ʻO TRIDONIC lux CONTROL Basic DIM ILD G2 Programmer Instruction Manual

Ke hana nei i ka DIM ILD Programmer

HOOLAHA
Hiki ke hoʻohana ʻia kekahi mau hana o ka DIM ILD Programmer me nā mea ʻike Tridonic. Hiki ke ʻike ʻia kahi papa hōʻuluʻulu ma ka hope o kēia palapala ma lalo o ka "Operating basic DIM ILD with other sensors.
Hiki ke hoʻohana ʻia ka mea papahana DIM ILD no ka hoʻonohonoho ʻana i nā ʻāpana no ka module DIM ILD kumu. Loaʻa kēia mau ʻāpana:
Nā hana kumu
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
ON |
E ho'ā i nā luminaires |
 |
PAU |
E hoʻonui i ka pae dimming o kēia manawa |
 |
Pohu iho |
E ho'ēmi i ka pae dimming o kēia manawa |
 |
Pohu iho |
Hoʻololi i ke ʻano ʻakomi Ua hoʻomaka ʻia ka dimming |
 |
ʻAno ʻakomi |
E mālama i ka pae ʻālohilohi i ana ʻia e ka mea ʻike ma ke ʻano he kumu waiwai no ka mālamalama mau |
 |
E hoʻonohonoho i ka pae kukui o kēia manawa |
E mālama i ka pae ʻālohilohi i ana ʻia e ka mea ʻike ma ke ʻano he kumu waiwai no ka hoʻomalu kukui mau |
Paʻi e hana i nā hana hoʻololi
ʻO ka pōkole PTM ke kū nei no "push to make switch".
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
PTM i hoonoho ia |
PTM Set ON Hiki i ka waiho ʻana o ka pae i hoʻopaʻa ʻia ma o ka pana ʻana e hoʻololi i ka hoʻokomo ʻelua kaomi ʻana i ke kaomi ʻana e hoʻololi i ke kaomi e hoʻololi i ka hoʻokomo ʻana e hiki ai ke mālama i ka pae ʻālohilohi i ana ʻia i kēia manawa e ka mea ʻike ma ke ʻano he pae kiʻekiʻe no ka mālama kukui mau. |
 |
PTM Hoʻopaʻa ʻia |
Hoʻopau i ka mālama ʻana i ka pae i hoʻopaʻa ʻia ma o ka pana ʻana e hoʻololi i ka hoʻokomo ʻana ʻaʻole hiki ke mālama i ka pae i hoʻopaʻa ʻia ma o ka pana ʻana e hana i ka hoʻokomo hoʻololi |
Nā hoʻonohonoho mana māmā mau
HOOLAHA
Hoʻokumu ʻia nā pae māmā i kahi kūlana lumi maʻamau a ʻokoʻa paha i nā pae i ana maoli ʻia ma ka wahi hana.
- E ho'āʻo i nā pae māmā ʻekolu a koho i kahi kūpono loa!
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
pae māmā |
haʻahaʻa E hoʻonohonoho i ka mana kukui ambient i kahi pae o kahi kokoke. 150 lx |
 |
pae māmā ma waena |
E hoʻonoho i ka mana kukui ambient i kahi pae o kahi. 300 lx |
 |
Kiʻekiʻe māmā |
E hoʻonoho i ka mana kukui ambient i kahi pae o kahi. 500 lx |
Hoʻonohonoho offset
E hoʻohana i nā hoʻonohonoho Offset e wehewehe a wehewehe i nā ʻokoʻa kikoʻī o ka mālamalama ma waena o nā kaha ʻelua.
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
Waiwai Offset 0 % |
E hoʻonoho i ka ʻokoʻa o ka mālamalama ma waena o ke kahawai 2 a me ke kahawai 1 a i ka 0 % |
 |
Waiwai Offset -30 % |
E hoʻonoho i ka ʻokoʻa o ka mālamalama ma waena o ke kahawai 2 a me ke kahawai 1 a i ka -30 % |
 |
Waiwai Offset -50 % |
E hoʻonoho i ka ʻokoʻa o ka mālamalama ma waena o ke kahawai 2 a me ke kahawai 1 a i ka -50 % |
 |
Hoʻohui ʻia ke ʻano Offset |
E hōʻemi i ka ʻokoʻa o ka ʻōlinolino ma waena o ke kahawai 2 a me ke kahawai 1 ma ke kiʻekiʻe dimming hoʻonui a hoʻemi ʻia. No example: ma kahi waiwai offset o -30 %, he 30 % haʻahaʻa ka pae dimming o hoʻokahi channel ma mua o ko kekahi (e laʻa. |
 |
Hoʻopaʻa ʻia ke ʻano Offset |
E mālama i ka ʻokoʻa o ka ʻōlinolino ma waena o ke kahawai 2 a me ke kahawai 1 ma ka hoʻonui a hoʻemi ʻia No example: ma kahi kumu kūʻai hoʻoneʻe o -30 %, he 30 % ka haʻahaʻa o ka pae dimming o kekahi kanal ma mua o ko kekahi (e laʻa i ke kanal 2: 40 %; kanal 1: 70 %). Ke hoʻemi ʻia ke kahawai 2, e mau ana ke kahawai 70 ma kahi pae o 1% i ka wā i hiki ai ke kahawai 100 i ka pae dimming o XNUMX%. |
Nā hoʻonohonoho Bright Out
Hōʻike ka hana Bright Out i ka pane ʻana o ka ʻōnaehana kukui ambient i ka hoʻomālamalama hou ʻana e ka lā a i ʻole nā kukui ʻē aʻe.
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
Mālamalama i waho ON |
E ho'āla iā Bright Out: inā ʻoi aku ka pae kukui i ana ʻia ma mua o 150 % o ka pae i hoʻopaʻa ʻia ma mua o 10 mau minuke, ua pio ke kukui. Inā hāʻule ka pae kukui i ana ʻia ma lalo o 100% o ka pae i hoʻopaʻa ʻia, e hoʻāla hou ʻia ke kukui PHASED. |
kumu polokalamu DIM ILD: Nā Hana a me nā ʻāpana | 12-2018 | en
 |
Alohi mai OFF |
E hoʻopau iā Bright Out: E hoʻā mau ke kukui i nā manawa a pau, me ka nānā ʻole i ka pae kukui i ana ʻia. |
profile hoʻonohonoho
ʻO ka pōkole PIR ke kū nei no "passive infrared". Hoʻohana ʻia kēia hana e hoʻomalu i ka ʻike maka.
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
ʻAʻole hana ʻo PIR |
Hoʻopaʻa ʻia ka ʻike maka ʻana Ua hoʻonohonoho aunoa ʻia ka manawa holo i ka "palena ʻole" |
 |
PIR wale nō |
Pono e ho'ā me ka lima ka 'ike maka 'ana i ka 'ike 'ana i ke kukui (push to make switch, remote control) inā 'a'ohe kanaka i 'ike 'ia, ua pio 'akomi 'ia ke kukui. |
 |
PIR hana |
Hiki ke ho'ā a ho'opau 'ia ke kukui 'ike maka ma muli o ka 'ike a me ka 'ole o ke kanaka Holo |
 |
Hoʻopaneʻe manawa 1min |
1 minuke ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o ka hele hope ʻana, ua pōʻino ke kukui iā Sec. pae |
 |
Hoʻopaneʻe manawa 10min |
n-ma ka manawa a hiki i 10 minuke 10 minuke ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o ka hele hope ʻana, ua pōʻino ke kukui iā Sec. pae |
 |
Hoʻopaneʻe manawa 20min |
20 mau minuke ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o ka hele hope ʻana, ua pōʻino ke kukui iā Sec. pae |
kumu polokalamu DIM ILD: Nā Hana a me nā ʻāpana | 12-2018 | en
 |
Ina hakahaka 0min. |
E hoʻopaʻa i ka lohi hoʻopau i 0 mau minuke ua pio koke ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo |
 |
Ina hakahaka 1min. |
E hoʻonoho i ka lohi hoʻopau i 1 minuke ua pio ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo |
 |
Ina hakahaka 30min. |
E hoʻopaʻa i ka lohi hoʻopau i 30 mau minuke ua pio ke kukui ma hope o 30 mau minuke ma hope o ka pau ʻana o ka tim |
 |
Inā hakahaka mau |
E hoʻonoho i ka lohi hoʻopau i ke kukui “ʻole” (neverOFF) ʻaʻole pio ke kukui ma hope |
 |
Sec. Papa 1% |
E hoʻonoho i ka pae haʻalele ʻana i 1 % = ka pae ʻemi ʻana i ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo. |
 |
Sec. Papa 10% |
E hoʻonoho i ka pae haʻalele ʻana i 10 % = ka pae dimming kahi i hoʻomoe ʻia ai ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo; pili wale ina "ina hakahaka" 0min |
 |
Sec. Papa 30% |
E hoʻonoho i ka pae haʻalele ʻana i 30 % = ka pae dimming kahi i hoʻomoe ʻia ai ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo; pili wale ina "ina hakahaka" 0min |
 |
Sec. Papa 50% |
E hoʻonoho i ka pae haʻalele ʻana i 50 % = ka pae dimming kahi i hoʻomoe ʻia ai ke kukui ma hope o ka pau ʻana o ka manawa holo; pili wale ina "ina hakahaka" 0min |
kumu polokalamu DIM ILD: Nā Hana a me nā ʻāpana | 12-2018 | en
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
DALI |
E koho i ka DALI Broadcast ma ke ʻano hana hana |
 |
DSI |
E koho i ka DSI ma ke ʻano hana hana |
Ikona |
Koho |
wehewehe |
 |
PALAPALA PALAPALA |
Hoʻā hou ʻia ka luminaire ma hope o ka hoʻomaha ʻana |
 |
Paʻa ka mana |
Hoʻā hou ʻia ka luminaire ma hope o ka hoʻomaha ʻana |
Ke hoʻohana nei i ka DIM ILD kumu me nā mea ʻike ʻē aʻe
Nā hana kumu
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19f |
DSI PTM |
 |
ON |
 |
 |
 |
 |
 |
PAU |
 |
 |
 |
 |
 |
Pohu iho |
 |
 |
 |
 |
 |
Pohu iho |
 |
 |
 |
 |
 |
ʻAno ʻakomi |
 |
 |
 |
 |
 |
E hoʻonohonoho i ka pae kukui o kēia manawa |
 |
 |
 |
 |
Paʻi e hana i nā hana hoʻololi
ʻO ka pōkole PTM ke kū nei no "push to make switch"
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
DSI PTM |
 |
PTM i hoonoho ia |
|
 |
|
 |
 |
PTM Hoʻopaʻa ʻia |
|
 |
|
 |
Nā hoʻonohonoho mana māmā mau
Ikona |
Koho |
DALI MSensor 02 / |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
Haʻahaʻa haʻahaʻa māmā |
|
 |
|
 |
 |
pae māmā ma waena |
|
 |
|
 |
 |
Māmā Kiʻekiʻe |
|
 |
|
 |
Hoʻonohonoho offset
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
Waiwai Offset 0 % |
|
 |
|
|
 |
Waiwai Offset -30 % |
|
 |
|
|
 |
Waiwai Offset -50 % |
|
|
|
|
 |
Hoʻohui ʻia ke ʻano Offset |
|
|
|
|
 |
Hoʻopaʻa ʻia ke ʻano Offset |
|
|
|
|
Nā hoʻonohonoho Bright Out
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
Mālamalama i waho ON |
|
 |
|
|
 |
Alohi mai OFF |
|
 |
|
|
profile hoʻonohonoho
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
ʻAʻole hana ʻo PIR |
|
 |
|
 |
 |
PIR wale nō |
|
 |
|
 |
 |
PIR hana |
|
 |
|
 |
 |
Hoʻopaneʻe manawa 1min. |
|
 |
|
 |
 |
Hoʻopaneʻe manawa 10min. |
|
 |
|
 |
 |
20 min |
|
 |
|
 |
 |
Ina hakahaka 0min |
|
 |
|
 |
 |
Ina hakahaka 1min. |
|
 |
|
 |
 |
Ina hakahaka 30min. |
|
 |
|
 |
 |
Inā hakahaka mau |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Papa 1% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Papa 10% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Papa 30% |
|
 |
|
 |
 |
Sec. Papa 50% |
|
 |
|
 |
Nā hoʻonohonoho ʻano hana hoʻonohonoho
Ikona |
Koho |
DALI Msensor 02 / Msensor 5DPI 14 |
kumuDIM DGC |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
PTM |
 |
DALI |
|
 |
|
 |
 |
DSI |
|
 |
|
 |
Hoʻihoʻi i nā hoʻonohonoho mana
Ikona |
Koho |
DALI MSensor 02 / MSensor |
kumuDIM |
ʻIke akamai 5-10DPI 19fe |
DSI-SMART PTM |
 |
PALAPALA PALAPALA |
|
 |
|
 |
 |
PALAPALA PALAPALA |
|
 |
|
 |

Palapala / Punawai
Nā kuhikuhi