokō ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hopena i ka hoʻopau ʻana i ka palapala hoʻokō. No ka mālama pono ʻana i ka hoʻokomo ʻana, e hoʻohana i ʻelua a ʻoi aku paha nā pale e kau i ka ʻāpana. E kau i ka ʻāpana i ʻelua mau kiko ma kahi e hoʻokomo ai. E ʻae i ka hoʻoluliluli kūpono a i ʻole e hāʻawi i ka ea ea a puni ka monitor, i hiki ke hoʻokuʻu pono ka wela mai ka nānā ʻana a mai nā mea hoʻopili.
E 12

KA PALAPALA PALAPALA (Hoomauia)
nKoi hoolele
Ke kau ʻana ma kahi ākea a i ʻole kahi i hoʻomaha ʻia, e waiho i kahi lumi kūpono ma waena o ka monitor a me ka pā e hiki ai i ka wela ke hoʻopuehu, e like me ka hōʻike ʻana ma lalo nei. N OTE: · E ʻae i ka ea ea a i ʻole e hāʻawi i ka ea a puni ke kiaʻi, i hiki ke hoʻopau pono ka wela.
mai ka ʻāpana a me nā mea hoʻopili; ʻoi loa ke hoʻohana ʻoe i nā mākaʻikaʻi i kahi hoʻonohonoho pale lehulehu. · Loaʻa i kēia mea nānā nā ʻike wela o loko.
Inā wela ka mea nānā, ʻike ʻia kahi ʻōlelo aʻoaʻo "E akahele". Inā ʻike ʻia ka ʻōlelo aʻoaʻo "Caution", e ho'ōki i ka hoʻohana ʻana i ka ʻāpana, e hoʻopau i ka mana a ʻae iā ia e maʻalili. · Pono e hoʻohana ʻia kēia mea nānā ma kahi mahana ma waena o 32°F (0°C) a me 104°F (40°C). Hāʻawi i kahi ākea a puni ka monitor e pale aku i ka wela i loko. · Hiki ke loli ke kūlana wela i ka wā e hoʻohana ai i ka mākaʻikaʻi me nā mea hana i koho ʻia e SHARP. Ma ia mau hihia, e ʻoluʻolu e nānā i ke kūlana wela i kuhikuhi ʻia e nā mea hana koho.
No ka nānā 'ana i ka 'āina
100 mm (3-15/16 iniha)
30 mm (1-3/16 iniha)

100 mm (3-15/16 inch) 100 mm (3-15/16 inch)

100 mm (3-15/16 iniha)

No ka nānā ʻana i ke kiʻi kiʻi
100 mm (3-15/16 iniha)

<104 °F (40 °C)

30 mm (1-3/16 iniha)

100 mm (3-15/16 inch) 100 mm (3-15/16 inch)

100 mm (3-15/16 iniha)
Kālā kukui

<104 °F (40 °C)

13 E

KA PALAPALA PALAPALA (Hoomauia)
N OTE: Ke hoʻohana ʻia i loko o kahi hoʻonohonoho pā wikiō no ka manawa lōʻihi, hiki ke hoʻonui iki ʻia nā mea nānā ma muli o nā loli wela. Manaʻo ʻia e mālama ʻia kahi ʻāpana ʻoi aku ma mua o hoʻokahi millimeter ma waena o nā ʻaoʻao nānā pili.
> 1 mm (1/32 iniha) > 1 mm (1/32 iniha)
nOrientation
· I ka hoʻohana ʻana i kēia mākaʻikaʻi ma kahi kūlana kiʻi (viewmai ke alo), e hoʻohuli i ka ʻaoʻao kūʻē i ka ʻaoʻao ʻākau i luna a neʻe ka ʻaoʻao hema i lalo.
· Inā hoʻokomo hewa ʻia, hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka wela i loko o ka ʻāpana nui a hoʻopōkole ʻia ke ola o ka monitor.
· ʻAʻole hiki ke hoʻokomo i luna i lalo.
Kālā kukui
E 14

KA PALAPALA PALAPALA (Hoomauia)

ʻAʻole pono ka nānā ʻana i ka 21° a ʻoi aku paha. N OTE: Ke hoʻokomo ʻana i ka monitor ma kahi kihi o 21° a ʻoi aʻe paha ke kumu o ka hana ʻino.
20°

20°

Landscape

Kiʻi

nClamp ke kaula uila
E ʻoluʻolu e clamp ke kaula mana (hoʻolako ʻia) me ka hoʻohana ʻana i ke kaula i hoʻolako ʻia clamp. I ka manawa a clampi ke kaula mana, e makaala i ole e ko'iko'i i ka pahu o ke kaula mana. Mai piko nui i ke kaula mana.

78 – 98 N·cm

Uku Uila clamp

Nā ʻāpana i hoʻolako ʻia

Inā nele kekahi ʻāpana, e ʻoluʻolu e kelepona i kāu mea kūʻai aku.

LCD monitor: 1 Remote control unit: 1 Cable clamp: 1 Screw (M4): 1

Power cord Remote control unit battery*1: 2 Setup Manual: 1 HDMI cable: 1

Ka uhi puka: 1 set

*1: Ma muli o ka ʻāina kahi i hoʻouna ʻia ai ka monitor LCD, ʻaʻole i hoʻokomo ʻia nā pā AAA i loko o ka pahu pahu. E ʻoluʻolu: mai hoʻolei i nā pila i loko o ka ʻōpala o ka hale no ka pale ʻana i ke kaiapuni. E hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi no kou wahi.

T IP: E ʻoluʻolu e nānā i ka Option Board Installation Manual no ke kaʻina hana no ka hoʻokomo ʻana i ka uhi slot.

15 E

nMumua View

Inoa Mahele

1 LED Mana (E nana i ka aoao 22) 2 Nani Mana Mana Loa (E nana i ka aoao 21) 3 Nani kukui ambient (E nana i ka aoao 37)

nMahope View

–

)

T IP: ʻIke ka mea ʻike kukui Ambient i ke kiʻekiʻe o ke kukui ambient, e ʻae ana i ka mea nānā e hana i nā hoʻololi ʻokoʻa i ka hoʻonohonoho ʻana i ke kukui hope, e ʻoi aku ka ʻoluʻolu. viewʻike ʻike. Mai uhi i kēia mea ʻike.
–

w*2 – qw*1

1
*1: PN-M552, PN-M652, PN-P556, PN-P656 *2: PN-M432, PN-M502, PN-P436, PN-P506

78 9 0 ! @ ! # $ % ^&

E 16

1 Pākuʻi Mana (E nānā i ka ʻaoʻao 25) 2 Pākuʻi MENU/EXIT (E nānā i ka ʻaoʻao 25) 3 Pākuʻi Joystick/SET (E ʻike i ka ʻaoʻao 25) 4 Pākuʻi INPUT (E nānā i ka ʻaoʻao 25) 5 Puka hoʻokomo AC (E nānā i ka ʻaoʻao 20) 6 Pākuʻi Mana Nui (E nānā i ka ʻaoʻao 22) 7 Puka lawelawe (E nānā i ka ʻaoʻao 18 ʻaoʻao 8) Service Port (E nana i ka 'ao'ao 18) 9 REMOTE input terminal (E nana 'ao'ao 18) ! HDMI 0/18 pahu komo (HDMI1 (ARC)/HDMI2)
(E nana i ka aoao 18)
@ HDMI puka puka (E nana i ka aoao 19) # DisplayPort puka komo (E nana i ka aoao 19) $ DisplayPort puka puka puka (E nana i ka aoao 19) % USB Type-C1 (upstream) awa (E nana i ka aoao 19) ^ USB Type-A awa (E nana i ka aoao 19) & USB Type-C2 (i lalo) awa (E nana i ka aoao 19) * RS-232 hookomo i ka 'ao'ao Compute Slot/
Koho Papa Kau
) Luna Kūloko – Handle
(ʻelua mau lima ma ka PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P556, PN-P506, PN-P436)
= Lepili q Nā puka w w Palekana
Ua hoʻolālā ʻia ka slot kūpono ʻo Kensington no ka palekana kino a me ka pale ʻaihue.

nUi mana mamao
1

Inoa Mahele

1 Mea hoʻouna hōʻailona 2 Nā pihi hana (E nānā i ka ʻaoʻao 25)

17 E

Hoʻohui ʻana i nā lako ʻaoʻao
nMahope View

RS-232C

AUDIO MAI

HANA

LAN 1

KUMU I

LAN 2

HDMI IN2

HDMI OUT

HDMI IN1 (ARC)

HōʻikePort IN

USB-A

HōʻikePort USB-C1 OUT

USB-C2

12 3 4 5 6 5 7 8 9 0!

T IP: · Ma mua o ka hana ʻana i nā pilina: · E hoʻopau i ka mana o ka hāmeʻa ma mua o ka hoʻopili ʻana iā ia i ka monitor. · E nānā i ka palapala hoʻohana o ka mea hoʻohana no nā ʻano pili i loaʻa a me nā ʻōlelo kuhikuhi no ka hāmeʻa. · Manaʻo mākou e hoʻopau i ka mana nui o ka monitor ma mua o ka hoʻopili ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i kahi kaʻa uila USB e pale aku i ka palaho ʻikepili. · E nānā i ka USB flash drive no nā mea hoʻomaʻi inā pono.

1 awa lawelawe
USB Hub/0.5 A. awa lawelawe. No nā hoʻolaha firmware.
2 Ke kahua hoʻopuka leo
Hoʻopuka ʻia ka hōʻailona leo i kahi hāmeʻa waho (ka mea hoʻokipa stereo, ampliifier, etc.). N OTE: ʻAʻole kēia terminal he pahu headphone.
3 pahu LAN (RJ-45)
Hoʻohui i ka LAN i mea e hoʻokele a hoʻomalu i ka monitor ma luna o ka pūnaewele. E kāohi i nā mākaʻikaʻi he nui i ka wā e hoʻohana ai i kahi pilina daisy-chain LAN. · E ʻoluʻolu e hoʻopili i ke kelepona LAN i ke awa LAN1 no LAN
kamaʻilio pūnaewele. · E ʻoluʻolu e nānā i ka Multiple Monitors Connection
(e nana i ka aoao 63).

4 ʻO ka pahu hoʻokomo mamao
E hoʻohana i kahi ʻāpana sensor koho ma ka hoʻopili ʻana iā ia i kāu nānā. N OTE: Mai hoʻohana i kēia kikowaena ke ʻole i kuhikuhi ʻia.
T IP: · Ke hoʻohui ʻia ka ʻāpana ʻenekona koho, pio ka ʻike mana mamao o ka monitor.
· No ka mana mamao, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ka ʻāpana mamao i hoʻokomo ʻia me kēia nānā.
5 HDMI 1/2 pahu komo (HDMI1 (ARC)/HDMI2)
Hoʻokomo nā hōʻailona HDMI. HDMI1 (ARC):
Kākoʻo pū ʻo ARC (Audio Return Channel) no ka hoʻopuka leo. Hoʻouna ʻo ARC i ke kani o ka mea nānā i nā lako leo me kahi pahu HDMI1 (ARC).

E 18

HDMI2:
T IP: · E hoʻohana i ke kaula HDMI i kākoʻo ʻia e ARC. Na nā lako leo e hoʻopuka i ka leo o ka monitor. Hiki ke ho'omalu 'ia nā lako leo me ka pū'oko'a mamao.
· E ʻoluʻolu e hoʻohana i ke kelepona HDMI me ka hōʻailona HDMI. Ke 4K ka hōʻailona hoʻokomo, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ke kaula HDMI kiʻekiʻe.
· ʻAʻole hōʻike pololei paha kekahi mau kelepona HDMI a me nā mea hana i ke kiʻi ma muli o nā kikoʻī HDMI ʻokoʻa.
· Kākoʻo kēia mea nānā i ka HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) coding. He ʻōnaehana ʻo HDCP no ka pale ʻana i ke kope hewa ʻole o ka ʻikepili wikiō i hoʻouna ʻia ma luna o kahi hōʻailona kikohoʻe. Inā hiki ʻole iā ʻoe view mea ma o nā mea hoʻokomo kikohoʻe, ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻole holo pono ka monitor.
· Aia ka papa inoa hōʻailona kūpono ma ka ʻaoʻao 89.
6 HDMI puka puka
Hōʻailona hoʻopuka mai HDMI2 a i ʻole Raspberry Pi Compute Module Slot a i ʻole Slot Papa koho.
7 pahu hoʻokomo hōʻikePort
Hōʻike hōʻailona hoʻokomo.
8 Hōʻike Port puka puka
Hōʻailona hoʻopuka mai DisplayPort a i ʻole USB Type-C1 (upstream).
9 USB Type-C1 (upstream) awa
Hāʻawi mana: 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3.25 A (5 V/3 A ke hoʻohui ʻia kahi Papa koho)
E nānā i ke ʻano o nā awa i ka wā e hoʻopili ai i kahi uwea USB. Ke hāʻawi nei i ka mana ma o ke awa USB Type-C, e hoʻohana i ke kelepona USB e kākoʻo ana i ka 3.25 A.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kahi hāmeʻa e kākoʻo ana i ke ʻano hana ʻokoʻa DisplayPort. Inā ʻoe e hoʻopili i kahi hāmeʻa ʻaʻole kākoʻo i ke ʻano ʻokoʻa DisplayPort, hana kēia awa ma ke ʻano he USB hub. No ka hāʻawi ʻana i ka mana i nā mea pili, pono ia e kākoʻo i ke kūlana hāʻawi Power.
N AʻE: Mai hoʻopaʻa i ke kaula USB. Hiki iā ia ke hoʻopaʻa i ka wela a hana i ke ahi.
T IP: ʻAʻole hōʻoiaʻiʻo ʻia ka hana Hoʻouna Mana e hana me nā mea hana a pau. E ʻoluʻolu e nānā i ka manual mea hoʻohana o ka mea pili a me nā kikoʻī no kona mana mana a me nā koi.

Hoʻohui ʻana i nā lako ʻaoʻao

0 awa ʻAno-A USB
USB 2.0/USB 3.2 Gen1 kūpono.
Hiki ke mālama ʻia kahi kamepiula i hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 e nā mea waho ma o kēia awa.
Hiki ke hoʻohana ʻia kēia pilina e nā polokalamu USB waho (e like me nā kamera, flash memory, keyboards, etc.).

N OTE: · ·

E ʻoluʻolu e hoʻopaʻa pono i ke ʻano o ka mea hoʻohui a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka wā e hoʻopili ai i ke kelepona USB a i ʻole ke kaula.
ʻAʻole ʻōlelo ʻia ka hoʻohui ʻana a me ka wehe ʻana i kahi kaʻa uila USB me ka nānā ʻana i ka mana. No ka pale ʻana i ka pōʻino i ka nānā ʻana a me ka palaho paha o ka ʻikepili o ka mea pili files, pono e pio ka mana nui o ka monitor ma mua o ka hana ʻana i nā pilina a i ʻole ka wehe ʻana.

T IP: · Hōʻano i ka USB flash drive ma ke ʻano FAT32. E nānā i ka puke aʻo a ka mea hoʻohana a i ʻole Kōkua file e pili ana i ke ʻano o ka hoʻohālikelike ʻana i kahi USB flash drive. Inā ʻaʻole ʻike ka mea nānā i kahi USB flash drive i hoʻopili ʻia, e hōʻoia i ka file ʻO FAT32 ka hale.
· ʻAʻole ʻoiaʻiʻo e hana ka monitor me nā USB flash drive a pau i kūʻai ʻia ma ke kālepa.

! USB Type-C2 (lalo) awa
USB 2.0/USB 3.2 Gen1 kūpono.
Hiki ke mālama ʻia kahi kamepiula i hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 e nā mea waho ma o kēia awa.
Hiki ke hoʻohana ʻia kēia pilina e nā polokalamu USB waho (e like me nā kamera, flash memory, keyboards, etc.).
N AʻE: · E ʻoluʻolu e hoʻopaʻa pololei i ke ʻano o ka mea hoʻohui a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka wā e hoʻopili ai i ke kelepona USB a i ʻole ke kelepona.
· ʻAʻole ʻōlelo ʻia ka hoʻohui ʻana/ka wehe ʻana i kahi kaʻa uila USB me ka nānā ʻana i ka mana. No ka pale ʻana i ka pōʻino i ka nānā ʻana a me ka palaho paha o ka ʻikepili o ka mea pili files, pono e pio ka mana nui o ka monitor ma mua o ka hana ʻana i nā pilina a i ʻole ka wehe ʻana.
T IP: · Hōʻano i ka USB flash drive ma ke ʻano FAT32. E nānā i ka puke aʻo a ka mea hoʻohana a i ʻole Kōkua file e pili ana i ke ʻano o ka hoʻohālikelike ʻana i kahi USB flash drive. Inā ʻaʻole ʻike ka mea nānā i kahi USB flash drive i hoʻopili ʻia, e hōʻoia i ka file ʻO FAT32 ka hale.
· ʻAʻole ʻoiaʻiʻo e hana ka monitor me nā USB flash drive a pau i kūʻai ʻia ma ke kālepa.

19 E

Hoʻohui ʻana i nā lako ʻaoʻao
@ RS-232C pahu hoʻokomo (D-Sub 9-pin)
Hoʻohui i ka hoʻokomo RS-232C mai nā lako o waho, e like me ke kamepiula, i mea e hoʻomalu ai i nā hana RS-232C. E nana i ka aoao 67.
# ʻO Raspberry Pi Compute Module Slot/
ʻO ka papa koho ʻo Raspberry Pi Compute Module Slot: Slot no ka hoʻokomo ʻana i kahi Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module. E nana i ka aoao 94.

Pono e hoʻokomo ʻia e kahi ʻenehana loea. Mai ho'āʻo e hoʻokomo i kahi Papa Hoʻohālikelike Module a me Raspberry Pi Compute Module iā ʻoe iho.
ʻO ka papa koho koho:
Slot no ka hoʻokomo ʻana i kahi Intel® SDM.
T IP: E ʻoluʻolu e kelepona i kāu mea hoʻolako no ka papa inoa o nā papa koho kūpono.

No ka mālama ʻana i ka hoʻokō ʻana i nā lula EMC, e hoʻohana i nā uwea pale e hoʻopili i kēia mau ʻāpana: ʻO ka pahu hoʻokomo HDMI, ka pahu hoʻokomo DisplayPort, ke awa USB Type-C1 (upstream), ke awa USB Type-C2 (lalo), ka pahu hoʻokomo RS-232C. E hoʻohana i nā uwea pale me ka ferrite core e hoʻopili ai i kēia mau hope: USB Type-A awa.
T IP: · Mai hoʻopili a wehe paha i nā kaula i ka wā e hoʻā ai i ka mana nui o ka monitor a i ʻole ka mana o nā lako waho ʻē aʻe no ka mea hiki ke lilo ke kiʻi.
· Mai hoʻohana i ka uwea leo attenuating (kūkulu-i loko). ʻO ka hoʻohana ʻana i ke kelepona leo me kahi pale i kūkulu ʻia e hoʻohaʻahaʻa i ka pae kani.

Hoʻohui i ke kaula mana
1. E hoʻopili i ke kaula mana (i hoʻolako ʻia) i loko o ka pahu hoʻokomo AC. 2. E hoʻopili i ke kaula mana (i hoʻolako ʻia) i loko o ka puka mana. 3. Clamp ke kaula mana (hoʻolako ʻia) ma ka hoʻohana ʻana i ke kaula i hoʻolako ʻia clamp.
1

2
ʻūlū
3 Kālepa clamp
78 – 98 N·cm N OTE: · E hoʻohana wale i ke kaula mana i hāʻawi ʻia me ka nānā.
· I ka hoʻohui ʻana i ke kaula mana i ka pahu hoʻokomo AC o ka huahana, e hōʻoia i ka hoʻokomo piha ʻana o ka mea hoʻohui.
· E ʻoluʻolu e hōʻoia i ka lawa o ka mana i ka nānā. E ʻoluʻolu e nānā i ka "Power koi" ma ka kikoʻī (E nānā i ka "Nā Hoʻohālikelike Huahana" ma ka ʻaoʻao 90).
· E hōʻoia e clamp ke kaula mana (hoʻolako ʻia) ma ka hoʻohana ʻana i ke kaula i hoʻolako ʻia clamp. I ka manawa a clampi ke kaula mana, e makaala i ole e ko'iko'i i ka pahu o ke kaula mana. Mai piko nui i ke kaula mana.
E 20

Hoʻomākaukau i ka Unite Mana mamao

Ke hoʻokomo ʻana i nā pila

Hoʻohana ʻia ka ʻāpana mamao mamao e ʻelua mau pahu 1.5 V AAA. No ka hoʻouka ʻana a hoʻololi paha i nā pila:

N AʻE: · Inā ʻaʻole ʻoe i manaʻo e hoʻohana i ka ʻāpana hoʻokele mamao no ka manawa lōʻihi, e hoʻoneʻe i nā pila. · E hoʻohana wale i nā pila manganese a i ʻole alkaline.
Laulā hana mana mamao
E kuhikuhi i ka luna o ka ʻāpana mamao i ka ʻike mana mamao o ka monitor i ka wā e hana ai ke pihi. E hoʻohana i ka ʻāpana mamao mamao ma kahi mamao ma kahi o 7 m (23 ft.) mai ka mea ʻike mana mamao, a i ʻole ma kahi kihi ākea a kūpaʻa i loko o 30° a ma kahi mamao ma kahi o 3.5 m (10 ft.).
Ka mālama ʻana i ka ʻāpana mamao · Mai hōʻike i ka haʻalulu ikaika. · Mai ʻae i ka wai a i ʻole ka wai ʻē aʻe e pāpaʻi ma luna o ka mana mamao.
Inā pulu ka mana mamao, holoi koke ia maloʻo. · Hōʻalo i ka ʻike ʻana i ka wela a me ka mahu. · Inā ʻaʻole e hoʻokomo i nā pila, mai wehe i ka ʻāpana mamao.
N AʻE: Inā ʻaʻole e holo ana ka ʻāpana Remote Control, e ʻoluʻolu e nānā ma lalo: · Hiki ke hoʻokahe ʻia nā pila. E ʻoluʻolu e hoʻololi i nā pila, a laila e nānā inā hana ka ʻāpana mamao. · E nānā i ka hoʻokomo pono ʻia ʻana o nā pākahi. · E nānā i ke kuhikuhi ʻana o ka ʻāpana mamao i ka mea ʻike mana mamao o ka nānā. · E nānā i ke kūlana o [LOCK SETTINGS]. E nānā i ka ʻaoʻao 60. · ʻAʻole hiki ke hana ka ʻōnaehana mamao ke pā pololei ka lā a i ʻole ka mālamalama ikaika i ka mea ʻike mana mamao o ka monitor, a i ʻole he mea ma ke ala.
21 E

Huli / Huli i ka Mana
Ke hoʻohuli nei i ka mana nui
E hōʻoia i ka hoʻā ʻana o ka hoʻololi mana nui (|).
PALAPALA PALAPALA PALAPALA ON
Ke hoʻohuli nei i ka mana
1. E kaomi i ke pihi POWER a i ʻole ke pihi MONITOR ON e hoʻohuli i ka mana ON. Pono ka hoʻololi Mana Nui ma ke kūlana ON no ka hoʻoikaika ʻana i ka mākaʻikaʻi me ke pihi POWER ma ka ʻāpana mamao a i ʻole ma ka nānā.
Pihi POWER
nOperations afterfirstpower-on
Ke hoʻā ʻoe i ka mana no ka manawa mua, ʻike ʻia ka pale hoʻonohonoho mua. E hoʻokele i ka cursor i [Start] me ka hoʻohana ʻana i nā pihi / ma ka ʻāpana Remote control a kaomi i ke pihi SET e hoʻomaka ai. E hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho mua, e like me ka hoʻonohonoho ʻana i ka ʻōlelo, ka lā a me ka manawa, etc.
E 22

Huli / Huli i ka Mana
Ke hoʻopau nei i ka mana
1. E kaomi hou i ke pihi POWER ma ka nānā ʻana a i ʻole ke pihi STANDBY ma ka ʻāpana mamao. Ua pio ka mana. (moku'āina kūʻokoʻa)

ON a OFF ka mana

E kaomi i ke pihi Mana ma ka nānā ʻana a i ʻole ma ka ʻāpana Remote control e hoʻā i ka nānā.
Hōʻike ka LED mana o ka monitor i ke kūlana o kēia manawa o ka monitor. E ʻoluʻolu e nānā i ka papa ma lalo no ka ʻike e pili ana i ka mana LED.

ʻO ke kumu kukui LED mana

Kūlana o ka nānā

Hoʻihoʻi hou

Polū ʻāʻā ʻO ka ʻōmaʻomaʻo ʻālohilohi*2

Maʻamau
Ma lalo o kekahi o nā kūlana ma lalo nei, ʻaʻohe hōʻailona hoʻokomo i ʻike ʻia e ka mea nānā i ka manawa o ka manawa*1 āu i hoʻonoho ai:
· ʻAʻole i hoʻopili ʻia kahi ʻāpana ʻike koho i ka pahu hoʻokomo REMOTE a i ʻole [HUMAN SENSING] i hoʻonohonoho ʻia i [DISABLE].
· Ua hoʻonohonoho ʻia ka [KOHO INPUT] i [HDMI2] a ua hoʻopili ʻia kahi kaula HDMI i ka pahu HDMI2.
· [SLOT POWER] ʻo [ON] a i ʻole [AUTO] a laila hoʻohui ʻia kahi Papa koho.
· [AUTO INPUT CHANGE] ua hoʻonohonoho ʻia i kahi hoʻonohonoho koe wale no [NONE].
· Ua hoʻonohonoho ʻia ka [USB POWER] i [ON].
· [SLOT POWER] ua hoʻonohonoho ʻia i [ON].
· Ua hoʻonohonoho ʻia ka [POWER CONTROL LINK] o [CEC] i [ENABLE].
· [DisplayPort VERSION] ua hoʻonohonoho ʻia i [1.2 MST] a i ʻole [1.4 MST].
· [Hoʻomaka wikiwiki] ʻo [ENABLE].

1. E ho'ā i ka mākaʻikaʻi e ka ʻāpana mamao a i ʻole ke pihi nānā.
2. E hoʻouna i kahi hoʻokomo hōʻailona AV i ka nānā.

Amber ʻālohilohi*2 (Ke ʻano kū i ka pūnaewele)

· I ka hala ʻana o 20 sec*3 me ka ʻole o ka hoʻokō ʻana i nā kūlana o ke aniani ʻōmaʻomaʻo, i ka wā e ʻike ai ka mea nānā i ka pilina LAN a ua hala kekahi manawa me ka ʻole o ka hoʻokomo ʻana i ka hōʻailona.

ʻAʻulaʻula ʻoniʻoni *2 (Ke ʻano kūʻokoʻa)

· I ka hala ʻana o 3.5 min me ka ʻole o ke ʻano o ka amber blinking, i ka wā i hala ai kekahi manawa me ka ʻike ʻole o ka monitor i ka pilina LAN a koho i ka hoʻokomo hōʻailona.

ʻulaʻula ʻālohilohi

E hoʻopau i ka nānā ʻana e ka ʻāpana Remote control a i ʻole ka monitor E hoʻāla i ka monitor e ka Remote

pihi.

ʻāpana hoʻomalu a i ʻole ke pihi nānā.

*1: Loaʻa ka hoʻonohonoho manawa no ka mālama ʻana i ka mana kaʻa ma [POWER SAVE SETTINGS] (E nānā i ka ʻaoʻao 45). *2: Hoʻonohonoho ʻia ka [POWER SAVE] i [ENABLE]. *3: 90 sec inā hoʻonohonoho ʻia ʻo [INPUT SELECT] i [HDMI2] me ka ʻole o ka hoʻopili ʻana i kahi uwea HDMI i ka pahu HDMI2.
3 min inā hoʻonohonoho ʻia ʻo [INPUT SELECT] i [USB-C].

T IP: · Hiki ke hoʻopau ʻia ke kukui uila polū i hoʻolaʻa ʻia ka nānā ʻana a me ka hana maʻamau i nā koho papa kuhikuhi OSD. E nana i ka aoao 51.
· E ʻā ana ka mana LED i ka ʻōmaʻomaʻo a me ka amber i ka wā e hiki ai ke hana [SCHEDULE].
· Ke pio ke kua o ka mana nui i ka wā e kū ana, e noho ka monitor ma ke ʻano standby me ke kukui uila uila polū ke hoʻā hou ʻia.
· Inā he USB-C ka mea hoʻokomo, inā ʻā a i ʻole e ʻā ana ka Power LED, ʻaʻole hiki ke hōʻike ʻia ke kiʻi inā e hoʻokomo i kahi hōʻailona hoʻokomo. Inā e hoʻā i ka nānā me kahi hoʻokomo hōʻailona, e hoʻonoho i ka [QUICK START] i [ENABLE]. Inā pio ka [QUICK START], e hoʻā i ka monitor ma ka hoʻohana ʻana i ka ʻāpana mamao a i ʻole nā pihi ma ka monitor.

23 E

Huli / Huli i ka Mana
N AʻE: · Ke ʻike ʻia kahi hemahema o ka ʻāpana i loko o ka mākaʻikaʻi, e ʻulaʻula ka mana LED a i ʻole e ʻālohilohi i ka hui ʻana o ka ʻulaʻula a me ka uliuli.
· The backlight used for this monitor has a limited life and its brightness decreases with the usage time. · Do not display a still picture for a long period, as this could cause a residual image. To avoid shortening this monitor’s lifetime, please note the following:
· E hoʻopau i ka hoʻololi mana nui o ka monitor ke hoʻohana ʻole ʻia. · E hoʻohana i ke pihi Mana ma ka nānā ʻana a i ʻole ke pihi STANDBY ma ka ʻāpana Remote control e hoʻokomo i ka ʻāpana i kahi kūpaʻa
mokuʻāina. · E hoʻohana i [POWER SAVE SETTINGS] ma ka papa kuhikuhi OSD [PROTECT]. Inā ʻaʻohe hōʻailona hoʻokomo i ka mea nānā
hoʻololi ʻakomi i ke ʻano mālama mana. · E hoʻohana i [SCHEDULE] ma ka papa kuhikuhi OSD no ka hoʻomalu ʻokoʻa ʻana i ka mana o ka nānā ʻana a me ke kūpaʻa.
koi ʻia. I ka hoʻohana ʻana i ka hana hoʻonohonoho, hoʻonohonoho i ka [DATE & TIME] ma ka papa kuhikuhi OSD [SYSTEM].
Ke hoʻohana nei i ka Mana Mana
Hoʻemi kēia hana i ka hoʻohana mana o ka monitor ke hoʻohana ʻole ʻia. Ke hoʻopili ʻia i kahi kamepiula, e hoʻemi ʻakomi ʻia ka hoʻohana ʻana i ka mana e ka monitor inā ʻaʻole hoʻohana ʻia ke kīpē a i ʻole ka ʻiole i ka manawa i hoʻonohonoho ʻia ma nā hoʻonohonoho hoʻokele mana o ke kamepiula. E nānā i ka manual hoʻohana o kāu kamepiula no ka ʻike hou aku. Ke hoʻohui ʻia i kahi kumu AV, e like me kahi Blu-ray, DVD, a i ʻole ka mea hoʻokani wikiō streaming, e hoʻemi koke ʻia ka hoʻohana ʻana i ka mana e ka monitor ma hope o ka hala ʻana o kekahi manawa mai ka ʻike ʻana o ka monitor "ʻaʻohe hōʻailona hōʻailona". Ho'ā a hoʻopau ʻia kēia koho ma nā hoʻonohonoho [POWER SAVE] ma ka papa kuhikuhi [POWER SAVE SETTINGS] o ka OSD. E nānā i ka ʻaoʻao 45. T IP: · Ma muli o ke kamepiula a me ke kāleka hōʻike i hoʻohana ʻia, ʻaʻole paha e holo kēia hana.
· Ma hope o ka nalowale ʻana o ka hōʻailona wikiō, e pio ʻokoʻa ke kiaʻi ma hope o kahi manawa i hoʻonohonoho ʻia. E ʻoluʻolu, e nānā i ka [HOʻOHO HĀWAI] ma [NĀ HOʻOPIʻI POWER SAVE]. E nana i ka aoao 45.
· Hiki ke hana ʻia nā papa manawa no ka nānā ʻana i ka mana a i ʻole ke kūlana kū i nā manawa kikoʻī. E nānā i ka ʻaoʻao 53. · E ʻoluʻolu e nānā i ka [POWER SAVE] ma [POWER SAVE SETTINGS] no ka hana hoʻokele mana.
E 24

Hana kumu

Ke hoʻohana nei i ke pihi a me ke kī

Ke hoʻohana nei i ka ʻāpana mamao

4
3
2 1
1 Pihi Mana
Hoʻololi ma waena o ka mana a me ke kūlana kū.
2 Pihi MENU/EXIT
· Wehe i ka papa kuhikuhi OSD ke pani ʻia ka papa kuhikuhi OSD. · He pihi hope i loko o ka papa kuhikuhi OSD e neʻe ai
ka papa kuhikuhi OSD mua. · He pihi puka no ka pani ʻana i ka papa kuhikuhi OSD ke hoʻomaka
ka papa kuhikuhi nui.
3 Pihi Joystick/SET*3
v/w: Mana hema/ ʻAkau. · Hoʻokele i ka hema a ʻākau paha ma o ka Mana OSD
menus. · Hoʻonui a hōʻemi paha i nā hoʻoponopono no kēlā me kēia kanaka
Nā hoʻonohonoho OSD. · Hoʻoponopono pololei i ka VOLUME i ka manawa o ka papa kuhikuhi OSD
pani ʻia. s/r: Ka mana i luna/lalo. · Hoʻokele i luna a i lalo paha ma o nā papa kuhikuhi OSD Control. SET: (ka pihi pihi) · Koho, a i ʻole hoʻonohonoho i ka hoʻonohonoho no ka hana i hōʻike ʻia i loko
ka papa kuhikuhi OSD.
*3: Hoʻololi nā hana v, w, r a me s e like me ke ʻano o ka nānā ʻana (landscape/portrait).
4 Pākuʻi INPUT
INPUT: Hoʻololi i nā mea hoʻokomo i loaʻa ke pani ʻia ka papa kuhikuhi OSD.
[DisplayPort], [USB-C], [HDMI1], [HDMI2], [KOHO]*1, [MODULE HELU]*2. Hōʻike ʻia nā inoa hoʻokomo e like me kā lākou inoa hoʻonohonoho hale hana.
*1: Aia kēia hana i ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor.
*2: Loaʻa kēia hoʻokomo ke hoʻokomo ʻia ka Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module. E nana i ka aoao 94.

^ &

(

)

–

T IP: · ʻAʻole hoʻohana ʻia nā pihi me ka wehewehe ʻole me kāu kumu hoʻohālike.
· Hoʻohana ʻia kekahi mau pihi ʻāpana mamao no CEC (Consumer Electronics Control). E nana i ka aoao 33.
· Wehe i nā pihi o ka ʻāpana hoʻokele mamao inā ua laka ʻia ma ka [LOCK SETTINGS] ma ka papa kuhikuhi [PROTECT]. E kaomi a paʻa i ke pihi DISPLAY no ʻoi aku ma mua o ʻelima kekona e wehe i ka mamao. E nana i ka aoao 60.
1 MANA
Hoʻomaka ka POWER i ka mana piha mai ke ʻano mana haʻahaʻa.
2 KUMU
Hoʻokomo ʻo STANDBY i ka nānā ʻana ma ke ʻano mana haʻahaʻa. E nana i ka aoao 23.

25 E

Hana kumu

3 KAUOHA PONO
Hoʻololi koke i ka hoʻokomo i ka mea i kapa ʻia ma ke pihi.
Hōʻike nā inoa pihi i ka inoa hoʻonohonoho hale hana no ka hoʻokomo.
T IP: · Ke kaomi ʻana i ka USB-C, hoʻololi i ka hoʻokomo i ke awa USB Type-C1 (Upstream).

4 Nā pihi hoʻokomo helu
E kaomi i nā pihi e hoʻonohonoho a hoʻololi i nā ʻōlelo huna ma [SECURITY SETTINGS], IP address, channel, a hoʻonohonoho i ka REMOTE ID. E nana i ka aoao 62.
Hoʻohana ʻia kekahi mau pihi no ka CEC.

5 HOIKE
Hōʻike/Hūnā i ka ʻike OSD.

MONITOR ID:1 IP ADDRESS: 192.168.0.10

HDMI1 3840 x 2160@60Hz

Input name Input Signal Information HDR Information Communication Info*
* Hōʻike ʻia ke nānā ʻia ʻo [COMMUNICATION INFORMATION]. Keʻokeʻo: LAN pili. Ulaula: ʻAʻole pili i ka LAN.
6 MENU
Wehe a pani i ka papa kuhikuhi OSD. E nana i ka aoao 30.
7 PUKA
He pihi hope i loko o ka OSD e neʻe i ka papa kuhikuhi OSD mua. E hana ma ke ʻano he pihi EXIT e pani i ka papa kuhikuhi OSD inā ma ka papa kuhikuhi nui.
8 / (luna/lalo)
Hana ʻia ma ke ʻano he pihi hoʻokele e hoʻoneʻe i ka wahi i kaha ʻia i luna a i lalo.

9 / (hema/'ākau)
He mau pihi hoʻokele no ka hoʻoneʻe ʻana i ka wahi i hōʻike ʻia ma ka hema a ʻākau paha.
Hoʻonui a hoʻemi paha i ka pae hoʻoponopono i loko o ka hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD i koho ʻia.

0 SET
Ke wehe ʻia ka papa kuhikuhi OSD, hana kēia pihi ma ke ʻano he pihi hoʻonohonoho ke koho ʻoe.

! INPUT
Wehe a pani i ka papa kuhikuhi INPUT.
Hōʻike nā inoa hoʻokomo i ka inoa i hoʻonohonoho mua ʻia o ka hale hana no ka hoʻokomo ʻana ke ʻole e hoʻololi lima ʻia lākou ma ka papa kuhikuhi OSD.

@ VOL +/
Hoʻonui a hoʻemi paha i ka pae puka leo.

# KUMU KULA +/
Hoʻoponopono i ke kiʻi holoʻokoʻa a me ka ʻālohilohi hope.

$ MELE
Hoʻopaʻa i ka hoʻopuka leo a me ka wikiō o ka monitor.
E kaomi hou iā ia no ka wehe ʻana i ka leo a me ka hoʻopuka wikiō o ka monitor. E nānā i ka “MUTE SETTING” ma ka ʻaoʻao 51 no nā kikoʻī.

% KE KĀʻIHI
Kaʻapuni ma nā ʻano kiʻi [NATIVE], [RETAIL], [CONFERENCE], [HIGHBRIGHT], [TRANSPORTATION] a me [CUSTOM]. E nana i ka aoao 33.

KE KĀʻI KIʻI
HALEKUAI KUAI KUAI Oiwi
KUMU KIEKIE
KA HELE
KAUKAU

KUMUHANA
Hoʻonohonoho maʻamau.
ʻO nā kala ʻālohilohi, kūpono no ka hoʻolaha ʻana a me ka hoʻolaha ʻana.
Haʻahaʻa ka wela kala a hoʻopaʻa ʻia no nā ʻili kanaka maoli.
ʻO ka ʻōlinolino hope loa me ka wela o ka waihoʻoluʻu kiʻekiʻe no nā kaiapuni ʻoi aku ka mālamalama.
ʻO ka ʻōlinolino kiʻekiʻe loa me ka ʻokoʻa kiʻekiʻe e heluhelu i ke kikokikona ma lalo o nā kūlana āpau.
Hoʻonohonoho maʻamau.

T IP: · ʻO ka hoʻololi ʻana i kekahi o nā hoʻonohonoho o ka [PICTURE MODE] ma ka papa kuhikuhi OSD e hoʻololi i nā hoʻonohonoho no ka hoʻokomo o kēia manawa wale nō.

E 26

^ KA HOʻOPU AUDIO
ʻAʻole loaʻa kēia hana.
& ASPECT
Ke kaʻapuni ʻana i nā lākiō hiʻohiʻona kiʻi [FULL], [WIDE], [1:1], [ZOOM] a me [NORMAL]. E nana i ka aoao 28.
* MAU
ON/OFF: Hoʻola/ hoʻopau i ke ʻano kiʻi paʻa. N OTE: · Inā he 50 Hz a i ʻole
60 Hz, pio kēia hana.
· Hoʻokuʻu ʻia kēia hana inā hoʻololi ʻia kekahi mau hana: [ASPECT], [MULTI PICTURE], [TILE MATRIX], [IMAGE FLIP], [OVERSCAN], inā hoʻololi ka hōʻailona hoʻokomo.
· Hoʻopau ʻia kēia hana ke hoʻoikaika ʻia kekahi o kēia mau hana: [MULTI PICTURE], [TILE MATRIX], [IMAGE FLIP], [ROTATE].
· Inā ʻo [OPTION] ka hōʻailona hoʻokomo, pili ka hana o kēia pihi i ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor.
( KI'I HANA
Koho i ke kiʻi hana ke hoʻā ʻia ke ʻano Kiʻi Nui. E nana i ka aoao 39.
) KI'I MULTI
ON/OFF: Hoʻohuli a hoʻopau i ke ʻano Kiʻi Nui. MODE: Hoʻololi ma waena o nā ʻano Picture-In-Picture (PIP) a me Picture-By-Picture (PBP) i loaʻa. HOLI: Hoʻololi i nā mea hoʻokomo i koho ʻia ma waena o ke Kiʻi 1 a me ke Kiʻi 2 ke hoʻonohonoho ʻia ka PIP. E nana i ka aoao 39.
T IP: Inā ʻoe e paʻi i ke pihi SET i ka wā e kau ana ke Kiʻi Nui, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka nui o ke kiʻi hana.
– REMOTE ID
Ho'ā i ka hana REMOTE ID. E nana i ka aoao 62.
= KIʻI FLIP
Kaʻapuni ma nā ʻano hoʻololi kiʻi [NONE], [H FLIP], [V FLIP], a me [180° ROTATE]. E nana i ka aoao 38.

Hana kumu
q KOHO PALAPALA
Kūpono me nā papa koho kikoʻī. ʻOkoʻa ka hana ma muli o ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor.
w ALAKAI
Kūpono me nā papa koho kikoʻī. ʻOkoʻa ka hana ma muli o ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor.
e MTS
Kūpono me nā papa koho kikoʻī. ʻOkoʻa ka hana ma muli o ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor.

27 E

Hana kumu

nKa hoʻonohonoho ʻana i ka Laki ʻano
Press the ASPECT button on the Remote control unit to cycle through the options available for the current input signal. For DisplayPort, USB-C · [FULL] [1:1] [ZOOM] [NORMAL]

For HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*1, COMPUTE MODULE*2 · [FULL] [WIDE] [1:1] [ZOOM] [NORMAL]

*1: Aia kēia hana i ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka monitor. *2: Loaʻa kēia hoʻokomo ke hoʻokomo ʻia ka Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module.

Lakiō hiʻohiʻona o ke kiʻi
4:3

Hoʻololi ʻole view*3

Manaʻo ʻia ke koho no ka hiʻohiʻona kiʻi*3
[Maʻamau]

wehewehe
Hoʻopuka hou i ka ratio hiʻona i hoʻouna ʻia mai ke kumu.

Kīkini

[Piha]

Hoʻopiha i ka pale holoʻokoʻa.

Pahu leka

[ākea]

Hoʻonui i kahi hōʻailona pahu leka 16:9 e hoʻopiha i ka pale holoʻokoʻa.

*3: Hōʻike nā wahi hina i nā ʻāpana i hoʻohana ʻole ʻia o ka pale.
[1:1]: Hōʻike i ke kiʻi ma kahi hōʻano pika 1 me 1.
[ZOOM]: Hoʻonui ka hana zoom i ka nui o ke kiʻi, kahi e hoʻonui ai i ke kiʻi ma waho aʻe o ka ʻāpana pale. ʻAʻole hōʻike ʻia nā ʻāpana o ke kiʻi ma waho o ka ʻāpana pale.
ZOOM

ZOOM

E 28

Nā mea papa kuhikuhi

E wehe ana i ka puka koho
Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono pololei i kāna mau hoʻonohonoho like ʻole, me ka mālamalama, ka ʻokoʻa, ka hoʻoponopono kala, ka hoʻokomo, a me nā mea hou aku. Hōʻike kēia ʻāpana pehea e hoʻokele ai i ka papa kuhikuhi a koho i nā koho. No ka wehewehe ʻana i nā mea papa inoa no kēia huahana, e ʻike i ka ʻaoʻao 30.

nMenu pale
N OTE: ʻAʻole hiki ke loaʻa kekahi mau menus ma muli o ke kumu hoʻohālike a i ʻole nā mea hana koho. Kumu hookomo
Mea Nui Menu
Papa Kuhikuhi Sub

Hoʻonohonoho hoʻoponopono

Nā Ikona Menu Nui

Alakai Ki

nExample o kahi hana
Ke hoʻokele nei i ka papa kuhikuhi no ke koho ʻana i ka PICTURE MODE. 1. E kaomi i ke pihi MENU e wehe i ka papa kuhikuhi.

2. E kaomi i ke pihi e koho i ka ikona PICTURE, a e kaomi i ke pihi SET.

29 E

Nā mea papa kuhikuhi
3. E kaomi i ke pihi e koho [PICTUREMODE], a e kaomi i ke pihi SET.
4. E kaomi i ke pihi e koho [NATIVE], a e kaomi i ke pihi SET. 5. E kaomi i ke pihi MENU e pani i ka papa kuhikuhi. T IP: · E pani ʻakomi ka pale papa kuhikuhi inā ʻaʻohe hana i hana ʻia no ʻekolu mau minuke.
Nā kikoʻī mea menu
Hoʻonohonoho ʻia nā hoʻonohonoho ma lalo nei i nā hoʻonohonoho a hoʻohālikelike i ka "Configuration maʻamau" e like me ka wehewehe ʻana ma ka EcoDesign Regulation (2019/2021). · Hoʻonoho ʻia ka [POWER SAVE] i [ENABLE]. · Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo [USB-POWER] iā [AUTO]. · Hoʻonoho ʻia ka [POWER SAVE MESSAGE] i [ON]. · Ua hoʻonohonoho ʻia ka [HOʻomaka wikiwiki] iā [DISABLE]. · [HUMAN SENSING] ua hoʻonohonoho ʻia i [DISABLE]. Ma muli o nā ʻano hana like ʻole e mālama ai i ka ikehu, ua kapa ʻia nā ʻano mana like ʻole he "standby state". ʻO ke ʻano o ka "standby mode" a i ʻole "ke mode standby network" inā hoʻohana ʻia nā hoʻonohonoho i ʻōlelo ʻia. Hoʻokomo ka mea nānā i ka "standby mode" inā ʻoe e hoʻohana i ka hoʻonohonoho i ʻōlelo ʻia a ʻaʻole i hoʻopili i kahi pūnaewele LAN. Me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻonohonoho ʻōlelo ʻia me kahi pilina LAN ikaika, ʻo ka "standby state" ʻo ia hoʻi "ke ʻano standby network".
nINPUT
INPUT SELECT Koho i ke kumu hōʻailona hoʻokomo. DisplayPort, USB-C, HDMI1, HDMI2, COMPUTE MODULE*1 a i ʻole OPTION*2. NĀ HOʻOMU HOʻOPIʻI KA INOA
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia nā inoa maʻamau me ka nui o 14 mau huapalapala, me nā hakahaka. Hiki i nā huapalapala ke hui pū i nā leka (AZ), nā helu (0-9), a me kekahi mau hōʻailona. No ka inoa hou i ka hookomo: 1.Highlightthenamefield.PressSETontheRemotecontrolunittoactivate thefield. 2. E hoʻohana i nā pihi / no ka hoʻokele ʻana i ke ʻano āu e makemake ai e hoʻololi.
E kaomi i nā pihi / no ka holo ʻana i nā huaʻōlelo i loaʻa (AZ, 0-9, nā huaʻōlelo kūikawā, a me ka hakahaka). 3. E kaomi i ke pihi SET i ka wā ma ka leka e hoʻololi i waena o ka poʻokela a me ka hua liʻiliʻi. 4.PressEXITno ka mālama ʻana i ka inoa a me ka papa inoa. T IP: Hiki ke hoʻololi maʻalahi ka INUT INPUT me ke kikowaena HTTP (e nānā i ka ʻaoʻao 71).
E 30

Nā mea papa kuhikuhi
NAME RESET Hoʻihoʻi i ka inoa hoʻokomo o kēia manawa i kona hale hana paʻamau. E hoʻokalaka i [PROCEED] a pēhi iā SET ma ka ʻāpana mamao e hoʻihoʻi i ka inoa hoʻokomo.
KA HOʻOLOLI AUTO INPUT*3 Na kēia hana e koho ʻakomi i ka pahu hoʻokomo me kahi hōʻailona hoʻokomo. Ke hoʻohana ʻia, hiki i kēia koho ke ʻike a hoʻololi i nā mea hoʻokomo ke hoʻohana ʻia a nalowale paha kahi hōʻailona. ʻAe ʻia no ka hoʻopilikino ʻana i ka manaʻo hoʻokomo. T IP: Ke hoʻohana ʻia ka [HUMAN SENSING], hoʻopau ʻia kēia hana. ʻAʻohe …………….. ʻAʻole ʻimi ka mākaʻikaʻi i ka hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻohui ʻē aʻe. Inā nalowale ka hōʻailona wikiō ma ka hoʻokomo o kēia manawa, a i ʻole ke hoʻololi lima ʻia ka mea nānā i kahi hoʻokomo ʻaʻohe hōʻailona wikiō, e ʻeleʻele ka pale. Inā ho'ā 'ia ka [POWER SAVE], e komo ka mea nānā i ke ʻano mālama mana ma hope o ka hala ʻana o ka manawa i hoʻonohonoho ʻia no [POWER SAVE]. ʻImi MUA ……….. ʻAʻole ʻimi ka mea nānā i kahi hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻokomo ʻē aʻe ʻoiai he hōʻailona wikiō ka mea hoʻokomo o kēia manawa. Inā ʻaʻohe hōʻailona wikiō i ka pilina hoʻokomo i kēia manawa, e ʻimi ka mea nānā i ka hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻokomo wikiō ʻē aʻe. Inā loaʻa kahi hōʻailona wikiō, e hoʻololi ka mea nānā mai ka hoʻokomo o kēia manawa i ka hoʻokomo me ke kumu wikiō ikaika. LAST DETECT ………… Ke ʻimi ikaika nei ka mea nānā i kahi hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻokomo ʻē aʻe, ʻoiai aia ka hōʻailona wikiō o kēia manawa. Ke hoʻohana ʻia kahi kumu hōʻailona wikiō hou i kahi pilina hoʻokomo ʻē aʻe, hoʻololi ʻokoʻa ka mea nānā i ke kumu wikiō i ʻike hou ʻia. Inā nalowale ka hōʻailona wikiō ma ka pilina hoʻokomo i kēia manawa, e ʻimi ka mea nānā i ka hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻokomo wikiō ʻē aʻe. Inā loaʻa kahi hōʻailona wikiō, e hoʻololi ka mea nānā mai ka hoʻokomo o kēia manawa i ka hoʻokomo me ke kumu wikiō ikaika. CUSTOM DETECT…… ʻImi wale ka mea nānā i ka hōʻailona wikiō ma nā mea hoʻokomo i koho ʻia no nā helu kumu. Inā nalowale ka hōʻailona, ʻimi ka mākaʻikaʻi i ka hōʻailona ma ka papa hana mua a hoʻololi ʻokoʻa i ka mea hoʻokomo koʻikoʻi kiʻekiʻe loa i loaʻa iā ia me kahi hōʻailona wikiō ikaika. Huli ikaika ka mea nana i keia mau hookomo. Inā ʻaʻole ka Priority 1 ka hoʻokomo hōʻailona o kēia manawa a ua hoʻopili ʻia kahi hōʻailona hou i ka hoʻokomo i hāʻawi ʻia i ka Priority 1, e hoʻololi ʻokoʻa ka mea nānā i ka hoʻokomo ʻana i ka mea nui. T IP: Inā koho ʻoe i [CUSTOM DETECT], ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kahi hōʻailona hoʻokomo ʻaʻole i hoʻonohonoho ʻia ʻo [PRIORITY].
INPUT SIGNAL INFORMATION Hōʻike i ka ʻike hōʻailona hoʻokomo. KA HOʻokomo ʻana i kēia manawa
Hōʻike kēia mau hana i kā lākou mau hoʻonohonoho i kēia manawa ma ka [INPUT SIGNAL INFORMATION] no ka hōʻailona hoʻokomo i koho ʻia. T IP: ʻAʻohe hoʻonohonoho o nā hana i helu ʻia ma ʻaneʻi no nā pahu hoʻokomo āpau i loaʻa. PALAPALA PALAPALA PALAPALA PALAPALA HDR EOTF KA HOLOHOLO NUI HDCP PALAPALA VIDEO KANAWAI ID PALAPALA
31 E

Nā mea papa kuhikuhi

ALOHA

NA HOOLAHA HOI

E hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho kikoʻī i ka pahu hoʻokomo wikiō.

HōʻikePort (DisplayPort, nā hoʻokomo USB-C wale nō)

Hōʻike Port VERSION

Hiki ke hoʻonohonoho ʻia e like me ke koho hoʻokomo. Hōʻike Port VERSION: 1.1a, 1.2, 1.4 E koho i [SST] a i ʻole [MST] ke hoʻonoho ʻia [1.2] a i ʻole [1.4].

T IP: · Loaʻa ka [1.2] inā hoʻonohonoho ʻia ʻo [USB-C SETTING] ma [USB] i [USB3.2]. · Hiki ke koho ʻia ka hoʻonā hōʻailona hoʻokomo o 4096 x 2160 wale nō ke hoʻonohonoho ʻia ʻo [DisplayPort VERSION] i [1.4].

HELU HDCP

Ma muli o ke koho ʻana ma ka [DisplayPort VERSION], e hoʻonoho i nā mea e like me lalo. 1.2: HDCP 1.3, HDCP 2.2 1.4: HDCP 1.3, HDCP 2.2

T IP: Ke ho'onohonoho 'ia ka [DisplayPort VERSION] [1.1a], ho'onohonoho 'akomi 'ia kēia hana [HDCP1.3].

HDR

Ma muli o ke koho ʻana ma ka [DisplayPort VERSION], e hoʻonoho i nā mea e like me lalo. 1.2: ENABLE, DISABLE 1.4: ENABLE, DISABLE

T IP: Ke hoʻonoho ʻia ka [DisplayPort VERSION] [1.1a], ua pio kēia hana.

HDMI (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2 hookomo wale no)

HDMI MODE

Koho i ke ʻano o ke ʻano HDMI (mana) [MODE1] a i ʻole [MODE2]. MODE1: ʻO 4096 x 2160 (30 Hz) ka hopena kiʻekiʻe. MODE2: ʻO 4096 x 2160 (60 Hz) ka hopena kiʻekiʻe.

T IP: Inā hiki iā HDR a hoʻonoho i [HDCP2.2] i [HDCP VERSION], koho iā [MODE2].

HELU HDCP

E koho i [HDCP 1.4] a i ʻole [HDCP 2.2].

HDR

Koho i ka HDR [ENABLE] a i ʻole [DISABLE].

T IP: Ke hoʻonoho ʻia ka [HDMI MODE] [MODE1], pio ka HDR.

PALAPALA HOI

OVERSCAN (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2, COMPUTE MODULE*1 mau mea komo wale nō)

MA:
PAU: AUTO:

Hoʻonui ʻia ke kiʻi i kūpono i ka pale me ka hoʻololi ʻole i ka lākiō hiʻohiʻona. E ʻoki ʻia nā kihi o kekahi mau kiʻi. Ma kahi o 95 % o ke kiʻi e hōʻike ʻia ma ka pale. Hōʻike ʻia ke kiʻi holoʻokoʻa i loko o ka ʻāpana pale. Hiki i kēia hoʻonohonoho ke kumu i ke kiʻi ʻino ma nā kihi. Hoʻonohonoho ʻakomi ʻia ka nui kiʻi.

T IP: Ke hoʻohana ʻoe i ke kamepiula me ka HDMI waho, e ʻoluʻolu e hoʻonoho [OFF].

PALAPALA VIDEO

E hoʻoponopono i ka pae hoʻonui e hōʻike ʻia e like me ka hōʻailona wikiō e hoʻomaikaʻi i ke keʻokeʻo a me ka ʻeleʻele o ke kiʻi.

PIHA:

No nā hoʻonohonoho kamepiula. Hōʻike i nā hōʻailona hoʻokomo o 0-255 pae hina hina.

LIMITED:

No ka hoʻonohonoho ʻana i nā lako leo-kiʻi. Hoʻonui i nā hōʻailona hoʻokomo mai 16-235 pae hina i 0-255 pae hina.

kaʻa:

Hoʻonohonoho 'akomi i nā hōʻailona hoʻokomo ma ka ʻike ʻana i nā lako pili.

KOLORIME

Koho i ka hoʻonohonoho wahi waihoʻoluʻu mai AUTO, RGB, YCbCr (BT.601), YCbCr (BT.709), YCbCr (BT.2020).

E 32

Nā mea papa kuhikuhi

CEC
Hāʻawi i ka CEC (Consumer Electronics Control) nā mea pāʻani media kūpono, i hoʻopili ʻia ma o HDMI, ka hiki ke kamaʻilio a ʻae i ka mana palena ʻole ma waena o ka hāmeʻa a me ka nānā. Loaʻa wale no nā hoʻokomo HDMI.
CEC
Ke koho ʻia ʻo [MODE1] a i ʻole [MODE2], e hoʻā 'akomi ʻia nā hana ma lalo nei: Eia kekahi, ke hoʻomaka ʻia ka hāmeʻa kūpono mai kahi kūlana kū, hana pū kēia ʻāpana e hoʻā i ka mana mai kahi kūlana standby. - Ke pāʻani nei kahi hāmeʻa media CEC pili, e hoʻāla ka monitor a / a i ʻole e hoʻololi i ka hoʻokomo HDMI me ka media pili.
mea hana.
– Hiki ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana mamao o ka monitor no ka hoʻomalu ʻana i kekahi o nā hana hāmeʻa media player.
Ke koho ʻia ʻo [MODE1], ʻo nā hana CEC ka mana mamao: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, ENT, EXIT, , , , , MUTE, VOL+, VOL. Ke koho ʻia ʻo [MODE2], ʻo nā hana CEC ka mana mamao: 0 a 9 a ma ka papa kī, ENT, EXIT, , , , , GUIDE, MUTE, SET, VOL+, VOL, CH, CH+. Ma muli o ke ʻano o ka mea pili, ʻaʻole hana nā hana CEC e like me ka wehewehe ʻana. ʻAʻole nā mea hana a pau e hāʻawi i ka pae like o ka hoʻohui a me ka hoʻokele CEC, a i ʻole hiki iā lākou ke hāʻawi i ke kākoʻo no kā lākou huahana.

KA LUNA MANA

Hele ka hāmeʻa kūpono HDMI-CEC i ka standby i ka manawa like me ka monitor ke kaomi ʻana i ke pihi STANDBY ma ka ʻāpana Remote control, a i ʻole ke kaomi ʻana i ke pihi Power ma ka nānā.

T IP: ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka hāmeʻa pili HDMI-CEC i hoʻopaʻa ʻia.

LOA LEO

ENABLE: disable:

Hoʻopili ʻia ka leo o loko o ka monitor a hoʻopili ʻia nā lako leo me ka hana ARC e hoʻopuka i ke kani.
Hoʻopili ʻia nā lako leo i hoʻopili ʻia me ka hana ARC a hoʻopuka ka leo kūloko o ka monitor i ke kani.

T IP: He liʻiliʻi paha ka hoʻopuka ʻana i ke kani i ka wā e hoʻololi ai i nā hoʻonohonoho [AUDIO RECEIVER], akā ʻaʻole kēia he hemahema o ka nānā.

WELI MANAWA

Hoʻoponopono i ke kala o nā palena e hōʻike ana ke hoʻopiha ʻole ke kiʻi i ka pale holoʻokoʻa.
No example, these borders are seen when a 4:3 image is shown or when a picture-by-picture option in [MULTI PICTURE MODE] is on and the inputs do not entirely fill the screen. Press the button to make the borders lighter, the level can be increased until the color is white. Press the button to make the borders darker, the level can be decreased until the color is black.

HOOLAHA HOU

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho INPUT a pau i nā hoʻonohonoho hale hana koe wale no [INPUT SELECT], [INPUT NAME], a me [PRIORITY] ma [AUTO INPUT CHANGE].

*1: Loaʻa kēia hana ke kau ʻia ka Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module. E nana i ka aoao 94.
*2: Aia kēia hana i ka papa koho āu e hoʻohana nei. Loaʻa kēia hana ke hoʻokomo ʻia kahi papa koho. *3: Ma muli o ke kelepona, ʻaʻole hiki ke ʻike pololei ʻia.

nPICTURE
KE KĀʻI KĀʻI (I ka manawa[SPECTRAVIEWENGINE]issetto[OFF]) Hāʻawi i nā hoʻonohonoho kiʻi i hoʻonohonoho mua ʻia i kūpono no nā kaiapuni like ʻole kahi e hoʻohana ʻia ai kēia hāmeʻa, a i ʻole hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho viewer makemake. E nana i ka aoao 34. KULA
Adjusts the overall image and background brightness. Press or to adjust. T IP: [ON] is selected in [AMBIENT LIGHT SENSING] at [ADVANCED], this function cannot be changed. VIDEO BLACK LEVEL Adjusts the black luminance.

33 E

Nā mea papa kuhikuhi
GAMMA
NATIVE……………………………………….. Hoʻoponopono ʻia ka Gamma e ka pā LCD. 2.2…………………………………………………….Gamma nānā maʻamau no ka hoʻohana ʻana me ke kamepiula. 2.4……………………………………………………. Nā hoʻonohonoho gamma maʻamau no ka hoʻohana ʻana me nā wikiō, e like me nā DVD a me nā Blu-ray. S GAMMA……………………………………. Gamma kūikawā no kekahi mau ʻano kiʻiʻoniʻoni. Hoʻokiʻekiʻe i nā ʻāpana māmā a hoʻohaʻahaʻa i ka
ʻāpana ʻeleʻele o ke kiʻi (S-Curve). DICOM SIM. ………………………………… Ua hoʻohālikelike ʻia ka pihi DICOM GSDF no ke ʻano LCD. HDR-ST2084 (PQ) ……………………….. Hoʻonohonoho Gamma no HDR, maʻamau no ka pāpaʻi disk UHD a me nā wikiō e kahe ana. HDR-HYBRID LOG ……………………. Hoʻonohonoho Gamma no HDR, maʻamau no ka hoʻolaha UHD. PAPAHANA1, 2, 3………………. Hiki ke hoʻouka ʻia kahi pihi gamma programmable me ka hoʻohana ʻana i kā mākou polokalamu koho. AUTO HDR SELECT (HDMI komo wale)
[HDR-HYBRID LOG]. KULA
COLOR…………………….. Adjusts the color saturation of the screen. Press or button to adjust. COLOR TEMP …………… Adjusts the color temperature of the entire screen. A low color temperature will result in a reddish
pale. ʻO kahi mahana kala kiʻekiʻe e hoʻopololei i ka pale. ʻO ka hoʻoponopono ʻana i ka slider i hoʻokahi ʻanuʻu ma mua o ka wela kiʻekiʻe i hōʻike ʻia e hiki ai iā [NATIVE], e hoʻomaka i ka waihoʻoluʻu keʻokeʻo paʻamau o ka panel me ka hoʻoponopono ʻole ʻana i ka wela. Inā makemake ʻo TEMPERATURE i ka hoʻololi hou ʻana, hiki ke hoʻoponopono ʻia nā pae R/G/B GAIN pākahi o ke kiko keʻokeʻo. E hoʻohana i nā paheʻe no kēlā me kēia pae R/G/B GAIN e hoʻoponopono i ka mahana kala. E hoʻomaopopo e hoʻololi ʻia ka hoʻonohonoho [COLOR TEMP] i [CUSTOM] ke hoʻololi ʻia kekahi o nā pae paheʻe GAIN. T IP: Ke koho ʻia ʻo [PROGRAMMABLE1], [PROGRAMMABLE2] a i ʻole [PROGRAMMABLE3] ma
[GAMMA CORRECTION], ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia kēia hana. HOOLAHA KAULA……. Hoʻoponopono i ka hue o nā kala ʻulaʻula, Melemele, ʻōmaʻomaʻo, Cyan, Blue a me Magenta pakahi. No ka mea
example, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka ʻulaʻula i melemele a poni paha. HOOLAHA
Adjusts the image brightness in relationship to the input signal. Press or button to adjust. BACKLIGHT DIMMING
Hoʻoponopono 'akomi i kēlā me kēia pūʻulu o ke kukui hope o ka LCD kūʻokoʻa, e like me ka hōʻailona hoʻokomo. T IP: · Inā hoʻonoho ʻia ka [AUTO BRIGHTNESS] i [MODE 2], ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia kēia hana i [OFF].
· I ka manawa o ka hoʻouna ʻana mai ka hale hana, ua hina kēia hana a ʻaʻole hiki ke hoʻonohonoho ʻia [OFF]. No ka hoʻopau ʻana, hoʻonoho iā [AUTO BRIGHTNESS] i kahi mea ʻē aʻe ma mua o [MODE2].
KE KĀʻI KĀʻI (I ka manawa[SPECTRAVIEWENGINE]issetto[ON]) Hāʻawi i nā hoʻonohonoho kiʻi i hoʻonohonoho mua ʻia i kūpono no nā kaiapuni like ʻole kahi e hoʻohana ʻia ai kēia hāmeʻa, a i ʻole hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho viewer makemake. KE KĀʻI KIʻI
ʻElima mau hoʻomanaʻo kiʻi kiʻi maʻamau [1], [2], [3], [4] a i ʻole [5]. E nana i ka aoao 54. HANA
KAHIKI KULA EMU. PreviewʻO nā hemahema ʻike kanaka maʻamau a he mea pono no ka loiloi ʻana i ka ʻike ʻana o ka poʻe i loaʻa ia mau hemahema. ʻO kēia preview loaʻa i nā ʻano ʻano: P (Protanopia) D (Deuteranopia) T (Tritanopia) Hiki ke hoʻohana ʻia ke kalahinahina no ka loiloi ʻana i ka ʻike ʻokoʻa. T IP: Ma muli o ka ʻike o ka mea hoʻohana, me ka poʻe me ka hemahema o ka ʻike kala, e hoʻololi ʻia ke ʻano o ka ʻike a me ka ʻike ʻana o ke kala o ka pale. Hoʻohana ʻia kahi simulation e hōʻike i ka view o ka poe me ka hemahema o ka ike kala. ʻAʻole ko lākou maoli view. ʻO ka simulation he hana hou ia o ka poʻe me ke ʻano hiʻohiʻona kala ikaika o ke ʻano P, ʻano D a i ʻole ʻano T. ʻO ka poʻe me ka liʻiliʻi liʻiliʻi o ka ʻike kala e ʻike liʻiliʻi a ʻaʻohe ʻokoʻa ke hoʻohālikelike ʻia me ka poʻe me ka ʻike kala maʻamau.
E 34

Nā mea papa kuhikuhi

6 AXIS KAHUI OLE

Me kēia mau mana, ua māhele ʻia ka pōʻai kala maʻamau i 6 mau ʻāpana ʻokoʻa: Reds, Yellows, Greens, Cyans, Blues, and Magentas. Hiki ke hoʻololi ʻia kēlā me kēia ʻāpana i Hue, Saturation, a me Offset (Brightness) no nā kumu hoʻohālikelike. ʻAʻole e hoʻopilikia ʻia nā kala kuʻuna (hina).

ʻulaʻula (HUE/SAT./OFFSET)

MELELE (HUE/SAT./OFFSET)

OMAOMAO (HUE/SAT./OFFSET)

CYAN (HUE/SAT./OFFSET)

BLUE (HUE/SAT./OFFSET)

MAGENTA (HUE/SAT./OFFSET)

HUE:
SAT. (Saturation): OFFSET:

Hoʻololi i ka waihoʻoluʻu maoli i loko o kona laulā ma ka huila kala me ka hoʻololi ʻole i ka saturation a me ka offset. No exampe, hoʻololi ka laulaʻula ʻulaʻula i ka ʻulaʻula i ka Melemele a i ʻole Magenta, hoʻololi ke kala Melemele i ka melemele i ka ʻulaʻula a i ʻole ka ʻōmaʻomaʻo, a pēlā aku.
Hoʻololi i ka ikaika o ka laulā kala me ka hoʻololi ʻole i ka hue a me ka offset.
Hoʻololi i ka ʻōlinolino o ka laulā kala me ka hoʻololi ʻole i ka hue a me ka saturation. laʻa: ʻO kēia ka hoʻololi ʻana o ka waihoʻoluʻu ke hoʻonohonoho ʻia ka waihoʻoluʻu ʻulaʻula i ka waiwai liʻiliʻi a me ka waiwai nui ma HUE/SAT./OFFSET.

Waiwai liʻiliʻi

Ka waiwai nui

Paʻamau

HUE

SAT.

OFFSET
UNIFORMITY Hoʻomaikaʻi kēia hana i ka hana hou ʻana o ke kala a hoʻopololei i ka like ʻole o ka luminance o ka nānā. T IP: ʻO kahi helu kiʻekiʻe e hoʻopuka i kahi hopena ʻoi aku ka maikaʻi, akā hiki ke hoʻopili i ka hoʻohana mana a me ke ola o ka monitor.
KA PALAPALA PALAPALA (I ka manawa [SPECTRAVIEWENGINE]issetto[ON]) Hoʻoponopono 'akomi i kēlā me kēia pūʻulu o ke kukui hope o ka LCD me ke kūʻokoʻa, e like me ka hōʻailona hoʻokomo. SPECTRAVIEW ENGINE
SPECTRAVIEW ENGINE
E koho i [ON] e ho'ā i [SPECTRAVIEW ENGINE] (e nānā i ka ʻaoʻao 54). HELU PICT. NA MODES
Pale i ka helu o nā ʻano kiʻi hiki ke koho. Hiki ke hoʻohana ʻia ka palena ʻana i ka helu o nā ʻano kiʻi kiʻi no kēia mau kumu:
· Laka. Ma ka hoʻonohonoho ʻana iā [1], e pale ʻia nā ʻano kiʻi ʻē aʻe mai ke komo ʻana a hoʻoponopono ʻia.
· Holo. Inā he mau ʻano kiʻi kiʻi i hoʻohana ʻole ʻia, hiki ke hoʻokuʻu ʻia i ka wā e hoʻohana ai i ke pihi ʻano kiʻi ma ka ʻāpana mamao e hoʻololi i nā ʻano. No example, ina [3] i hoonohoia no [NUI KI'I. MODES], ʻo nā ʻano kiʻi i loaʻa [1, 2, 3] a e hoʻokuʻu ʻia nā ʻano hana ʻē aʻe.
METAMERIME
Hoʻomaikaʻi i ka hoʻohālikelike ʻana i ke kala keʻokeʻo ke hoʻohana ʻia ka ʻaoʻao ʻaoʻao me kahi monitor hōʻike gamut maʻamau. Hoʻokaʻawale kēia hiʻohiʻona i ke ʻano o ka ʻike ʻana o ka maka o ke kanaka i nā kala ʻokoʻa ke hoʻohālikelike ʻia me ka mea hana ʻepekema i hoʻohana ʻia e hoʻoponopono i ka nānā ʻana i ka wā calibration. Pono e hoʻopau ʻia kēia hana ma nā noi koʻikoʻi kala.

35 E

Nā mea papa kuhikuhi

ALOHA

UHD UPCALING

Loaʻa i ka hopena wehewehe kiʻekiʻe.

PALAPALA

Adjusts the crispness of the image. Press or button to adjust.

ASPEKA

E koho i ka lākiō hiʻohiʻona o ke kiʻi pale.

T IP: · Ke hoʻomaka ʻana i ka matrix tile ma nā hoʻonohonoho multi-monitor, inā he [ZOOM] ka [ASPECT] e hoʻololi ʻia ia i [FULL] ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka matrix tile. Ma hope o ka pau ʻana o ka matrix tile, e hoʻi ka hiʻohiʻona i [ZOOM].
· Inā hoʻololi ʻoe i ka hoʻonohonoho [H POS] a me [V POS] me kahi kiʻi i hoʻemi ʻia, ʻaʻole e hoʻololi ʻia ke kiʻi.

· Inā he [ZOOM] ka [ASPECT] i ka wā e hoʻoikaika ana ka matrix tile, ke hoʻokuʻu ʻia ka matrix tile, ʻo ia ka [ASPECT] [ZOOM].

NORMAL …… Hōʻike i ka ratio hiʻona i ka hoʻouna ʻia mai ke kumu.
PIHA…………. Hoʻopiha i ka pale holoʻokoʻa.
WIDE ………… Hoʻonui i kahi hōʻailona pahu leka 16:9 e hoʻopiha i ka pale holoʻokoʻa.
1:1…………….. Hōʻike i ke kiʻi ma kahi hōʻano 1 me 1 Pixel. (Inā ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka hoʻonā hoʻokomo ʻana ma mua o ka hoʻonā i ʻōlelo ʻia, e hoʻemi ʻia ke kiʻi i lalo e kūpono i ka pale).
ZOOM……….. Hoʻonui/hōʻemi i ke kiʻi. Manaʻo kōkua: · ʻAʻole i hōʻike ʻia nā wahi o ke kiʻi i hoʻonui ʻia ma waho o ka ʻāpana pale. Hiki ke hoʻohaʻahaʻa kiʻi i ke kiʻi i hōʻemi ʻia. · Inā he 4k50Hz a i ʻole 4k60Hz ka hōʻailona hoʻokomo, hiki ke hoʻemi ʻia ke kiʻi wale nō.

ZOOM: HZOOM: VZOOM: H POS: V POS:

Mālama i ka lākiō hiʻohiʻona i ka wā e hoʻonui ana. Waiwai hoʻonui hoʻopololei. Waiwai hoʻonui kū pololei. Kūlana horizontal. Kūlana kū pololei.

ADAPTIVE CONTRAST (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2, COMPUTE MODULE*1 komo wale)

Hoʻonohonoho i ke kiʻekiʻe o ka hoʻoponopono ʻana no ka ʻokoʻa ikaika. Inā hoʻonoho ʻia ʻo [HIGH], hōʻike maopopo ʻia ke kiʻi akā ʻaʻole paʻa ka mālamalama ma muli o ke ākea ākea i nā ʻano like ʻole.

T IP: I ka manawa [SPECTRAVIEW ENGINE] ua hoʻonoho ʻia i [ON], ua pio kēia hana.

HOOLAHA

Hoʻomaikaʻi kēia hana i ka hana hou ʻana o ke kala a hoʻopololei i ka like ʻole o ka luminance o ka monitor.

T IP: I ka manawa [SPECTRAVIEW ENGINE] ua hoʻonoho ʻia i [ON], ua pio kēia hana. Ma kahi o ka [UNIFORMITY] hiki a mālama ʻia i ka SpectraView [PICTURE MODE] hoʻonohonoho. E nana i ka aoao 33.

KAMI AUMI

Hoʻoponopono i ke kukui hope o ka LCD ma muli o ka nui o ke kukui ambient.

AUTO BRIGHTNESS ……………. Hoʻoponopono i ka pae ʻālohilohi e like me ka hōʻailona hoʻokomo.

MODE1: MODE2:

E hoʻohaʻahaʻa ʻakomi i ka pae ʻālohilohi o ka pale ke lilo nā wahi ʻālohilohi o ke kiʻi. E ho'oha'aha'a 'akomi i ka pae olinolino o ka pale i ka nui o na wahi pouli o ke ki'i.

T IP: · Ua pio ka [MODE1] ke hoʻonoho ʻia ka hana [AMBIENT LIGHT SENSING] i [ON]. · I ka manawa [SPECTRAVIEW ENGINE] ua hoʻonoho ʻia [ON], ua pio kēia hana.

E 36

Nā mea papa kuhikuhi

ABIENT LIGHT SENSING…… Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ke kukui hope o ka panel LCD e hoʻonui a emi paha ma muli o ka nui o ke kukui ambient i loko o ka lumi. Inā ʻālohilohi ka lumi, e ʻālohilohi like ka monitor.
Inā pōʻeleʻele ka lumi, a laila e pōʻeleʻele ka monitor. ʻO ke kumu o kēia hana e hana i ka viewʻoi aku ka ʻoluʻolu o ka maka i nā ʻano kukui like ʻole.

ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i ka ʻāpana ambient:

Ke hoʻonoho ʻia ka [ON], e hoʻonoho i ka [LUMINANCE] a me ka [BACKLIGHT].

IN BRIGHT: Hoʻonohonoho e hoʻohana i loko o kahi lumi mālamalama. ILLUMINANCE - Ka pae hoʻomālamalama i loko o kahi lumi mālamalama. BACKLIGHT - ʻO ka pae kiʻekiʻe o ke kukui hope i loko o kahi lumi mālamalama.

I ka pouli:

Hoʻonohonoho no ka hoʻohana ʻana i kahi lumi polū. ILLUMINANCE - ʻO ka pae hoʻomālamalama i loko o kahi lumi pohihihi. BACKLIGHT - ʻO ka pae haʻahaʻa o ke kukui hope i loko o kahi lumi polū.

STATUS: Hōʻike i ka pae hoʻonohonoho o kēia manawa o [ILLUMINANCE] a me [BACKLIGHT].

Ke hoʻonoho ʻia ʻo [ON], hoʻololi ʻokoʻa ka pae Backlight o ka pale e like me nā kūlana kukui o ka lumi (e nānā i ke kiʻi ma lalo).

Hoʻonohonoho ʻia ka pae BACKLIGHT no ka nānā ʻana e hoʻohana inā haʻahaʻa nā kukui ambient.

100% BACKLIGHT pae i hoʻonohonoho ʻia no ka nānā ʻana e hoʻohana i ka wā kiʻekiʻe ke kukui ambient.
BACKLIGHT pae hoʻololi.

Lahui hoʻonohonoho BACKLIGHT.

100%

Poʻeleʻele

Kūlana mālamalama lumi

Alohilohi

L - ILLUMINANCE pae i hoʻonohonoho ʻia no ka nānā ʻana e hoʻohana i ka wā haʻahaʻa nā kukui ambient. H – ILLUMINANCE pae i hoʻonohonoho ʻia no ka nānā ʻana e hoʻohana i ka wā e kiʻekiʻe ai nā kukui ambient.

T IP: · Ke hoʻonoho ʻia ka [AMBIENT LIGHT SENSING], pio nā hana [BACKLIGHT] a me [MODE1] ma [AUTO BRIGHTNESS].
· Mai koho i kēia hana ke hoʻonohonoho ʻia ka hana [AUTO BRIGHTNESS] i [MODE1].

· Mai uhi i ka ʻāpana ʻike koho ke hoʻā ʻia ʻo [AMBIENT LIGHT SENSING]. Hoʻohana ʻia ka [AMBIENT LIGHT SENSING] ke hoʻonoho ʻia iā [ON].

· I ka manawa [SPECTRAVIEW ENGINE] ua hoʻonoho ʻia [ON], ua pio kēia hana.

KANAKA KANAKA*3…… Hoʻoponopono ʻakomi i ke kukui hope a me nā pae leo e pili ana i ka ʻike ʻia ʻana o ke kanaka i mua o ka nānā.

T IP: Inā hoʻonoho ʻia ka [AUTO INPUT CHANGE] i kahi ʻē aʻe ma mua o [NONE], ua hoʻonohonoho ʻia kēia hana i [DISABLE].

disable: Ua pio ka hana ʻike kanaka.

AUTO OFF: E pio koke ke kukui kua o ka mea nana, a kani ka leo ke ike ole ia ke kanaka i ka manawa i hoonohoia ma [WAITING TIME].
Ke hoʻokokoke hou ke kanaka i ka monitor, e hoʻi koke ka monitor i ke ʻano maʻamau.

HANA:

Hoʻololi ʻokoʻa ka hōʻailona hoʻokomo, ke kukui a me nā pae leo o ka mea nānā i ka hoʻonohonoho ma [INPUT SELECT], [BACKLIGHT] a me [VOLUME] ke ʻike ʻole ʻia ke kanaka i ka manawa i hoʻonohonoho ʻia ma [WAITING TIME].
Ke kokoke hou ke kanaka i ka mea nānā, e hoʻihoʻi ʻakomi ka mea nānā i ke kukui a me ka leo i nā pae maʻamau a hana hou i ka hōʻailona hoʻokomo i koho ʻia no [INPUT SELECT].

T IP: I ka manawa [SPECTRAVIEW ENGINE] ua hoʻonoho ʻia i [ON], ua pio ke koho [BACKLIGHT]. ʻAʻole hiki ke hoʻoponopono ʻia nā hoʻonohonoho backlight i ka wā o ka SpectraView Hoʻomaka ka ʻenekini i ka mālama ʻia ʻana o ka hoʻonohonoho ma ke ʻano kiʻi.

MATRIX TILE AUTO

Hoʻonohonoho ʻo AUTO TILE MATRIX i nā hoʻonohonoho Tile Matrix no nā mākaʻikaʻi āpau i ke kaulahao, e hoʻomaka ana mai ka nānā mua. E ʻoluʻolu e nānā i ka AUTO TILE MATRIX ma ka “Connecting Multiple Monitors” ma ka ʻaoʻao 63.

37 E

Nā mea papa kuhikuhi

MATRIX TILE

TILE MATRIX……E ʻae i hoʻokahi kiʻi e hoʻonui ʻia a hōʻike ʻia ma luna o nā pale he nui (a hiki i 100) ma o ka māhele ʻana. ampliifier. ʻO kēia koho no ka hoʻonohonoho lima lima i nā hoʻonohonoho TILE MATRIX i hoʻonohonoho ʻokoʻa ʻia ke hoʻohana ʻana iā [AUTO TILE MATRIX SETUP].

T IP: · ·

ʻAʻole kūpono ka hoʻonā haʻahaʻa no ka hoʻopili ʻana i kahi helu nui o nā monitor. ʻO nā palena ma ka hoʻonā hōʻailona hoʻokomo e like me kēia. 3840 x 2160: [MĀKAI HALE] 10, [MĀKAI V] 10 ka nui. 1920 x 1080: [MĀKAI HALE] 5, [MĀKAI V] 5 max. 640 x 480: [MAKAI H] 1, [MAKAI V] 1 ka nui.
Hoʻohana ʻia ʻo Tile Matrix me ka hoʻohana ʻana i kahi mahele i kūkulu ʻia amplifier e hoʻouna i nā hōʻailona i nā mea nānā pili ma o ka DisplayPort out a i ʻole HDMI out connections.

· ʻAʻole loaʻa kēia mau hana i ka wā e hoʻoikaika ai ʻo [TILE MATRIX]: [MULTI PICTURE MODE] a me STILL ma nā pihi mana mamao.

· Hoʻopau ʻokoʻa ka pahu tile i ke koho ʻana i kahi koho [IMAGE FLIP] ma ka papa kuhikuhi [IMAGE FLIP] (koe wale no [NONE]).

· Inā ʻo [ZOOM] ka hoʻonohonoho hiʻohiʻona i koho ʻia, hana ia ma ke ʻano [FULL] i ka wā e hoʻoikaika ai ka matrix tile. Ke hoʻopau ʻia ka matrix tile, hoʻololi ke ʻano i [ZOOM].

H MONITORS…..Ka helu o nā mākaʻikaʻi i hoʻonohonoho ʻia ma ke ākea.

V MONITORS…..Ka helu o nā mea nānā i hoʻonohonoho pono ʻia.

POSITION ……….E koho i ka ʻāpana o ke kiʻi tile i view ma ka nānā ʻana i kēia manawa.

TILE COMP …….. Adjusts the image to compensate for the gap between monitors. When activated, the image size and position can be adjusted by pressing the or button on the Remote control unit.

TILE CUT…………Koho i kekahi ʻāpana o ke kiʻi a hōʻike iā ia ma ka pale piha.
Adjust the frame size using [H MONITORS] and [V MONITORS], then choose a frame [POSITION]. The frame position can be adjusted by pressing the or button on the Remote control unit.

KIʻI FLIP

IMAGE FLIP …….Changes the orientation of the image to left/right, up/down, or rotated. Press button or button to select.

ʻAʻohe:

ʻano maʻamau.

H FLIP:

Huli i ke kiʻi hema/ ʻākau.

V FLIP:

Huli i ke kiʻi i luna/lalo.

180° ROTATE: Hoʻololi i ke kiʻi 180 degere.

T IP: · ·

Ke koho ʻia kahi koho IMAGE FLIP, koe wale no [NONE], ua pio nā hana penei: [MULTI PICTURE MODE], STILL a me [TILE MATRIX].
Ke hoʻopili ʻia ka hōʻailona hoʻokomo, hoʻokuʻu ʻia kēia hana. Inā he hōʻailona non-interlaced ka hōʻailona hoʻokomo, hana kēia hana.

· Ke koho ʻia kahi koho IMAGE FLIP koe wale no [NONE], inā ʻo DisplayPort1 a i ʻole USB-C ka mea hoʻokomo me ka hōʻailona hoʻokomo o 4K50Hz 10 bit a i ʻole 4K60Hz 10 bit, ua hoʻokuʻu ʻia kēia hana.

E 38

Nā mea papa kuhikuhi

KI'I MULTI

MULTI PICTURE MODE …..Ke koho ʻia [OFF], hōʻike ʻia kekahi kiʻi. E koho i [PIP] a i ʻole [PBP] a laila hoʻonoho i ke kumu hoʻokomo no kēlā me kēia kiʻi.

PIP

PBP

”#

”

T IP: · · · · ·
·
·

Ke koho ʻia ʻo "PIP", ʻaʻole hiki ke hoʻokomo ʻia ka "PICTURE 2" (B ma ke kiʻi) i waenakonu o ka pale, ʻaʻole hiki ke hoʻonui ʻia ma waho o ke kikowaena o ka pale. Ke koho ʻia ʻo "PIP", ʻaʻole hiki ke hoʻonui ʻia ka "PICTURE1" a me "PICTURE2" ma waho o ke kikowaena o ka pale.
Hoʻokuʻu ʻia kēia hana ke [IMAGE FLIP] (koe wale no [NONE]), [TILE MATRIX].
ʻAʻole e holo ka hana STILL ke hoʻā ʻia kēia hana.
Inā hoʻonoho ʻia ʻo [CEC] i [MODE1] a i ʻole [MODE2], ʻo ka hoʻonohonoho ʻana iā [MULTI PICTURE] ma o ka ʻāpana mamao mamao hiki ke loaʻa kekahi mau palena.
Ke hoʻohana nei i nā mea hoʻokomo [HDMI2], [COMPUTE MODULE], a i ʻole [OPTION] i MULTI PICTURE MODE, hiki ke koho ʻia hoʻokahi o ia mau mea no [PICTURE1] a i ʻole [PICTURE2] ma PIP a i ʻole PBP. ʻO ka mea hoʻokomo ʻē aʻe i koho ʻia ʻo ia kekahi o nā mea hoʻokomo ʻaʻole i helu ʻia ma aneʻi.
Inā hōʻike ʻia ka hōʻailona interlaced me [PICTURE1] a me [PICTURE2], hiki ke hoʻololi ʻia ke kiʻi.

AUDIO ……………………… Koho i ke kumu leo e hoʻohana ai ke hoʻohana ʻia ka [MULTI PICTURE].
ʻO ka leo no ka hōʻailona hoʻokomo o ka [PICTURE] i koho ʻia ka hoʻopuka kani i ka hoʻonohonoho Multi-Picture.

KIʻI HANA……… Koho i ka mea hoʻokomo e hoʻonohonoho ʻia nei no nā hoʻonohonoho [MULTI PICTURE MODE]. Ke pani ʻia ka papa kuhikuhi OSD, ʻo ia ka mea hoʻokomo i hoʻomalu ʻia e ka ʻāpana mamao. I ka manawa [MULTI PICTURE MODE] i [OFF], [PICTURE1] ke kiʻi hana. Ke hoʻohana ʻia kekahi o nā hana [MULTI PICTURE MODE], hoʻonohonoho i ke kiʻi e pono ke kiʻi ikaika.

KĀMĀ HANA ………… Hōʻike ʻia ke kiʻi hana i loko o kahi kiʻi keʻokeʻo.

PICTURE SIZE………….. Sets the Active Picture size. Press the SET button to adjust the picture size. Press button or BACKLIGHT + button to expand. Press button or BACKLIGHT button to reduce.
Manaʻo Manaʻo: Ke hoʻonoho ʻia ka [MULTI PICTURE MODE] i [PBP] ua hoʻopau ʻia kēia hana.

PICTURE POSITION….. Sets the Active Picture’s window position on-screen. Pressing the button moves the Active Picture to the right, and pressing the button moves it to the left. Pressing the button moves the Active Picture up, and pressing the button moves it down.

OLOLI

Hoʻonohonoho i ka hoʻololi ʻana i nā pale lehulehu.

E HOOLOLI IA ……E hoohuli i na kii a pau. PICTURE1……….Ke kahuli [PICTURE1]. PICTURE2……….Kahuli [PICTURE2].

HOOLAHA HOU

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho PICTURE āpau i nā hoʻonohonoho hale hana koe wale no [PICTURE MODE] a me [SPECTRAVIEW ENGINE].

*1: Loaʻa kēia hana ke kau ʻia ka Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module. E nana i ka aoao 94.
*2: Aia kēia hana i ka papa koho āu e hoʻohana nei. Loaʻa kēia hana ke hoʻokomo ʻia kahi papa koho. *3: Loaʻa kēia hana i ka wā e hoʻopili ai i ka ʻāpana sensor koho.

39 E

Nā mea papa kuhikuhi

nAUDIO

KE ANO LEO

Hāʻawi i nā hoʻonohonoho leo i hoʻonohonoho mua ʻia i kūpono no nā kaiapuni like ʻole kahi e hoʻohana ʻia ai kēia hāmeʻa, a i ʻole hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho viewer makemake. NATIVE…………………….. Hoʻonohonoho maʻamau. RETAIL ……………………….. Leo puni no ka akaka o ka leo ma nā hale kūʻai kūʻai kūʻai. HĀKĀWAI ……. Hoʻonohonoho pono ʻia no ka akaka o ka leo ma nā lumi hālāwai. HIGHBRIGHT …………. ʻO ka pae haʻahaʻa haʻahaʻa no ka nānā ʻana i ka memo ʻike (paʻa ka leo i ka hoʻonohonoho hale hana). KA HELE …… Haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa i mea e pale aku ai i ka haunaele ma nā wahi ākea (me ka leo leo ma ka hale hana). CUSTOM ………………….. Nā hoʻonohonoho hiki ke hoʻonohonoho.

NUI

Hoʻonui a hoʻemi paha i ka pae leo puka.

KOENA

STEREO/MONO…….E koho i [STEREO] a i ʻole [MONO] no ka hoʻopuka leo.

STEREO: MONO:

Independent audio channels for routing audio signal. The sound balance between the monitor’s left and right internal speakers can be adjusted. Press the or button to move the audio signal to the left or right.
Hoʻouna ʻia nā hōʻailona leo ma o kahi kaha leo hoʻokahi. ʻAʻole hiki ke hoʻoponopono ʻia ke koena a ʻaʻole loaʻa ka slider.

SURROUND………….Hoʻopuka i ka leo leo hoʻopuni.

HOOLAHA

TREBLE………………..Accentuates or reduces the high frequency range of audio signals. Press the or button to increase or decrease [TREBLE].
BASS ……………………Accentuates or reduces the low frequency range of audio signals. Press the or button to increase or decrease [BASS].

ALOHA

PUKA ANA

ʻO ke koho ʻana iā [VARIABLE] hiki ke hoʻomalu i ka leo o ka hōʻailona leo ma ka pahu puka Audio me ke pihi VOLUME ma ka ʻāpana mamao a i ʻole nā kī v/w ma ka nānā.

KA HOʻOPU AUDIO

ʻAʻole loaʻa kēia hana.

OLELO HOOLAHA

Hoʻopaʻa a hoʻopau paha i ka leo o loko.

HOOLAHA HOU

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho AUDIO a pau i nā hoʻonohonoho hale hana koe wale no [AUDIO MODE].

E 40

Nā mea papa kuhikuhi
nPALAPALA
SCHEDULE SETTINGS Creates a working schedule for the monitor (see page 53). Press the , , , buttons to navigate and change the schedule settings. Press the SET button on the Remote control unit or Input change buttons on the monitor to select settings. SETTINGS
Highlight the number and press the SET button to activate the schedule. The box next to the number has a check when the schedule is enabled. Up to 14 schedules can be created and enabled. Press the or button to cycle through schedule numbers. POWER Sets the monitor’s power state for the schedule. Select [ON] if you want the schedule to turn the monitor on at the specified time. Select [OFF] if you want the schedule to turn the monitor off at the specified time. TIME Set the start time for the schedule. T IP: Fill in both fields for the TIME setting. If either field shows [–], the schedule does not run. INPUT Select which video input to use for the schedule. To keep the active input when the schedule starts, make sure the setting is [–]. If you select a specific input, set [ON] at [POWER]. DATE Select [YEAR], [MONTH], [DAY] if the schedule is only going to run on one day or it is an irregular schedule. EVERY WEEK Select this option to have the schedule repeat every week. OFF TIMER Powers off the monitor after the time period shown next to the slider. Press the or button on the Remote control unit to adjust the timer from 1 to 24 hours. T IP: Schedules do not run when the [OFF TIMER] is set to [ON]. RESET Resets all SCHEDULE settings back to factory setting, except for [OFF TIMER].
nSLOT
OPTION*2 E hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho no kahi papa koho pili. E ʻoluʻolu e nānā i ke alakaʻi Compute Module no ka hoʻonohonoho ʻana i nā kikoʻī (e nānā i ka ʻaoʻao 42). KA MANA MANA
POWER BUTTON …………… Hāʻawi i ka hana like me ke pihi mana ma ka papa koho i kau ʻia. HOʻOPIʻI KĀWAI……….Press SET no ka hoʻopau ʻana i ka papa koho i hoʻokomo ʻia.
Manaʻo Manaʻo: E ʻoluʻolu e hoʻohana i kēia hana inā ʻaʻole hiki ke pani lima ʻia ka ʻōnaehana hana. RESET……………………………E kaomi iā SET no ka hoʻopau ʻana a hoʻomaka hou i ka papa koho i hoʻokomo ʻia inā ʻaʻole.
pane i ka pani ʻana me ka hana [POWER BUTTON] a i ʻole [FORCE SHUTDOWN]. Manaʻo kōkua: · Hiki i kēia hana ke hoʻopōʻino i ka ʻikepili files ma ka Papa koho a i ʻole ʻikepili files ma kahi waiho
pili i ka papa koho i hoʻokomo ʻia. · E ʻoluʻolu e hoʻohana i kēia hana inā ʻaʻole hiki ke hoʻokō ʻia ka [POWER BUTTON] a me [FORCE SHUTDOWN]. Kūlana Hoʻohui*3………….Hōʻike i ke kūlana pili o kahi papa koho. Inā ʻaʻole "Hoʻohui" ke kūlana a laila he mea hana
ʻaʻole i hoʻokomo ʻia. Kūlana Mana*3……………… Hōʻike i ke kūlana hana o ka papa koho i hoʻokomo ʻia. Module*3 ……………………… Hōʻike i ka ʻike e pili ana i ka papa koho i hoʻokomo ʻia me ka Module Hōʻikeʻike akamai.
41 E

Nā mea papa kuhikuhi

HOOLAHA MANA

AUTO SHUTDOWN*4……….Ua pio ka papa koho i hoʻokomo ʻia i ka wā e hoʻololi ai ka mea nānā i ke kūlana kū. HELU HELU *1

E hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho no ka Papa Hoʻohālikelike Raspberry Pi Compute Module Interface a me Raspberry Pi Compute Module.

KA MANA MANU

POWER BUTTON …………… Hāʻawi i ka hana like me ke pihi mana ma ka Module Compute i hoʻokomo ʻia.
RESET……………………………Pomi i ka SET no ka hoʻopau ʻana a hoʻomaka hou i ka Module Compute ke pane ʻole ia i ka pani ʻana me ka hana [POWER BUTTON]. Manaʻo Manaʻo: Hiki i kēia hana ke hōʻino i ka ʻikepili files ma ka Compute Module a me ka ʻikepili files ma kahi mea mālama i hoʻopili ʻia i ke kāleka interface Compute Module.
Kūlana Hoʻohui*3………….Hōʻike i ke kūlana pili o kahi Module Compute. Inā ʻaʻole "Hoʻohui" ke kūlana a laila ʻaʻole i hoʻokomo ʻia kahi hāmeʻa.
Kūlana Mana*3………………… Hōʻike i ke kūlana hana o ka Module Compute.
Module*3 ……………………… Hōʻike i ka ʻike e pili ana i ka Compute Module Interface Board.

HOOLAHA MANA

AUTO SHUTDOWN*4……….Ua pio ka Module Compute i hoʻokomo ʻia i ka wā e hoʻololi ai ke kiaʻi i ke kūlana kū.

HOOLAHA HOI

SHUTDOWN SIGNAL ……… Hiki a hoʻopau paha i ka hoʻohana ʻana iā GPIO 23 e hōʻailona e pani ana ka mana o ka Module Compute.

IR SIGNAL………………………Hā a hoʻopau paha i ka hoʻouna ʻana i nā hōʻailona ʻāpana mana mamao.

MONITOR CONTROL ……… E hoʻā a hoʻopau paha i ka pilina paʻa kūloko ma waena o ka monitor a me ka Module Compute.

WDT ………………………………Hā a hoʻopau paha i ka hana Watchdog Timer i kūkulu ʻia no ka Module Compute.
Ke hoʻohana ʻia, e manaʻo ka mea nānā e loaʻa kahi kauoha hoʻonohonoho manawa mai ka Module Compute ma o ka UART kūloko. Inā ʻaʻole i loaʻa ke kauoha no ʻekolu mau manawa hoʻopau, e hoʻomaka hou ka mea nānā i ka Module Compute.

KA WĀ HĀKĀ: Hoʻonohonoho i ka lohi o ka manawa no ka manawa e hoʻomaka ai ka nānā ʻana i nā kauoha hoʻonohonoho WDT ma hope o ka piʻi ʻana o ka mana o ka Module Compute.

KA MANAWA:

Hoʻonohonoho i ka lōʻihi o ka manawa e loaʻa ai i ka monitor nā kauoha hoʻonohonoho WDT mai ka Module Compute.

KA MANA SLOT

Hāʻawi i ka mākaʻikaʻi e hāʻawi i ka mana i kahi slot Option Board i ka wā e mālama ai i ka mana a i ʻole ke kūlana standby.
T IP: No ka ho'ā ʻana i ka hana hoʻokele mana me ka hoʻokomo ʻole ʻana i ka hōʻailona mai kahi mea i hoʻopili ʻia i ka Papa Koho, e ʻoluʻolu e hoʻonoho iā [OPTION POWER] iā [AUTO] a i ʻole [ON].
AUTO………… Hāʻawi mau ʻia ka mana i ka slot Option Board, ʻoiai i ka wā mālama mana a me ke kūlana kū. Pau ka mana i ka Option Board i ka wā e mālama ai i ka mana a me ke kūlana kū, inā ʻaʻohe mea i hoʻokomo ʻia.
MA ……………. Hāʻawi mau ʻia ka mana i ka slot Option Board, ʻoiai i ka wā e mālama ai i ka mana a me ke kūlana standby. OFF ………….. Paʻa ka mana i ka Option Board i ka wā e mālama ai i ka mana a me ke kūlana kū.

HOOLAHA HOU

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho SLOT a pau i nā hoʻonohonoho hale hana, koe wale no "ADVANCED SETTING" a me "SLOT POWER".

*1: Loaʻa kēia hoʻokomo ke hoʻokomo ʻia ka Raspberry Pi Compute Module Interface Board a me Raspberry Pi Compute Module. E nānā i ka ʻaoʻao 94. *2: Aia kēia hana i ka papa koho āu e hoʻohana nei. Loaʻa kēia hana ke hoʻokomo ʻia kahi papa koho. *3: ʻAʻole hōʻike pololei paha kekahi mau papa koho. *4: Inā he kamepiula ka Papa koho, e nānā i nā hoʻonohonoho ma ka ʻaoʻao kamepiula.

E 42

Nā mea papa kuhikuhi
nWHANA
NUI NUI Hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho pūnaewele o ka mea nānā ma ke ʻano maʻamau a i ʻole ma ka lima. HOOLAHA IP
AUTO………… Loaʻa ka helu IP a me nā hoʻonohonoho pūnaewele ʻē aʻe mai ke kikowaena DHCP. MANUAL……. Pono e hoʻokomo lima ʻia nā hoʻonohonoho pūnaewele. E hoʻokaʻaʻike i ka Luna Hoʻokele Pūnaewele no kēia ʻike. T IP: E nīnau i kāu luna hoʻoponopono pūnaewele no ka helu IP ke koho ʻia ʻo [MANUAL] no [IP SETTING]. IP ADDRESS E hoʻonoho i ka helu IP no ka mea nānā i hoʻopili ʻia i ka pūnaewele ke koho ʻia ʻo [MANUAL] no [IP SETTING]. SUBNET MASK E hoʻonoho i ka ʻikepili subnet mask no ka nānā ʻana i pili i ka pūnaewele ke koho ʻia ʻo [MANUAL] no [IP SETTING]. DEFAULT GATEWAY E hoʻonoho i ka ʻīpuka paʻamau no ka nānā ʻana i hoʻopili ʻia i ka pūnaewele ke koho ʻia ʻo [MANUAL] no [IP SETTING]. T IP: E hoʻokomo i [0.0.0.0] e holoi i ka hoʻonohonoho. DNS E hoʻonoho i nā helu IP o nā kikowaena DHCP. AUTO………… ʻO ke kikowaena DNS i hoʻopili ʻia i ka nānā ʻana e hāʻawi ʻakomi i kāna helu IP. MANUAL……. E hoʻokomo lima i ka IP address o ka DNS server i pili i ka monitor. T IP: E nīnau i kāu luna hoʻoponopono pūnaewele no ka helu IP ke koho ʻia ʻo [MANUAL] no [DNS]. DNS PRIMARY E hoʻokomo i nā hoʻonohonoho kikowaena DNS mua o ka pūnaewele i pili i ka nānā. T IP: E hoʻokomo i [0.0.0.0] e holoi i ka hoʻonohonoho. DNS SECONDARY E hoʻokomo i nā hoʻonohonoho kikowaena DNS lua o ka pūnaewele i pili i ka nānā. T IP: E hoʻokomo i [0.0.0.0] e holoi i ka hoʻonohonoho. MAC ADDRESS Hōʻike i ka [MAC ADDRESS]. EXECUTE Hoʻokō i nā hoʻonohonoho ʻike pūnaewele. NUI KĀNĀWAI Hiki a hoʻopau paha i ka hana pūnaewele no ka hoʻomalu ʻana i ka nānā mamao. INTERFACE Ke pio ʻo [DISPLAY], ʻaʻole e hana kēia mau hana: Mana Kūwaho, Mail, Daisy chain functions, NETWORK SERVICES, NAVISET SECURE, IEEE802.1X, FIRMWARE UPDATE (NETWORK). ʻO ka hoʻopau ʻana i ka hoʻonohonoho [COMPUTE MODULE] e hoʻopau i ka hiki ke hoʻomalu i nā pili pūnaewele a me nā mākaʻikaʻi me ka hoʻohana ʻana i ka [COMPUTE MODULE]. E kaomi i ka SET e ho'ā i nā hoʻonohonoho. T IP: Inā hoʻopau ʻoe i ka [DISPLAY], ʻaʻole i loaʻa ka mana nānā ma kahi hoʻonohonoho kaulahao daisy.
E ʻoluʻolu e makaʻala i ka hopena o nā hoʻonohonoho multi-monitor ma mua o ka hoʻopau ʻana. NETWORK SERVICES Hiki a hoʻopau paha i ke awa pūnaewele o ka mea i koho ʻia. ʻO ka hoʻopau ʻana e pani i ke awa a hoʻopau i kēlā me kēia lawelawe. I ka hana ʻana i kahi hoʻoponopono firmware ma o ka pūnaewele, e ʻoluʻolu e ʻae i nā hoʻonohonoho āpau.
43 E

Nā mea papa kuhikuhi

NAVISET PALU

Hāʻawi i kahi pilina paʻa peer-to-peer i hoʻopili ʻia no ka hoʻokele mamao a me ka hoʻomalu ʻana o ka monitor ma o LAN a i ʻole Pūnaewele. T IP: Aia kēia papa kuhikuhi i ka helu IP o ka mea nānā, ka inoa hoʻohālike, a me ka helu serial.

E HOOMAKA HANA

Wehe kēia i ka monitor no ka hoʻopaʻa ʻana. Wehe ʻia ka mākaʻikaʻi no 72 mau hola. Inā ʻaʻole i hoʻopaʻa pono ʻia i loko o ia manawa, e pani ʻakomi ke ʻano pairing.

KE KĀKĀKAI …….Hoʻonohonoho i ke ʻano o ka pilina e hoʻohana ai me ka nānā.

KĀKAHI:

Hoʻohui pū me kahi noi e holo ana ma ka pūnaewele like me ka monitor. ʻAʻole pono ka pili pūnaewele.

REMOTE: Hoʻopili me kahi noi e holo ana ma kahi pūnaewele ʻokoʻa ma mua o ka monitor ma o ka Pūnaewele. Pono kahi pilina pūnaewele.

PAIRING CODE Ke hoʻohana ʻia, pono ia i kahi code i ka wā e hoʻopili ai i ka monitor me kahi noi. Inā ʻo [PAIRING MODE] [LOCAL], he koho kēia hana a hiki ke hoʻopau ʻia. Hāʻawi ia i kahi pilina wikiwiki a paʻa ʻole i ka nānā ʻana i ka wā e wehe ai no ka paʻa kūloko.

T IP: Pono mau ke code inā ʻo ka [PAIRING MODE] ka [REMOTE].

HOʻOHO HOU I KA ʻIkepili Hui

Holoi i loaʻa ka ʻikepili paʻa.

NAVISET MALAMA MAHELE

Hāʻawi i kahi ala mamao paʻa i ka monitor no ka hoʻokele ma o ka Pūnaewele. Ke hoʻopau ʻia, loaʻa wale ke komo kūloko ma o LAN.
E koi ʻia ʻoe e ʻae i kahi ʻaelike hoʻohana i ka wā e hiki ai i kēia hiʻohiʻona. Hoʻouna ʻia ka ʻike i ʻike ʻia i ka mea hana ma kēia papa kuhikuhi i kahi kikowaena hoʻopaʻa inoa mamao paʻa, pono ia no ke komo mamao.
T IP: · Pono kēia hoʻonohonoho i kahi pilina pūnaewele hoʻoikaika.
· Hōʻike ka "STATUS" i ke kūlana o ka pili ʻana o ka mea nānā i ke kikowaena kapuaʻi pūnaewele ma hope o ka hiki ʻana iā [NAVISET SECURE REMOTE] a ʻae i kāna ʻaelike hoʻohana. ʻAʻole pili kēia kūlana i ke kamaʻilio pili LAN.

PING

E hōʻoia i ka pilina maikaʻi me ka pūnaewele ma ke kamaʻilio ʻana me kahi helu IP i hoʻonohonoho ʻia.

IP ADDRESS

Hoʻonohonoho i [IP ADDRESS] no ka hoʻouna ʻana iā [PING].

HOOKO

Hiki ke hoʻouna ʻia kahi pane i ka monitor a i ʻole mai ka [IP ADDRESS] ma ka hoʻouna ʻana iā [PING].

HOSTNAME

E hoʻonoho i kahi inoa hoʻokipa.

IEEE802.1X

E ho'ā i ka IEEE802.1X inā nānā i ka pahu hōʻoia. Ma ka hoʻohana ʻana i ka hōʻoia o IEEE802.1X, hiki ke ʻae ʻia nā mea ʻae e hoʻohana i ka pūnaewele. Hiki ke pale ʻia ka hoʻohana ʻana o nā mea ʻae ʻole i ka pūnaewele e kekahi ʻaoʻao. Loaʻa nā hoʻonohonoho IEEE802.1X ma HTTP Server (E nānā i ka ʻaoʻao 78).

HOOLAHA HOU

Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho NETWORK a pau i nā hoʻonohonoho hale hana, koe wale no [NAVISET SECURE] a me nā hana e pili ana i ka pūnaewele ma ka [NEWORK SERVICES].

E 44

Nā mea papa kuhikuhi

nPALAʻI

PALAPALA PALAPALA

HOOLAHA MANA

Hoʻā a hoʻopau paha i ka nānā ʻana i ke ʻano mālama mana. Ke koho ʻia ʻo [ENABLE], hele ka mākaʻikaʻi i ke ʻano mālama mana ma hope o ka hala ʻana o ka manawa me ka ʻike ʻole ʻia o ka hōʻailona hoʻokomo a i ʻole ka nalowale o ka hōʻailona. Ke hoʻololi ka mana o ka LED i ke kala. E nānā i ka pākaukau Power LED (e nānā i ka ʻaoʻao 88). Ke koho ʻia ʻo [DISABLE], ʻaʻole e komo ka monitor i ke ʻano mālama mana.
E ʻoluʻolu, e nānā i nā kikoʻī o ka mea nānā (e nānā i ka “Product Specifications” ma ka ʻaoʻao 90) no ka ʻike hoʻohana mana.

T IP: ·
·

Ke hoʻopili ʻia ka mea nānā i ke kamepiula, ʻaʻole hiki i ka mea hoʻopili hōʻike kamepiula ke hoʻōki i ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili kikohoʻe inā ʻaʻohe kiʻi ma ka pale. Inā loaʻa kēia, ʻaʻole e hoʻololi ka monitor i kahi kūlana kū. Inā koho ʻia ʻo [AUTO OFF] a i ʻole [CUSTOM] ma [HUMAN SENSING]*1, ʻaʻole holo ka hana mālama mana.
*1: Loaʻa kēia hana i ka wā e hoʻopili ai i ka ʻāpana sensor koho.

KA MANAWA …….. Hoʻonohonoho i ka nui o ka manawa e kali ai ke kiaʻi no ka hōʻailona hoʻokomo ma mua o ke komo ʻana i ke ʻano mālama mana.

HOOLAHA MANA

Hōʻike i kahi memo i ke komo ʻana o ka mea nānā i ke ʻano mana haʻahaʻa.

HOOMAKA IKI

Ke koho ʻia ʻo [ENABLE], e hoʻi koke ka mea nānā i ke kūlana [ON] ke ʻike ʻia kahi hōʻailona. ʻO ka hoʻā ʻana i kēia koho e hoʻonui i ka hoʻohana mana standby.

HOOKOLOKOLO ANA

PAPA PAPA

Hoʻonohonoho i ke ʻano o ka peʻahi hoʻomaha.
AUTO…….No ka pale ʻana i nā ʻāpana o loko, e hoʻā ka peʻahi ke ʻoi aku ka mahana o loko o ka monitor ma mua o nā ʻāpana hana. E pio koke nā mea pā i ka wā o ka wela o loko o ka monitor i loko o kāna mau kikoʻī hana maʻamau.
ON ………..Aia mau ka peʻahi o ka monitor.

T IP: ʻAʻole hiki ke mālama lima ʻia ka peʻahi. Hoʻohana mau ʻia ke koho ʻia ʻo [ON] ma ka papa kuhikuhi OSD a i ʻole ke koho ʻia ʻo [AUTO] a ʻoi aku ka mahana o loko o ka mea nānā i kona mau wela hana i kuhikuhi ʻia.

MAKAIKAʻI KĀNĀWAI

Hoʻoponopono ma waena o [LOW] a me [HIGH].

HOIKE

KULA PAPA

Hōʻike i ke kūlana o ka peʻahi kūloko o ka monitor.

KA MAHELE KALOKO ………. Hōʻike i ke kūlana o ka wela o loko o ka mea nānā.

PALAPALA

Hōʻike i ka wela o loko o ka pahu koho Board.

KULA PAPA

Hōʻike i ke kūlana o ka peʻahi no ka pahu koho Board.

KA MAHELE KALOKO ………. Hōʻike i ke kūlana o ka wela o loko o ka slot Option Board.

KA PAPA PAPA HANA

Hōʻike i ka hana koi mai ka slot Option Board.

KOHO

HELU HELU

45 E

Nā mea papa kuhikuhi
SCREEN SAVER Hoemi i ka pilikia o ke Kii Hoomau. GAMMA
Inā koho ʻoe iā [ON], hoʻololi ia i ka gamma, ʻaʻole hiki ke hoʻomau i ke kiʻi, a hoʻemi i ka pilikia o ka hoʻomau ʻana o ke kiʻi. T IP: Loaʻa kēia hana i ka wā [SPECTRAVIEW ENGINE] ua [OFF] a ua hoʻonohonoho ʻia ʻo [GAMMA] ma [PICTURE MODE].
koe wale no [PROGRAMMABLE1,2,3]. HOOLAHA
Slightly moves the image in four directions (up, down, right, left) at the pre-set interval. INTERVAL ……….Use the or button on the remote control unit to set the time on the [INTERVAL] slider. RANGE……………Set how much move the image. The higher the number, the higher the effect of reducing image
hoomau. ʻOki ʻia nā ʻaoʻao o ke kiʻi no ka manawa e hoʻoneʻe ʻia ai ke kiʻi a puni ka pale ke hoʻoneʻe ʻia a laila hoʻi i ka pale. POWER ON DELAY Hoʻopaneʻe i ka huli ʻana o ka monitor no ka nui o ka manawa i hoʻonohonoho ʻia ke kaomi ʻana i ke pihi POWER. KA MANAWA KAHI Hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka lohi ma waena o 0 a me 50 kekona. LINK TO ID Hoʻokuʻu i ka [MANA DELAY] i ka ID o ka mea nānā. Kōkua kēia i ka pale ʻana i ka piʻi ʻana o ka mana inā e ʻā nā mākaʻikaʻi āpau i kahi hoʻonohonoho multimonitor i ka manawa like. ʻO ke kiʻekiʻe o ka Monitor ID, ʻoi aku ka lōʻihi o ka lohi ma mua o ka mana o ka monitor. No exampe, ina he 20 ka Monitor ID a he 5 kekona ka [WAHANA HOOLAHA], o ka nui o ka manawa e hala ma waena o ke kaomi ana i ke pihi POWER a i ka manawa e huli ai ka mana he 95 kekona. ʻAe kēia i nā mākaʻikaʻi 19 i ka hoʻonohonoho multi-monitor e hoʻāla me 5-kekona manawa ma waena o kēlā me kēia mana. T IP: Inā hoʻonoho ʻia ka [MANA WAIWAI] i 0 kekona, ʻaʻohe lohi lōʻihi no [LINK TO ID]. He 1 kekona a ʻoi paha ka manawa lohi e hoʻopaneʻe ai i ka mana. NĀ HOʻOLOKOLO PALAPALA Hoʻonohonoho i ka hana palekana o ka monitor. PASSWORD E hoʻokomo i ka ʻōlelo huna o kēia manawa e hoʻololi i nā hoʻonohonoho ma kēia papa kuhikuhi. ʻO ka ʻōlelo huna paʻamau ʻo 0000. SECURE MODE Koho i ka wā e pono ai ka ʻōlelo huna no ka hoʻohana ʻana i ka monitor. LOKA START-UP ……….Pono ʻia ka ʻōlelo huna i ka wā e hoʻohana ana i ka nānā. LAKA MANA …………. Pono ka ʻōlelo huna i ke kaomi ʻana i nā pihi a me nā kī ma ka monitor a i ʻole nā pihi ma
ka ʻāpana hoʻomalu mamao. HOLI I KA HUAOLELO
Hoʻololi i ka ʻōlelo huna. ʻO ka ʻōlelo huna paʻa mua o ka hale hana ʻo [0000]. ʻO ka ʻōlelo huna o kēia manawa …..E hoʻokomo i ka ʻōlelo huna. KAHIKI HOU …………..E hoʻokomo i ka ʻōlelo huna hou. E hoʻopaʻa i ka ʻōlelo huna ……E hoʻokomo hou i ka ʻōlelo huna hou e hōʻoia i ka hoʻololi ʻana i ka ʻōlelo huna. LOCK SETTINGS Kāohi ʻia ka nānā ʻana mai ka hoʻomalu ʻia ʻana e ka mana mamao, nā pihi a me ke kī ma ka nānā, a i ʻole nā mea ʻelua. E ʻoluʻolu e nānā i ka "Locking the Button Controls" (ʻaoʻao 60 a me ka ʻaoʻao 61). RESET Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho SECURITY a pau i ka hoʻonohonoho hale hana, koe wale no [POWER ON DELAY] a me [SECURITY SETTINGS].
E 46

Nā mea papa kuhikuhi
nSYSTEM
NĀ HOʻOPIʻO NUI Hōʻike i ka inoa hoʻohālike, ka helu serial, a me ka hoʻoponopono paʻa paʻa o ka nānā. KULA SERIAL CARBON SAVINGS
Hōʻike i ka ʻike mālama kalapona i manaʻo ʻia ma kg-CO2. Hoʻokumu ʻia ka helu kalapona kapu i ka helu mālama kalapona ma ka OECD (2008 Edition). KA HOʻohana ʻana i ke kalapona Hōʻike i ka ʻike hoʻohana kalapona i manaʻo ʻia ma kg-CO2. ʻO kēia ka helu helu helu, ʻaʻole ka helu ana maoli. Hoʻokumu ʻia kēia manaʻo me ka ʻole o nā koho. FIRMWARE Hōʻike i ka hoʻoponopono firmware o kēia manawa. MAC ADDRESS Hōʻike i ka [MAC ADDRESS]. KA LA a me ka manawa T IP: Inā ua pio ka mana nui o ka monitor no ʻelua pule, pau ka hana o ka uaki. Ma keia hihia,
e ʻoluʻolu e hoʻonohonoho hou i ka hoʻonohonoho [DATE & TIME]. KA MANA WĀ
E hoʻonohonoho i ka ʻokoʻa manawa ma waena o ka ʻāina kahi i hoʻohana ʻia ai ka monitor a me ka UTC (Universal Time, Coordinated). T IP: Loaʻa i ka papa kuhikuhi kikowaena HTTP nā ʻike ʻāpana UTC hou i hiki ke hoʻololi maʻalahi i ka TIME ZONE
(e nana i ka aoao 71). KAUWA WAIWAI
Automatically sets the date and time by synchronizing with the NTP server on the network. Select [ON] then input the IP address or Hostname in NTP server. Select [UPDATE]. YEAR Sets the current year. Press the or button on the Remote control unit to cycle to the current year. Press [UPDATE] to apply the change. MONTH Sets the current month. Press the or button on the Remote control unit to cycle to the current month. Press [UPDATE] to apply the change. DAY Sets the current day of the month. Press the or button on the Remote control unit to cycle to the current day. Press [UPDATE] to apply the change. TIME Sets the current time. Highlight the hour field, then press the or button on the Remote control unit to cycle to the current hour, then repeat this for the minutes field. Press [UPDATE] to apply the change. T IP: · If the monitor is at a location that is currently in Daylight Savings, set the TIME field to what the current time
i ka wā ʻaʻole i mana ʻo Daylight Savings. A laila e ho'ā i ka hana [DAYLIGHT SAVING] e hoʻololi 'akomi i ka uaki i ka manawa o kēia manawa. · Inā hoʻonoho ʻia ka [INTERNET TIME SERVER] i [ON], ua pio kēia hana. KA LĀ KĀKĀ KĀWAI Hōʻike i ka lā a me ka manawa o kēia manawa. ʻAʻole hōʻike kēia ʻikepili i nā hoʻololi i ka hoʻonohonoho ʻana i ka lā a me ka manawa a hiki i ke kaomi ʻana iā SET ma ka ʻāpana mamao. UPDATE Hoʻonohonoho i ka lā a me ka manawa. Ke hoʻonoho ʻia ʻo [INTERNET TIME SERVER] i [ON], hoʻohou i ka manawa.
47 E

Nā mea papa kuhikuhi

OLA

Hoʻololi ʻakomi i ka uaki manawa maoli e hoʻohālikelike i nā hola Mālamalama Lā. T IP: E hoʻonoho i ka [LA & TIME] ma mua o ka hoʻā ʻana i ka hoʻonohonoho [DAYLIGHT SAVING].

OLA

Hoʻoponopono 'akomi i ka manawa o kēia manawa, i ka wā e paʻa ai nā hola Mālamalama Lā, e pili ana i nā lā hoʻomaka a me nā lā hopena i koho ʻia ma kēia papa kuhikuhi.

HOOMAKA MAHINA/LA/MANA

E hoʻonohonoho i ka mahina, ka lā, a me ka manawa no ka hoʻomaka ʻana o ke ao.

HOPE MAHINA/LA/MANA

E hoʻonohonoho i ka mahina, ka lā, a me ka manawa no ka pau ʻana o ka lā.

HOOLAHA MANAWA

E hoʻonohonoho i ka ʻokoʻa manawa no ka hoʻoponopono ʻana i ka manawa maoli. I ka hoʻomaka ʻana o ke ao, ʻo ia ka nui o ka manawa e hoʻoponopono ʻia ai ka uaki maoli.

HOOLAHA KUWAHO

Hoʻonohonoho i ka helu ID o ka monitor, hāʻawi i ka monitor i nā hui.

AWA

E koho i ke awa hoʻomalu nānā ma waho [RS-232C] a i ʻole [USB] a laila kaomi iā SET. Ke koho ʻia ʻo "USB", mālama ʻia ka monitor e ke kamepiula i hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 (Upstream).

MONITOR ID

Hoʻonohonoho i ka helu ID o ka mea nānā ma waena o 1 a me 100. Hoʻohana pū ʻia kēia helu e ka mana mamao i ke ʻano ID. T IP: Manaʻo nui ʻia i hiki ke ʻike ʻia a hoʻomalu ʻia ka monitor.

ID HUI

Hāʻawi kēia hana i nā mea nānā i nā pūʻulu, e hāʻawi iā ʻoe i ka hiki ke hoʻouna i nā kauoha i nā mākaʻikaʻi āpau; akā naʻe, nā mākaʻikaʻi wale nō me ka ID hui like e hana i ke kauoha. Hiki i nā pūʻulu ID ke kuhikuhi ʻia i nā pūʻulu o nā mākaʻikaʻi me ka hoʻohana ʻana i hoʻokahi kauoha, e hāʻawi ana i ka hana parallel kiʻekiʻe. He mea maikaʻi ia no nā hiʻohiʻona e like me ka hoʻololi wikiwiki ʻana i nā hoʻokomo wikiō a i ʻole ka hoʻonohonoho ʻana o ka tile matrix i loko o kahi pā wikiō. Hoʻohana ʻia ka hana [GROUP ID] ma o nā kauoha RS-232C mai kāu polokalamu a i ʻole ka ʻōnaehana hoʻomalu. Hiki ke hāʻawi ʻia nā mākaʻikaʻi i kekahi o nā ID Group 10 i loaʻa, i kapa ʻia ʻo AJ. E nānā i ka External_Control.pdf file (e nānā i ka ʻaoʻao 94) no nā code kauoha o ka monitor.

KOHO ID/IP AUTO

Hoʻonohonoho 'akomi i nā ID nānā a/a i ʻole IP ma kahi kaulahao LAN. E hoʻokalaka i [START] a pēhi iā SET ma ka ʻāpana mamao e hōʻike i ka papa kuhikuhi [AUTO ID/IP SETTING].
T IP: · Pono e hana ʻia nā hoʻololi a pau i ka papa kuhikuhi [AUTO ID/IP SETTING] ma ka master monitor, ʻo ia ka mea nānā mua ma ka laina LAN. E helu ʻia ka helu ʻakomi ma ka 1 e hoʻomaka ana mai ka haku kiaʻi.
· Mai hoʻopau i ka hoʻololi mana nui o nā mākaʻikaʻi a i ʻole e hoʻokomo iā ia i ka wā e holo ana [AUTO ID/IP SETTING] a i ʻole [AUTO ID/IP RESET].
· Mai hoʻopau i ke kaulahao LAN o nā mākaʻikaʻi ma ka hoʻopili ʻana i nā polokalamu pūnaewele ma waena o nā mea nānā.

HOOLAHA I KA MEA ……………………. Koho i ka hana e helu ʻakomi ma ke kaulahao LAN. Hoʻonohonoho ʻia kēlā me kēia helu e hoʻomaka ana mai nā helu kumu i hoʻonohonoho ʻia ma kēia papa kuhikuhi.

MONITOR ID:

Hoʻokaʻawale ʻia nā helu ID Monitor no nā mākaʻikaʻi āpau ma ke kaulahao LAN, e hoʻomaka ana mai ka helu i hoʻonohonoho ʻia no [BASE NUMBER].
ʻAʻole hoʻololi kēia koho i nā helu IP o kēia manawa.

IP ADDRESS:

Hāʻawi ʻia nā helu IP no nā mākaʻikaʻi āpau ma ke kaulahao LAN. Hoʻonohonoho ʻia nā octet ʻekolu ma ka hoʻohana ʻana i ke ʻano ma [BASE ADDRESS], hoʻomaka ka octet ʻehā ma ka BASE NUMBER a helu ʻia e 1 no kēlā me kēia mākaʻikaʻi ma ke kaulahao LAN.
ʻAʻole hoʻololi kēia koho i nā ID Monitor o kēia manawa.

ID a me IP:

Hoʻonohonoho ʻia ka ID monitor a me ka IP address no nā mākaʻikaʻi āpau ma ke kaulahao LAN, e hoʻomaka ana mai ka [BASE NUMBER] a me [BASE ADDRESS].

E 48

Nā mea papa kuhikuhi
HELU BASE ………………Hoʻonohonoho i ka helu hoʻomaka no ka ID nānā a/a i ʻole IP address. ʻO kēia ka helu i hāʻawi ʻia i ka master monitor. Hāʻawi ka helu ʻakomi i nā helu ʻokoʻa, e hoʻomaka ana mai kēia helu a helu ʻia e 1, i kēlā me kēia mākaʻikaʻi ma ke kaulahao LAN.
Ke holo nei ʻo AUTO ID: – Hiki ke helu ʻia nā helu nānā ma waena o 1-99. Eia nō naʻe, pono ka helu hoʻomaka haʻahaʻa e hoʻokomo i nā mea nānā āpau i ke kaulahao LAN. Hoʻonui ka helu ʻakomi i ka 1 a hiki i ka 99. No ka exampe, ina he 20 mau kiai ma ka laina LAN, he 80 a emi mai paha ka BASE NUMBER.
Ke holo nei ʻo AUTO IP: – ʻO kēia ka ʻehā octet ma ka helu IP. Hoʻonoho ʻia nā ʻoki ʻekolu a ʻekolu ma BASE ADDRESS. Hāʻawi ʻia ka BASE NUMBER i ka master monitor a helu ʻia e 1 a hiki i ka hopena o ke kaulahao LAN. - Inā pili ka haku kiaʻi i kahi pūnaewele, e hōʻoia ʻaʻohe paio IP address ma mua o ka holo ʻana iā AUTO IP.
I ka holo ʻana i ka IP a me ka ID: – ʻO ka BASE NUMBER ka helu hoʻomaka no ka ID nānā a me ka ʻehā octet o ka helu IP. Ma muli o kēia, inā e hoʻopili ʻia ka haku kiaʻi i kahi pūnaewele, a ʻaʻole i loaʻa kahi poloka o nā helu IP ma kahi helu haʻahaʻa no ka hoʻomaka ʻana i ka ID maʻamau, a laila e ʻōlelo ʻia e holo kaʻawale ʻia ʻo AUTO ID a me AUTO IP ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka pūʻulu ID auto a me ka hana IP.
BASE ADDRESS………..Hoʻonohonoho i ka octet mua i ke kolu octet no nā helu IP i hāʻawi ʻia ma ka helu ʻakomi. Inā pili ka haku kiaʻi i kahi pūnaewele, pono kēia mau kahua e hoʻohālikelike i nā helu IP pūnaewele no nā mea nānā e hiki ke komo ma luna o kahi LAN, e like me 192.168.0 a i ʻole 10.0.0. Hoʻonoho ʻia ka ʻehā octet ma [BASE NUMBER] a helu ʻia e ka 1 e hoʻomaka ana mai ka haku kiaʻi. Manaʻo Manaʻo: Loaʻa ka [BASE ADDRESS] ke koho ʻia ʻo [IP ADDRESS] a i ʻole [ID a me IP] no ka [SETTING ITEM].
ID/IP SETTING START……..Highlight YES a laila kaomi i ka SET ma ka Remote control unit no ka ho'ā 'ana i ka hana helu 'akomi, ka mea e 'ike mua ai i ka heluna o nā kia'i i ho'opili 'ia ma ke kaulahao LAN ma mua o ka holo 'ana.
NĀ HOʻOPIʻI IʻA ….. Hōʻike i ka helu o nā mākaʻikaʻi i ʻike ʻia i hoʻopili ʻia ma ke kaulahao LAN. Inā pololei ka helu, e hoʻohiwahiwa i ka CONTINUE a laila e kaomi iā SET ma ka ʻāpana mamao e hoʻomaka i ka helu ʻakomi. Inā hewa ka helu o nā mea nānā, e hōʻoia i ka mana o nā mea nānā a pau a hōʻoia i ka pilina uwea LAN ma waena o nā mea nānā. A laila e hoʻohiwahiwa i RETRY a pēhi iā SET e hoʻomaka hou i ka ʻike maka. Ke pau ka [AUTO ID/IP SETTING], ke kūlana FINISH! e hōʻike ʻia ma ka pale. Manaʻo Manaʻo: Mai hoʻopau i ka hoʻololi mana nui o nā mākaʻikaʻi a i ʻole e hoʻokomo iā ia i ka wā e holo ana [AUTO ID/IP SETTING].
AUTO ID/IP RESET
Hoʻihoʻi hou i nā ID nānā āpau a/a i ʻole nā helu IP ma kahi kaulahao LAN. E hoʻokalaka i ka START a pēhi iā SET ma ka ʻāpana mamao e hōʻike i ka papa kuhikuhi [AUTO ID/IP RESET]. RESET ITEM …………………..E koho i ka mea e hoʻihoʻi hou no nā mākaʻikaʻi āpau ma ke kaulahao LAN. ID/IP RESET START ……….. [MONITOR ID] e hoʻololi i nā ID monitor a pau i 1 (hoʻonohonoho paʻamau).
[IP ADDRESS] e hoʻololi i nā leka uila IP a pau i ko lākou hoʻonohonoho mua. [ID a me IP] e hoʻonohonoho hou i nā ID nānā a me nā helu IP. E kaila i ke kahua [PRESS (SET) TO EXECUTE] a laila kaomi iā SET. IKE ANA
Hōʻike i ka helu o nā mea nānā i ʻike ʻia. HOOLAHA KAUOHA
Ke koho ʻia ʻo [ON], e hoʻoili ʻia nā kauoha i hoʻouna ʻia i ka haku kiaʻi i nā mea nānā ʻē aʻe ma ke kaulahao LAN. ʻŌlelo
E koho i ka ʻōlelo i hoʻohana ʻia e ka OSD. OSD
KUMU OSD
Hoʻoholo i kahi e ʻike ʻia ai ka OSD ma ka pale.
49 E

Nā mea papa kuhikuhi
INFORMATION OSD Koho i ka hōʻike ʻokoʻa ʻana i ka ʻike e pili ana i ka mākaʻikaʻi ke hoʻā ʻo ia, hoʻololi i ka mea hoʻokomo, a i ʻole ka hoʻololi ʻana o ka hōʻailona hoʻokomo. Aia ka ʻike i ka hoʻokomo o kēia manawa, ke kumu leo, ka lākiō hiʻohiʻona, ka hoʻonā, a me ka helu hoʻomaha. Hōʻike pū ʻia ka ID a me ka helu IP o ka mea nānā ke ʻole ko lākou hoʻonohonoho ʻana. E hoʻomanaʻo e hōʻike ʻia ka ʻike OSD i ke kaomi ʻana i ke pihi DISPLAY ma ka ʻāpana mamao. ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia ka hana mana mamao.
OLELO HOOLAHA. Koho a i ʻole e hōʻike i ka [MONITOR ID] a me [IP ADDRESS] i ka wā e [ON] ai ka [INFORMATION OSD] a i ʻole ke kaomi ʻana i ke pihi DISPLAY ma ka mana mamao. Ua koho ʻia ka ʻike ma [KE MANA KĀHUI] a i ʻole [NEWORK INFORMATION] ma [NETWORK].
OSD TRANSPARENCY Hana i ka OSD i akaka hapa.
OSD ROTATION Hoʻololi i ka hoʻonohonoho OSD ma waena o ka ʻāina a me ke kiʻi. LANDSCAPE……Hōʻike i ka OSD ma ka hoʻonohonoho ʻāina. PORTRAIT ………E hōʻike ana i ka OSD ma ka hoʻonohonoho kiʻi.
KEY GUIDE Hōʻike i ke pihi o ka mea nānā i ke alakaʻi alakaʻi i ka wā e wehe ʻia ai ka Menu OSD. Hoʻopili ʻia ke alakaʻi kiʻi i nā pihi a me ke kī o ka monitor a ʻaʻole e neʻe inā hoʻololi ke OSD POSITION. He alakaʻi ʻike ia e hōʻike i ke kūlana o nā pihi i hiki ke hoʻololi maʻalahi i nā hiʻohiʻona ke hoʻohana ʻole i kahi ʻāpana mamao.
CLONE SETTING ʻAe ia no ka lawe ʻana aku a me ka lawe ʻana mai i kekahi o nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD ma waena o nā mākaʻikaʻi. HOOLAHA CLONE
Koho i ke koho e hoʻokomo a hoʻokuʻu paha i nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD. USB WRITE……..E hoʻokuʻu aku i nā hoʻonohonoho mākaʻikaʻi i kahi USB flash drive pili. USB READ ……… Hoʻokomo i nā hoʻonohonoho mākaʻikaʻi mai ka USB flash drive pili. LAN…………………E hoʻokuʻu aku i nā hoʻonohonoho nānā i kahi nānā ʻē aʻe ma o ke kelepona LAN. T IP: I ka lawe ʻana i nā hoʻonohonoho me ka hoʻohana ʻana i ka USB flash drive:
· Hōʻano i ka USB flash drive no FAT32. · Hoʻohui i ka USB flash drive i ke awa lawelawe USB (E nānā i ka ʻaoʻao 18). KUMUMANA HOʻOMAʻI Koho e hoʻokomo i nā hoʻonohonoho no nā mea hoʻokomo [ALL] a i ʻole ka hoʻokomo [CURRENT] wale nō. E koho pākahi i kēlā me kēia hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD e lawe mai. Hoʻokomo ʻia nā hoʻonohonoho mai ka mea [CLONE SETTING] i koho ʻia. ʻO nā mea koho he INPUT, PICTURE, AUDIO, SCHEDULE, SLOT, NETWORK, PROTECT, SYSTEM, HTTP. T IP: · Hoʻopau ʻia kēia mau koho inā ʻo ka [CLONE SETTING] i koho ʻia ʻo [USB WRITE]. · Na ke koho [HTTP] e kope i ko ka monitor web hoʻonohonoho interface. ʻO nā hoʻonohonoho wale nō i nānā ʻole ʻia
lawe ʻia a lawe ʻia i loko o kēia kaʻina hana. HOOMAKA KOPE
E kaila [PRESS (SET) TO EXECUTE], a laila e kaomi i ka SET no ka hoʻomaka ʻana i ka hoʻokomo ʻana a i ʻole ka hoʻokuʻu ʻana i nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD. Hoʻohana ʻia kēia kahua inā:
- Ua hoʻonohonoho ʻia ka [CLONE SETTING] i [USB WRITE]. Ke kaomi ʻana iā SET e hoʻomaka i ka hoʻokuʻu ʻana i nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD i kahi kaʻa uila USB i hoʻopili ʻia.
– Ua hoʻonohonoho ʻia ka [CLONE SETTING] i [USB READ], a i ʻole [LAN] a ua koho ʻia ma kahi o hoʻokahi koho menu OSD ma lalo o [TARGET INPUT]. E hoʻomaka ana ke kaomi ʻana iā SET i ka hoʻokomo ʻana i nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi OSD i koho ʻia i [TARGET INPUT] i koho ʻia.
T IP: Ke hoʻomaka ʻia kēia kaʻina hana ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia.
E 50

Nā mea papa kuhikuhi

NA MEA E IKE AI

Ho'ā a hoʻopau paha i ke kukui uila e hōʻike ana i ka mana o ka monitor a ma ke ʻano hana. ʻAʻole e ʻālohilohi ka LED mana o ka monitor ke [OFF] kēia hoʻonohonoho.

HOOLAHA MUTE

Hāʻawi iā ʻoe e hoʻomumu i ka leo a me ka hoʻopuka wikiō o ka monitor.

AUDIO:

Hoʻopio i ka hoʻopuka leo ke paʻi ʻia ke pihi MUTE o ka mea mana mamao.

VIDEO:

Hoʻopau i ka hoʻopuka wikiō ke paʻi ʻia ke pihi MUTE o ka mea hoʻokele mamao.

AUDIO & VIDEO: Hoʻopau i ka hoʻopuka leo a me ka wikiō ke kaomi ʻana i ke pihi MUTE o ka ʻāpana mamao.

T IP: Hoʻokuʻu ʻia ka hoʻonohonoho MUTE ma kēia mau hihia:

· Hoʻololi i ka [INPUT].

· E hoʻopau/ma ka nānā ʻana e ka hoʻololi mana nui.

· E hoʻopio/ma ka nānā ʻana me ke pihi mana ma ka ʻāpana Remote control a i ʻole ma ka monitor. · Hoʻi mai ka mālama mana. · Hoʻololi i ka hoʻonohonoho [MUTE SETTING].

· Hoʻololi i ka hoʻonohonoho [AUDIO MODE]. · Hoʻololi ʻia ka leo me ka mana mamao a i ʻole ke kī ʻāpana nui. · Hoʻololi ʻia ka hōʻailona wikiō (ka hoʻonā / scanning frequency).

USB

KUMU PC

E koho i ka hāmeʻa āu e makemake ai e hoʻohana no ka mālama ʻana i ka nānā ʻana a me kahi mea i hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 (Upstream).
AUTO……………………….. Koho ʻakomi i ke ʻano PC SOURCE.
PC wahī………….. E koho i kēia koho no ka hoʻohana ʻana i PC ke hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 (Upstream).
KOHO……………………. E koho i kēia koho e hoʻohana i kahi papa koho. Inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia kahi papa koho, ʻaʻole e loaʻa iā OPTION ma ke ʻano he koho.
HELU HELU…. E koho i kēia koho ke kau ʻia kahi Raspberry Pi Compute Module a me Interface Board. Inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia kahi Raspberry Pi Compute Module, ʻaʻole loaʻa ka COMPUTE MODULE ma ke ʻano he koho.

T IP: · ·

Aia nā koho i loaʻa inā hoʻokomo ʻia nā kumu PC i loko o ka monitor a i ʻole kahi mea pili i ka Option Board slot.
Hoʻololi ka hub upstream USB kūloko i kahi mea i hoʻopili ʻia i ke awa USB Type-C1 (Upstream) ke hoʻonohonoho ʻia [EXTERNAL PC].

USB MANA

Hāʻawi i ka mana i ke awa USB Type-A a me ke awa USB Type-C2 (lalo). E koho i [ON] e hoʻolako i ka mana i ka wā kū.

T IP: ʻO ka hoʻohana ʻana i ka mana e nā mea i pili i kēia awa e pili ana i nā mea USB.

HOOLAHA USB-C

Hoʻonohonoho i ka māmā hoʻololi no ke awa USB Type-C1 (Upstream). USB2.0 ……… Ua like ka māmā holo kiʻekiʻe me USB 2.0. USB3.2 ……… Ua like ka māmā holo kiʻekiʻe me USB 3.2.

T IP: · I mea e pale aku ai i ka nalowale ʻana o ka ʻikepili, ma mua o ka hoʻololi ʻana i ka hoʻonohonoho, e hōʻoia i ka hoʻohana ʻole ʻia o nā USB flash drive e ka ʻōnaehana hana. · Inā koho ʻia [USB3.2], ʻaʻole loaʻa ka [MST] ma [DisplayPort VERSION]. · Ke hoʻonohonoho ʻia ʻo "USB3.2", "1.2" aia wale nō ma "DisplayPort VERSION".

HOʻOU HOU IA (USB)

Hoʻohou i ka firmware ma hope o ka hoʻopili ʻana i kahi pahu flash USB (formatted FAT32) me kahi kiʻi FIRMWARE file (PAC file) i ke awa lawelawe ma ka nānā (E nānā i ka ʻaoʻao 18).

KA HOʻOPIʻI I KA PALAPALA (PUUWAI)

Hāʻawi i ke koho e nānā i nā hoʻoponopono hou a, inā loaʻa, e hoʻonui i ka firmware ma o ka pūnaewele.
N OTE: ʻOiai e hoʻonui ana i ka firmware, mai wehe i ka monitor mai ka pūnaewele a i ʻole e hoʻopau i ka monitor. Inā hāʻule ka polokalamu firmware, e hoʻāʻo hou i ka hoʻohou.

51 E

Nā mea papa kuhikuhi
HANA HOʻOPIʻI E hoʻonohonoho i ke ʻano hana hoʻoponopono firmware pūnaewele e hoʻohana ai. AUTO………… E hoʻonoho iā ia e hoʻohou i ka firmware hou loa ma o ka Pūnaewele i ka manawa i ʻōlelo ʻia. Inā ʻike ʻia ka firmware hou loa, hana ʻia kahi hoʻoponopono firmware. MANUAL……. Hoʻonohonoho e nānā inā loaʻa ka firmware hou ma o ka Pūnaewele i ka manawa i ʻōlelo ʻia. Inā ʻike ʻia ka firmware hou loa, e hōʻike ana ka "MANUAL UPDATE" i ka loaʻa ʻana o kahi hōʻano firmware. ʻAʻole e hoʻokō ʻia kahi hōʻano hou firmware. OFF ………….. Mai hōʻano hou i ka firmware hou ma o ka Pūnaewele.
HOʻOPIʻI KULA Inā hoʻonoho ʻoe iā "AUTO" a i ʻole "MANUAL" ma "UPDATE METHOD", e nānā inā loaʻa ka firmware hou i ka manawa i hoʻonohonoho ʻia.
MANUAL UPDATE E nānā i ka firmware hou loa ma ka Pūnaewele. Inā ʻike ʻia ka firmware hou, hiki ke hoʻonui ʻia ka firmware. T IP: ʻAʻole loaʻa kēia hana inā hoʻonohonoho ʻia ka "UPDATE METHOD" koe wale no "MANUAL".
HOʻOPIʻI HOU Hōʻike i ka lā a me ka hoʻoponopono hou ʻana o ka firmware hope loa ma ka Pūnaewele.
RESET Hoʻihoʻi hou i nā hoʻonohonoho SYSTEM a pau i nā hoʻonohonoho hale hana, koe wale no [LANGUAGE], [OSD ROTATION], [AʻO KĀNUI], [LA & WĀ] a me [DAYLIGHT SAVING]. FACTORY RESET Hoʻihoʻi ʻia nā mea āpau i ka mokuʻāina o ka hale hana koe wale nō:
– [ADVANCED SETTING] in the [SLOT] [COMPUTE MODULE]. – [PASSWORD] in the [PROTECT] [SECURITY SETTINGS]. – [DATE & TIME] and [DAYLIGHT SAVING] in the SYSTEM. T IP: This will reset all items in all daisy chained monitors. Please be careful to avoid resetting all items inadvertently.
E 52

Hana Kiʻekiʻe
Hiki i ka hana ho'onohonoho ke ho'ololi 'akomi ma waena o ka mana a me ke kūlana standby i nā manawa like'ole.
E hoʻolālā i ka papahana:
1. Enterthe[SCHEDULE]menu. Press the MENU button on the Remote control unit. Highlight [SCHEDULE SETTINGS] in [SCHEDULE] using the and buttons. Press the SET button or the button to enter the Settings menu. Highlight the desired schedule number and press the SET button. The box next to the number will have a check. The schedule can now be programmed.
2. Set a Power On/Off Schedule. Use the button to highlight the [POWER]. Use the and buttons to set [ON]. To set a power off schedule, set [OFF]. Use the button to highlight the [TIME]. Use the and buttons to set the time. Use the and buttons to highlight [INPUT]. Use the and buttons to choose the input source. Use the button to select [DATE] or [EVERY WEEK]. Press the SET button on a menu which is suitable for the schedule. · If the schedule is to be run on a specific day, choose [DATE] and press the SET button. · If a weekly schedule is desired, choose the [EVERY WEEK] using the and buttons and pressing the SET button to select. Then select the specific day and press the SET button. After a schedule is programmed, the remaining schedules can then be set. Press the MENU button to leave the OSD or press EXIT button to go back to the previous menu.
T IP: · Pono e hoʻonohonoho ʻia ka [DATE & TIME] ma mua o ka hoʻohui ʻana i nā papa manawa. · Mālama ʻia nā papa hana āu e hoʻonohonoho ai i ka wā e pani ai i ka puka makani [SCHEDULE SETTINGS]. · Inā hoʻomaka nā papa he nui i ka manawa hoʻokahi, ʻo ka papa kuhikuhi paio me ka helu kiʻekiʻe e hāʻawi ʻia i ka mea nui. · ʻAʻole e holo nā papahana i ka wā i hoʻonoho ʻia ai ka [OFF TIMER] i [ON]. · Inā ʻaʻole kūpono ka hoʻokomo ʻana, hōʻike ʻia ke kikokikona me ka ʻulaʻula. No exampʻAe, inā hoʻololi ʻia kēia mau hoʻonohonoho ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana i ka hoʻokomo ʻana no ka papa manawa, hoʻololi ke kikokikona i ka ʻulaʻula a ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia ka hoʻokomo ʻana: – [AUTO INPUT CHANGE] ua hoʻonohonoho ʻia i [CUSTOM DETECT] akā ʻaʻole i koho ʻia ka mea i koho ʻia ma ka manawa [CUSTOM DETECT]. · ʻAʻole holo nā papahana i ka wā e wehe ʻia ai ka papa kuhikuhi [SCHEDULE SETTINGS].
E hoʻonoho i ka lā a me ka manawa i ka monitor:
TIME ZONE: E hoʻonohonoho i ka ʻokoʻa manawa ma waena o ka ʻāina kahi i hoʻohana ʻia ai ka monitor a me ka UTC (Universal Time, Coordinated). · Waiwai mua: +00:00. · I ka hoʻohana ʻana i ka monitor ma Iapana, e hoʻonohonoho i ka manawa ma [+09:00]. INTERNET TIME SERVER: Hoʻonohonoho 'akomi i ka lā a me ka manawa ma ka hoʻonohonoho pū ʻana me ka server NTP ma ka pūnaewele. Ke hoʻonohonoho i ka manawa me ke kikowaena NTP ma ka pūnaewele e loaʻa ai ka manawa kūpono, e hoʻonoho i [INTERNET TIME SERVER] iā [ON]. E hoʻokomo i ka helu IP o ka kikowaena NTP a i ʻole ka [Hostname] a laila koho iā [UPDATE] a kaomi i ke pihi SET e hoʻomaka i kahi hoʻohou. T IP: I ka hala ʻana o ʻelua pule ma hope o ka wehe ʻana i ke kaula mana o ka monitor, e hoʻihoʻi ʻia ka manawa.
a pau ka hana uaki. Ke hoʻihoʻi hou, lilo ka lā [JAN.01.2025] a lilo ka manawa [00:00]. Inā ua pau ka hana o ka uaki, e hoʻonohonoho hou i ka [DATE & TIME].
53 E

Hana Kiʻekiʻe
Hoʻoponopono kala kiʻekiʻe
Ka SpectraView ʻO ka ʻenekini (SVE) kahi ʻenekini hana kala maʻamau i hoʻohui ʻia i ka nānā. Hoʻohui ia i ka ʻike pilikino a me ka calibration o ka monitor i ka wā o ka hana ʻana me ka nānā ʻana i ka mahana a me ka manawa, e hāʻawi i kahi pae like ʻole o ka mana kala, pololei a me ka paʻa. Loaʻa ka hoʻoponopono like ʻana o ka waihoʻoluʻu hiki ke hoʻololi ʻia, me ka hoʻohana ʻana i nā ana kikoʻī kikoʻī o kēlā me kēia hale hana me ka SVE e hana i nā hōʻike hoʻohālikelike maikaʻi loa. Hāʻawi ka SVE i ka mea nui loa i ka versatility; mai ka wikiwiki a ʻoi aku ka ʻoi aku ka maikaʻi o ka calibration kala, i ka hiki ke hoʻohālikelike pololei i nā waihoʻoluʻu e like me Adobe®RGB a me sRGB, i ka hana ʻana i nā emulations puka paʻi me ka hoʻohana ʻana i ICC Profiles a me nā papa ʻike 3D i loko. E ʻoluʻolu e ʻike i ka ʻaoʻao 94 no ka lako polokalamu kūpono me SVE. Hiki i ka SVE ke hana ma kekahi o nā ʻano ʻelua: On or Off.
No ka ho'ā a hoʻopau paha i ka SpectraView ʻEnekini me ka hoʻohana ʻana i ka mana mamao:
1. E hoʻohana i ka ʻāpana mamao, e kaomi i ke pihi MENU. 2. E hoʻokele i ka papa kuhikuhi [PICTURE] i ka [SPECTRAVIEWENGINE].
Use the buttons to navigate the OSD menu. 3. Highlight[ON]or[OFF]andpressSETtoenableordisabletheSpectraViewEnekinia. 4. E kaomi i ka pihiEXIT e hoʻi i ka papa kuhikuhi nui [PICTURE].
nHoʻohana i ka SpectraView Enekinia
Ke hoʻohana ʻia ka SVE, e hoʻokele ka ʻōnaehana kūloko o ka monitor i nā hiʻohiʻona hoʻokele kala a hiki i nā mana kala o ka mea hoʻohana ke hoʻokō i kahi pae kikoʻī o ka pololei. Hoʻoponopono ʻia ke kiko keʻokeʻo me ka mana CIE x, y a ʻo ka pane hina hina o ka hōʻike e helu ʻia a mālama ʻia e ka mea nānā ponoʻī. Aia i loko o ka SVE ka Uniformity Correction, kahi e koho ʻia ai nā pae like ʻole o ka uku no ka hoʻololi ʻana ma waena o ka ʻōlinolino like ʻole a me ke kala vs. Loaʻa i ka SVE nā mea hoʻomanaʻo ʻelima Picture Mode i hiki ke hoʻonohonoho ponoʻī a koho ʻia. Hiki i kēlā me kēia kiʻi kiʻi ke mālama i nā hoʻonohonoho waihoʻoluʻu paʻa. ʻAe kēia iā ʻoe e hoʻololi koke i waena o nā hoʻonohonoho like ʻole ma ka hoʻololi wale ʻana ma waena o nā ʻano kiʻi. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka SVE e hāʻawi pū i ke komo ʻana i nā hana holomua ʻē aʻe, e like me ka hiki ke hoʻohālikelike i kekahi mau ʻano o ka hemahema ʻike kala kanaka a me ka hiki ke koho i ka gamut kala puka o ka monitor.
No ka hoʻololi i nā hoʻonohonoho i kēlā me kēia ʻano kiʻi SVE:
Ua hoʻonohonoho ʻia nā preset me nā hoʻonohonoho no ka hoʻohana maʻamau e like me ka wehewehe ʻana ma ka papa "Preset Types" ma ka ʻaoʻao aʻe. Ke koho ʻana i kahi preset no ke ʻano kiʻi kiʻi SVE, hoʻoponopono koke ʻia nā hoʻonohonoho āpau e like me ka preset. Hiki ke hoʻololi ʻia kēlā me kēia hoʻonohonoho e hoʻopili i ka mea e pono ai. 1. E hoʻohana i ka ʻāpana mamao, e kaomi i ke pihi MENU. 2. E hoʻokele i ka papa kuhikuhi [PICTURE] i ka [PICTUREMODE].
Use the buttons to navigate the OSD menu. 3. Press the buttontonavigatetothe[PICTUREMODE]field. 4. Selectasettingfrom1through5at[PICTUREMODE].
1 2 3 4 5
E 54

Hana Kiʻekiʻe
5. Selectapresetitemat[PRESET]. Choose the [PRESET] that is most suitable for the type of content that is shown or application usage. Each [PICTURE MODE] includes [LUMINANCE], [BLACK] (Black level), [GAMMA], [WHITE (K)] (color temperature), [WHITE (x, y)] (White point CIE x, y), [RED] (Red Primary CIE x, y), [GREEN] (Green Primary CIE x, y), and [BLUE] (Blue Primary CIE x, y) settings. You can change these settings in the [PICTURE MODE] menu. If any settings need to be changed, press the button to navigate through the settings and make any adjustments needed using the buttons.
6. E kaomi i ka pihiEXIT e hoʻi i ka papa kuhikuhi nui [PICTURE].

T IP: · Ke hoʻololi nei i nā hoʻonohonoho ma ka papa kuhikuhi [PICTURE MODE] ʻaʻole ia e hoʻololi i nā hoʻonohonoho paʻamau no ka [PRESET]. · Hōʻike ʻia ka hōʻailona “*” inā ua hoʻololi ʻia nā hoʻonohonoho Picture Mode mai nā hoʻonohonoho paʻamau.

Nā ʻano preset
PRESET
sRGB
AdobeRGB
eciRGB_v2 DCI-P3 Rec.709 Rec.2100 (HLG) Rec.2100 (PQ) Haʻahaʻa Polū
hōʻailona
Halekula TV
piha DICOM sim.
Programmable

KUMUHANA
ʻO ka hoʻonohonoho waihoʻoluʻu maʻamau o ka Pūnaewele, nā ʻōnaehana hana Windows®, a me nā kelepona akamai he nui a me nā kiʻi kamepiula ʻē aʻe. Hoʻonohonoho ʻia no ka hoʻokele kala maʻamau.
Hoʻohana ʻia ka hoʻonohonoho gamut kala ākea i nā noi kiʻi kiʻi kiʻekiʻe e like me nā kiʻi paʻi kikohoʻe ʻoihana a me ka paʻi ʻana.
Hoʻonohonoho kala ʻia e ka hui paʻi ʻEulopa, ECI (The European Color Initiative).
Hoʻonohonoho kala no ke kiʻiʻoniʻoni kikohoʻe.
Hoʻonohonoho kala no ke kīwī wehewehe kiʻekiʻe.
Hoʻonohonoho kala no ka hoʻolaha HDR (High Dynamic Range).
Hoʻonohonoho kala no HDR (High Dynamic Range) kiʻiʻoniʻoni kikohoʻe ma ka disc a me ka hoʻoheheʻe pūnaewele.
Hoʻemi i ke kukui polū i hoʻopuka ʻia mai ka monitor. Hoʻonohonoho waihoʻoluʻu e like me ka pepa. (ʻO ka hana haʻahaʻa ʻulaʻula e hōʻemi nui i ke kukui polū a kōkua i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka pilikia o ka maka.)
Hoʻonohonoho kala no ka hoʻohana ʻana i nā palapala hōʻailona kikohoʻe me nā kūlana kukui ambient kiʻekiʻe kahi e makemake ʻia ai kahi kikoʻī keʻokeʻo ʻālohilohi a kiʻekiʻe.
Hoʻonohonoho waihoʻoluʻu no ka hoʻohana ʻana me "ma ke kiʻi hoʻonohonoho" kahi e paʻa ai ka pale o ka monitor e ka pahupaʻikiʻi a pono e hoʻohālikelike i nā kukui uila o ka studio set.
ʻO ka gamut kala kala LCD maoli. Kūpono no ka hoʻohana ʻana me nā noi hoʻokele kala.
Hoʻonohonoho kala no ke kiʻi lāʻau lapaʻau e like me DICOM GSDF (Grayscale Standard Display Function). NĀ MEA: Mai hoʻohana no ka hana diagnostic.
Hiki ke hoʻololi i ka inoa preset e ka polokalamu.

55 E

Hana Kiʻekiʻe

SpectraView Nā hoʻonohonoho

HOOLAHA SVE
LUMINANCE BLACK GAMMA

KUMUHANA

Hoʻoponopono i ke kiʻi holoʻokoʻa a me ka luminance kāʻei kua. Ke kiʻekiʻe loa ka hoʻonohonoho ʻana e hōʻike, hoʻololi ʻia nā huaʻōlelo OSD i melemele.

Hoʻoponopono i ka luminance ʻeleʻele. Ke haʻahaʻa loa ka hoʻonohonoho no ka hōʻike ʻana, hoʻololi ʻia nā huaʻōlelo OSD i melemele.

ʻAe iā ʻoe e koho lima i ka pae ʻālohilohi o ka ʻāhinahina.

sRGB:

Hoʻonohonoho Gamma no sRGB.

L Hōkū:

Hoʻonohonoho Gamma

Palapala / Punawai

Hōʻike Hōʻike Hōʻike Nui ʻo SHARP MultiSync PN Series [pdf] Palapala Aʻo
PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436, MultiSync PN Series Nui Hōʻike Hōʻike, MultiSync PN Series, MultiSync, Hōʻike Hōʻike Nui, Hōʻike Hōʻike, Hōʻike.

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

Hōʻike Hōʻike Hōʻike Nui ʻo SHARP MultiSync PN Series

Nā kikoʻī

Huli / Huli i ka Mana

Hana kumu

FAQs

Palapala / Punawai

Nā kuhikuhi

Waiho i kahi manaʻo

Hoʻopau i ka pane