SPL Marc One Monitoring and Recoding Controller Manual Manual

ʻO Marc One
Nānā a me ka hoʻopaʻa leo Controller
32 Bit / 768 kHz AD / DA mea hoʻololi

HELU HELU INSOUND

E heluhelu i ka ʻōlelo aʻo palekana ma ka ʻaoʻao 6!
E heluhelu i nā ʻōkuhi hoʻonohonoho o ka lako mana waho i waho ma ka ʻaoʻao 8.

E hōʻoia i ka hoʻoliʻiliʻi Mana ma ka hope i hoʻonohonoho ʻia i Off (Off = waho kūlana / ON = i ke kūlana).
E hoʻohui i ka lako mana i hoʻokomo ʻia i ka hoʻokomo DC a me kahi puka kumu kumu kūpono kūpono.

E hoʻohui i kāu mau mea haʻi ʻōlelo i nā mea i puka i ka Luna Hoomalu.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i ʻelua hui o nā mea kani uila ʻeleu A a me B. ʻO kahi A Speaker Output kahi mea i hoʻolaʻa ʻia Sub Subput no kahi subwoofer ʻeleu.
E hoʻohui i kāu apo lohe i ka hopena o ka headphone.
E hoʻohui i kāu kumuwaiwai analog i nā hoʻokomo o ka laina.
Hoʻohui i kāu kamepiula a i ʻole kelepona paʻalima i kahi USB.
E hoʻohui i ka Line Out i kāu hāmeʻa hoʻolele leo.
Hāpai ka Line Out i ka hui (Monitor) ma waena o nā hoʻokomo o ka laina a me ka hoʻihoʻi USB. Loaʻa ka pae i ka lokahi, no laila kūʻokoʻa i ka kaohi o ka leo.

E hoʻonoho i nā kuapo i kou makemake.
Kuapo 1 ma / i lalo = hoʻonā i nā mea i puka i ka mea haʻi ʻōlelo e 10 dB. Kuapo 2 pio / i luna = Ke hoʻopaʻa nei ʻo USB i ka hoʻokomo Line 1. Hoʻokomo i 2 kuapo / iho = Hoʻopaʻa ʻo USB i ka huina o ka hoʻokomo ʻana i ka laina 1 a me 2.
Hoʻohuli i ka leo o ka mea kamaʻilio a me ke poʻo leo.
E kuapo i ka Marc One ma ke kaomi ʻana i ke pihi Mana.

Koho i ka mea puka puka A a i ʻole B.
Koho i kahi ʻano nānā: stereo, mono a i ʻole L / R ua hoʻololi ʻia.
Hoʻonohonoho i nā puke a me ka hānai e ʻono.
Hoʻokani hou i kāu mele mai nā Hoʻokomo Line a me / a i ʻole USB.
No ka hoʻohui hoʻoliʻiliʻi ma waena o nā hoʻokomo o ka laina a me ka USB.
E hoʻopaʻa i kāu mele me kāu DAW ma o USB.
Mālamalama nā OVL LED i ka wā e hoʻololi ai nā AD converter clip.
I leʻaleʻa kāu!

Nā ʻike hou aku: SeriesOne.spl.audio

ʻIkepili huna

5 Nā kuhikuhi hoʻokomo

6 Palapala / Punawai

6.1 Nā kuhikuhi

7 Nā leka pili

Nā kikoʻī

Nā hoʻokomo hoʻokomo & hoʻopuka; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack (kaulike), RCA
Loaʻa loaʻa (max.)	+22.5 dBu
Hoʻokomo o ka laina 1 (kaulike): impedance hoʻokomo	20 kΩ
Hoʻokomo o ka laina 1: ka hōʻole ʻana i ke ʻano maʻamau	< 60 dB
Hoʻokomo o ka laina 2 (kaulike ʻole): impedance hoʻokomo	10 kΩ
Ka loaʻa o ka mea i loaʻa (max.): Nā huahana Speaker (600 Ω)	+22 dBu
Huahana Huahana (kaulike ʻole): impedance auaiaea	75 Ω
Luna Kūʻai Kaha 1 (kaulike): impedance auaiaea	150 Ω
Sub Subput output low filter	ʻaʻohe (laulā piha)
Sub Huahana (kaulike): Outed impedance	150 Ω
Laulā alapine (-3dB)	75 Ω
Laina lohi	10 Hz – 200 kHz
Noise (A-kaupaona ʻia, 600 Ω ukana)	121 dB
Ka huina loli hoʻoliʻiliʻi (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz)	0.002 %
ʻO Crosstalk (1 kHz)	< 75 dB
Hoʻopau i waho o ka attenuation	-99 dBu
USB, 32-Bit AD / DA
USB (B), PCM sample mau helu	44.1/48/88.2/96/176.4/192/352.8/384/705.6/768 kHz
USB (B), DSD ma luna o PCM (DoP), sample rates (pāʻani wale nō)	2.8 (DSD64), 5.6 (DSD128), 11.2 (DSD256) MHz
0 dBFS i hoʻopili ʻia i	15 dBu
Ka halulu (A-kaumaha, 44.1/48 kHzsample rate)	-113 dBFS
THD + N (-1 dBFS, 10 Hz - 22 kHz)	0.0012 %
Laina hoʻoikaika kino (44,1/48 kHz sample rate)	113 dB

Pepeiao Headput 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack
Ueaea	Manaʻo kōkua = hema, apo = Kākau,
ʻO impedance kumu	20 Ω
Laulā alapine (-3 dB)	10 Hz – 200 kHz
Noise (A-kaupaona, 600 Ω)	-97 dBu
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω)	0,002 %
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω)	0,013 %
Max ka mana puka (600 Ω)	2 x 190 mW
Max ka mana puka (250 Ω)	2 x 330 mW
Max ka mana puka (47 Ω)	2 x 400 mW
Atenuation mae ʻole (600 Ω)	-99 dB
ʻO Crosstalk (1 kHz, 600 Ω)	-75 dB
Laina lohi	117 dB
Ka Mana Kuloko
Hana voltage no ka leo analog	+/- 17V
Hana voltage no ka lohe leo ampmea mālama ola	+/- 19V
Hana voltage no na relay	+12 V
Hana voltage no ka leo kikohoʻe	+3.3 V, +5 V
Mea Mana Kuwaho
AC / DC mea hoʻololi hoʻololi	ʻOiaʻiʻo GE18 / 12-SC
Pākuʻi DC	(+) pin 2.1mm; (-) ma waho o ke apo 5.5m
Hookomo	100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A
Hoʻopuka	12 V DC; 1.5 A
Ana & Kaumaha
W x H x D (ākea x kiʻekiʻe incl. Kapuaʻi x hohonu)	210 x 49,6 x 220 mm /
Kaumaha ʻāpana	1,45 kg / 3,2 lb
Ke kaupaona hoʻouna ʻana (incl. ʻŌpala)	2 kg / 4,4 lb

Nānā: 0 dBu = 0,775V. Hiki ke hoʻololi i nā kikoʻī āpau me ka ʻole o ka leka hoʻomaopopo.

Ka'ōlelo palekana

Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hāmeʻa:

E heluhelu pono a hāhai i ka ʻōlelo aʻoaʻo palekana.
Heluhelu pono a hāhai i ka manual.
E mālama i nā ʻōlelo aʻoaʻo āpau ma ka hāmeʻa.
E ʻoluʻolu e mālama i ka manual a me nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana i kahi wahi palekana no ka wā e hiki mai ana.

ʻŌlelo aʻo
E hāhai mau i nā ʻōlelo aʻo palekana ma lalo iho e hōʻalo i nā hōʻeha koʻikoʻi a i ʻole nā ulia pōpilikia ma muli o nā uila uila, pōkole pōkole, ahi, a i ʻole nā mea ʻino ʻē aʻe. Eia nā exampliʻiliʻi o ia mau pilikia a ʻaʻole ia he papa inoa piha:
Lako uila kūwaho / kaula uila
Mai hoʻokau i ke kaula uila ma kahi kokoke i nā kumu wela e like me nā heaters a i ʻole nā radiator a mai hoʻonui nui
kūlou a i ʻole hoʻopōʻino paha i ke kaula, mai hoʻokau i nā mea kaumaha ma luna ona, a i ʻole hoʻokau iā ia i kahi e hiki ai i kekahi ke hele wāwae, hele a wili paha i kekahi mea ma luna ona.
E hoʻohana wale i ka voltagkuhikuhi ʻia ma ka hāmeʻa.
E hoʻohana wale i ka lako mana i hoʻolako ʻia.
Inā makemake ʻoe e hoʻohana i ka hāmeʻa ma kahi ʻē aʻe ma mua o ka mea āu i kūʻai ai, ʻaʻole paha e maʻalahi ka lako mana i hoʻohui ʻia. I kēia hihia e ʻoluʻolu e kāhea i kāu mea kūʻai aku.

Mai wehe
ʻAʻole loaʻa i kēia hāmeʻa nā ʻāpana lawelawe-hoʻohana. Mai wehe i ka hāmeʻa a hoʻāʻo paha e wehe i nā ʻāpana o loko a hoʻololi paha iā lākou i kēlā me kēia ʻano. Inā ʻike ʻia he maikaʻi ʻole, e hoʻopau koke i ka mana, wehe i ka lako mai ka puka kumu nui a nānā ʻia e kahi loea kūpono.
Hoʻolaha wai
Mai hōʻike i ka mea hana i ka ua, a i ʻole e hoʻohana iā ia ma kahi kokoke i ka wai a i ʻole damp a i ʻole nā kūlana pulu, a kau paha i kekahi mea ma luna o ia mea (e like me nā ipu, nā ʻōmole, a i ʻole nā aniani) i loko o nā wai e kahe ana i loko o nā puka. Inā komo ka wai e like me ka wai i loko o ka hāmeʻa, e hoʻopau koke i ka mana a wehe i ka mana mai ka puka puka kumu. A laila e nānā ʻia ka hāmeʻa e kahi loea kūpono. Mai hookomo a wehe paha i ka lako mana me na lima pulu.

Aʻoaʻo ahi
Mai kau i nā mea ʻā, e like me nā ihoiho, ma ka ʻāpana. Hiki ke hāʻule i luna a pau ke ahi.
Uila
Ma mua o ka hekili a i ʻole ka wā ʻino ʻē aʻe, e hoʻokaʻawale i ka lako mana mai ka mains kumu puka; mai hana i kēia i ka wā o ka ʻino i mea e pale aku ai i nā uila uila hoʻoweliweli. Pēlā nō, hoʻokaʻawale i nā pili uila āpau o nā hāmeʻa ʻē aʻe, antenna, a me nā kaula kelepona / pūnaewele i hoʻopili ʻia i pili ʻole i nā hopena maikaʻi ʻole mai nā pilina ʻelua.
Inā ʻike ʻoe i kekahi abnormality
Ke hiki mai kekahi o nā pilikia aʻe, e hoʻopau koke i ka pihi uila a hoʻokaʻawale i ka lako mana mai ka mains kumu puka. A laila e nānā i ka hāmeʻa e kahi loea kūpono.

Hoʻopili a hōʻino ʻia ke kaula uila a i ʻole ka lako uila.
Hoʻopuka ka mea hana i nā ʻala ʻē aʻe a i ʻole ka uahi.
Ua hāʻule kekahi mea i loko o ka ʻāpana.
Loaʻa ka nalo o ke kani i ka hoʻohana ʻia o ka hāmeʻa.

E akahele
E hahai mau i nā ʻōkuhi kumu i helu ʻia ma lalo nei e pale aku i ka hiki ke hōʻeha kino iā ʻoe a i ʻole nā mea ʻē aʻe, a i ʻole ka pōʻino i ka hāmeʻa a i ʻole nā waiwai ʻē aʻe. ʻO kēia mau mea mālama, ʻaʻole i kaupalena ʻia i kēia mau mea:
Lako uila kūwaho / kaula uila
Ke wehe nei i ke kaula uila mai ka hāmeʻa a i ʻole ka lako o ka mana mai kahi puka kumu nui, huki mau i ke plug / mana lako ponoʻī ʻaʻole ke kaula. ʻO ka huki ʻana i ke kaula e hōʻino paha ia. Wehe i ka mana mai ka puka kumu nui ke hoʻohana ʻole ʻia ka hāmeʻa no kekahi manawa.
Wahi
Mai hoʻokau i ka hāmeʻa i kahi kūlana paʻa ʻole i kahi e hāʻule ʻole wale ʻia ai paha. Mai ālai i nā puka hā. Loaʻa i kēia hāmeʻa nā puka komo e pale ai i ka wela o loko e piʻi kiʻekiʻe loa ana. I ka kikoʻī, mai hoʻokau i ka hāmeʻa ma kāna ʻaoʻao a i luna i lalo. Hiki i ka ea pono ʻole ke hopena i ka wela nui, e hōʻino paha i ka hāmeʻa a i ʻole ke ahi.
Mai hoʻokau i ka hāmeʻa ma kahi e hiki ai ke hoʻopili me nā kinoea ʻino a i ʻole ka ea paʻakai. E hopena paha kēia i ka hana hewa.
Ma mua o ka hoʻoneʻe ʻana i ka hāmeʻa, e wehe i nā kaula i hoʻopili ʻia.
Ke hoʻonohonoho nei i ka hāmeʻa, e hōʻoia i ka maʻalahi o ka puka o nā pūnaewele āu e hoʻohana nei. Inā kū kekahi pilikia a hana hewa paha, e hoʻopau koke i ka hoʻololi uila a hoʻokaʻawale i ka lako mana mai ka mains kumu puka. ʻOiai ke pio ka mana uila, ke kahe nei ka uila i ka huahana ma ka palena iki. Ke hoʻohana ʻole nei ʻoe i ka hāmeʻa no ka manawa lōʻihi, e nānā pono e hemo i ka lako mai ka puka o ka pā nui.
Hoʻohui
Ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka hāmeʻa i nā hāmeʻa ʻē aʻe, hoʻoiho i nā hāmeʻa āpau. Ma mua o ka uila a i ʻole nā hāmeʻa, hoʻonohonoho i nā pae leo āpau i kahi liʻiliʻi. E hoʻohana wale i nā kaula kūpono e hoʻohui i ka hāmeʻa me nā hāmeʻa ʻē aʻe. E nānā pono i nā kaula āu e hoʻohana nei a pili pono i nā kikoʻī uila o ka pilina. Hiki i nā pilina ʻē aʻe ke alakaʻi i nā pilikia olakino a hōʻino hoʻi i nā lakohana.
Ka lawelawe ʻana
Hana i nā kaohi a me nā hoʻololi wale e like me ka mea i wehewehe ʻia i ka manual. ʻO nā hoʻoponopono kūpono ʻole i waho o nā palena palekana hiki ke alakaʻi i ka hōʻino. Mai hoʻohana i ka ikaika nui ma nā kuapo a i ʻole nā kaohi.
Mai hoʻokomo i kou mau manamana lima a i ʻole nā lima i nā āpau a i ʻole nā puka o ka hāmeʻa. Hōʻalo i ka hoʻokomo a hoʻokuʻu ʻana paha i nā mea haole (pepa, plastic, metala, a me nā mea ʻē aʻe) i nā āpau a i ʻole nā puka o ka hāmeʻa. Inā kū kēia, hoʻopau koke i ka mana a wehe i ka lako mai ka puka kumu nui. A laila e nānā i ka hāmeʻa e kahi loea kūpono.
Mai hōʻike i ka hāmeʻa i ka lepo a i ʻole nā haʻalulu a i ʻole ke anuanu a wela paha (e like me ka lā pololei, kokoke i kahi hoʻomehana a i ʻole ke kaʻa i ke ao) e pale ai i ka hōʻino ʻana i ka hale, nā ʻāpana o loko a i ʻole ka hana paʻa ʻole. Inā hoʻololi koke ka mahana ambient o ka hāmeʻa, hiki i ka condensation ke hiki mai (inā no exampe hoʻoneʻe ʻia ka hāmeʻa a i ʻole e hoʻopilikia ʻia e ka mea hoʻomehana a i ʻole ea ea). Ke hoʻohana nei i ka hāmeʻa ʻoiai ka hoʻoliʻiliʻi aia paha i hopena i ka malunction. Mai mana i ka mea hana no kekahi mau hola a hiki i ka pau ʻana o ka condensation. Ma laila wale nō ka palekana i ka mana.

Hoomaemae

E hoʻokaʻawale i ke kaula uila mai ka hāmeʻa ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe. Mai hoʻohana i nā mea hoʻoheheʻe, no ka mea hiki i kēia mau mea ke hōʻino i ka hoʻopau chassis. E hoʻohana i kahi lole maloʻo, inā pono, me kahi aila hoʻomaʻemaʻe ʻole acid.

Hoʻolele

ʻO Windows® kahi inoa inoa inoa inoa o Microsoft® Corporation ma United States a me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO Apple, Mac, a me Macintosh nā inoa inoa o Apple Inc., i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka US a me nā ʻāina ʻē aʻe.
ʻO nā inoa ʻoihana a me nā inoa huahana i kēia manual ʻo ia nā inoa inoa a i ʻole nā inoa inoa i hoʻopaʻa inoa ʻia o kā lākou ʻoihana. Ua hoʻopaʻa inoa ʻo SPL a me ka SPL Logo i nā inoa inoa o SPL uila GmbH.
ʻAʻole hiki ke mālama ʻia ke kuleana o SPL no ka pōʻino i hoʻohana pono ʻole ʻia a hoʻololi ʻia paha o ka hāmeʻa a i ʻole ka ʻikepili i nalowale a luku ʻia.

Nā memo no ka mālama ʻana i ke kaiapuni

I ka hopena o kona ola hana, ʻaʻole pono e hoʻolei ʻia kēia huahana me nā ʻōpala home mau akā pono e hoʻihoʻi ʻia i kahi hōʻiliʻili no ka hana hou ʻana i nā pono uila a me nā uila.

ʻO ka hōʻailona pahu uila ma ka huahana, ka manual hoʻohana, a me ka ʻūlū e hōʻike ana i kēlā.
No ka mālama kūpono, hoʻōla hou ʻana, a me ka hana hou ʻana i nā huahana kahiko, e ʻoluʻolu e lawe iā lākou i nā helu hōʻiliʻili kūpono e like me kāu kānāwai aupuni a me nā kuhikuhi 2012/19 / EU.

Hiki ke hoʻohana hou ʻia nā mea e like me kā lākou kaha. Ma o ka hoʻohana hou ʻana, hana hou ʻana i nā mea maka, a i ʻole nā ʻano o ka hana hou ʻana i nā huahana kahiko, ke hāʻawi nei ʻoe i mea kōkua nui i ka pale o kā mākou kaiapuni.
Hiki i kāu keʻena hoʻomalu kūloko ke aʻo aku iā ʻoe no ka wahi hoʻolei ʻōpala kuleana.
DE Pili wale kēia kuhikuhi i nā ʻāina ma loko o ka EU. Inā makemake ʻoe e hoʻolei i nā hāmeʻa ma waho o ka EU, e ʻoluʻolu e kelepona i kāu luna a mea kūʻai aku paha a noi no ke ʻano pololei o ka hoʻolilo.
WEEE-Reg-No .: 973 349 88

Nā kuhikuhi hoʻokomo

Lako Ka hoʻololi ʻana i waho
Hoʻokomo

Ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka plug DC o kahi mea hoʻopili i nā mea hana, e ʻoluʻolu e wehe i ka mea hoʻopili mai ka mana AC a hōʻoia i ka ʻāpana i loko o ka vol.tage a me ka helu ʻana i kēia manawa ma nā pono hana.
E mālama paʻa i ka pilina ma waena o ka adapter a me kāna kaula uila a paʻa pono i ka plug DC i nā pono pono.

Pale i ke kaula uila mai ka hehi ʻia a i ʻole kuʻi ʻia.
E mālama i ka ea maikaʻi no ka ʻāpana e hoʻohana ai e pale iā ia mai ka wela. Eia kekahi, pono e mālama i kahi ʻae 10-15 knm ke kahi mea pili i kahi kumu wela.

ʻO kahi kaula mana i ʻae ʻia e ʻoi aku a i ʻole SVT, 3G × 18AWG a i ʻole H03VV-F, 3G × 0.75mm.
Inā hoʻohana ʻole ʻia nā pono hope loa no ka manawa lōʻihi, hoʻokaʻawale i nā pono hana mai ka mana e hōʻalo ai i ka hōʻino ʻia e voltagʻo nā piko a i ʻole ka uila.

No nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i nā huahana, e ʻoluʻolu e nānā iā www.meanwell.com no nā kikoʻī.

ʻNinglelo Aʻoaʻo / akahele !!

Ka makaʻu o ka uila uila a me ka weliweli o ka ikehu. Pono e nānā i nā hemahema a pau e ka ʻenehana loea. E ʻoluʻolu mai wehe i ka hihia o ka adapter e ʻoe iho.

Ka makaʻu o ke ahi a i ʻole ka uila uila. Pono e pale ʻia ka hamama mai nā mea haole a i ʻole nā wai kulu.
Ke hoʻohana nei i ka pākuʻi DC hewa ʻole a i ʻole ke koi ʻana i kahi plug DC i loko o kahi pono uila e hōʻino paha i ka hāmeʻa a i ʻole e hana hewa paha. E ʻoluʻolu e ʻike i ka ʻike hoʻokaulike kuʻina DC i hōʻike ʻia i nā pepa kikoʻī.
Pono e kau i nā adapters ma kahi pae pono. Hiki i kahi kulu a hāʻule paha ke hōʻino.
E ʻoluʻolu mai hoʻokau i nā mea hoʻopili i nā wahi me nā wai kiʻekiʻe a kokoke paha i ka wai.
E ʻoluʻolu mai hoʻokau i nā mea hoʻopili i nā wahi me kahi mahana wela a kokoke paha i nā kumu ahi.
E pili ana i ka nui o ka mahana o ka mahana, e nānā i kā lākou kikoʻī.
Hoʻopuka i kēia manawa a me ka wat pukatagʻaʻole pono e ʻoi aku ma mua o ka helu helu ma nā kikoʻī.
E hoʻokaʻawale i ka anakahi mai ka mana AC ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe. Mai hoʻohana i kekahi wai a i ʻole ka hoʻomaʻemaʻe aerosol. Hoʻohana wale nō i ka hoʻolahaamp lole e holoi iā ia.
'Ōlelo Aʻo:
No nā pono e hoʻohana pū ʻia nei e nā mea hoʻopili hōʻoia BSMI, e hoʻopili ka pā o nā pono a puni me V1 o ka hiki i ka lapalapa i luna.
ʻO ka hana o kēia pono i kahi wahi noho hiki ke hoʻonāukiuki i ka lekiō.
E ʻoluʻolu e kāhea i nā mea hana kūpono kūpono kūloko ke makemake ʻoe e haʻalele i kēia huahana.
Hoʻopili kēia mea hana i ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana i nā kūlana ʻelua:
ʻAʻole hiki i kēia mea hana ke hoʻopilikia ʻino, a
Pono kēia hāmeʻa e ʻae i nā hoʻopaʻapaʻa i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana ʻole ʻia.