Papa kuhikuhi
Hoʻololi Dimmer
Nā Kūkākūkā alakaʻi hoʻohana
No ka hōʻoia ʻana i kou ʻoluʻolu i kāu kūʻai ʻana, e ʻoluʻolu e heluhelu i kēia alakaʻi hoʻohana a mākou i hoʻomākaukau ai no ʻoe wale nō. Hoʻohana ʻia nā kiʻiʻoniʻoni e hōʻike i nā ʻano ʻike kikoʻī:
ʻIke nui loa (hiki iā ʻoe ke mālama i kou manawa!)
Maikaʻi ka ʻike ʻike akā ʻaʻole pili iā ʻoe
ʻO ka hapa nui ʻaʻole koʻikoʻi (ʻoi aku ka maikaʻi o ka makani ma mua o ia!)
Welina!
Mahalo iā ʻoe no ke kūʻai ʻana i nā huahana YoLink!
Ke hoʻohui nei ʻoe i nā huahana YoLink hou a inā ʻo kāu ʻōnaehana YoLink mua kēia, mahalo mākou iā ʻoe i ka hilinaʻi ʻana iā YoLink no kāu home akamai a me nā pono automation. ʻO kāu 100% satisfaction ko mākou pahuhopu. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi pilikia me kāu hoʻonohonoho ʻana, me kā mākou Dimmer Switch, a i ʻole he nīnau āu e pane ʻole ai kēia manual, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou.
E ʻike i ka ʻāpana Contact Us, ma ka ʻaoʻao hope, no ka ʻike hou aku.
Mahalo iā ʻoe!
ʻO Eric Vanzo
Luna Hoʻonaʻauao Kūʻai
Hoʻolauna
ʻO ka YoLink Dimmer Switch kahi mea hoʻololi kukui hoʻokahi poʻe hoʻololi no ka 120 a 250 VAC a me nā ʻōpuʻu kukui dimmable.
No ka hana holoʻokoʻa, me ka hana o ka polokalamu YoLink, hoʻopili kāu Dimmer Switch akamai i ka pūnaewele ma o ka hoʻopili ʻana me ka uea i kekahi o kā mākou hubs (YoLink Hub kumu a i ʻole SpeakerHub), ʻaʻole ma o WiFi a i ʻole nā ʻano uila ʻē aʻe. Inā ʻaʻole ʻoe i kahi hub YoLink, a inā ʻaʻole i loaʻa kahi pūnaewele uila YoLink i kāu hale (no example, he hale paʻa a hale condo me kahi ʻōnaehana YoLink ākea hale), e ʻoluʻolu e kūʻai a hoʻonohonoho i kāu hub ma mua o ka hoʻomaka ʻana me ka hoʻokomo ʻana i kāu Dimmer Switch hou.
E ʻoluʻolu: pono ka Dimmer Switch i kahi uea kūʻokoʻa! ʻAʻole ia e hana me ka ʻole o kahi uea kūʻokoʻa. E like me ka wehewehe ʻana ma ka ʻāpana Hoʻonohonoho, pono ʻoe e ʻike i ka uea kūʻokoʻa i ka pahu uila o ka hoʻololi. Inā ʻaʻole i loaʻa kahi uea kūʻokoʻa, pono e hoʻokomo ʻia kekahi. Kūkākūkā a hoʻolimalima paha i kahi mea uila kūpono a laikini pono, e like me ka makemake.
E hoʻomaopopo hoʻi: ʻaʻole kūpono ka Dimmer Switch me nā hoʻololi 3-way a i ʻole 3-way style wiring, akā hiki ke hoʻokō ʻia ka hana hana 3-way me ka hoʻohana ʻana i ʻelua YoLink Dimmer Switches, i hoʻopaʻa ʻia e like me nā hoʻololi maʻamau, a hoʻopaʻa ʻia me ka hoʻohana ʻana i ka hui ʻana o Control-D2D. Ua wehewehe ʻia kēia kaʻina hana paʻa ma ka ʻāpana hoʻohui Control-D2D o kēia alakaʻi hoʻohana.
E nānā i ka ʻāpana Ma mua o kou hoʻomaka ʻana no ka ʻike koʻikoʻi ma mua o ka hoʻokomo ʻana i kāu Dimmer Switch.
Ma mua o kou hoʻomaka ʻana
Hoʻopili maʻamau ka Dimmer Switch me nā ʻano ʻōpuʻu kukui aʻe, i ko lākou mau haʻahaʻa kiʻekiʻe:
![]() |
LED - 150 Watts |
![]() |
Fluorescent/CFL – 150 Watts |
![]() |
Halogen - 450 Watts |
![]() |
Ke kukui - 450 Watts |
E nānā i ka ʻāpana ʻĀpana Pūnaewele e hoʻoponopono i kāu Dimmer Switch inā e ʻā ana nā kukui.
Mai hoʻonui a hoʻohana i kāu hoʻololi dimmer e hoʻomalu i nā ʻeke, nā mea hoʻokele kaʻa, a i ʻole nā mea hoʻololi i hoʻolako ʻia.
E hana houview nā palena kaiapuni o ka Dimmer Switch ma mua o ke kau ʻana. Hoʻolālā ʻia ka Dimmer Switch no nā wahi o loko, wale nō!
E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me kēia alakaʻi mea hoʻohana ma mua o ka hoʻomaka ʻana e hoʻokomo.
E hōʻoia ʻoe e ʻoluʻolu e hana me ka uila a me ka lawelawe ʻana i nā hāmeʻa pili, a i ʻole e hoʻolimalima i kahi mea uila kūpono e hoʻokomo i kāu Dimmer Switch!
Nā mea hana āu e pono ai:
He aha ka mea i loko o ka pahu?

E hoʻouka i ka YoLink App
- Inā he mea hou ʻoe iā YoLink, e ʻoluʻolu e hoʻokomo i ka app ma kāu kelepona a i ʻole papa, inā ʻaʻole ʻoe. A i ʻole, e hoʻomau i ka ʻāpana F.
E nānā i ka QR code kūpono ma lalo a i ʻole e ʻimi i ka "YoLink app" ma ka hale kūʻai app kūpono.
Kelepona Apple / papa iOS 9.0 a i ʻole
http://apple.co/2Ltturu
Kelepona Android/papa
4.4 a ʻoi aku paha
http://bit.ly/3bk29mv
E wehe i ka app a kāomi iā Sign up for a account. Pono ʻoe e hāʻawi i kahi inoa inoa a me kahi ʻōlelo huna. E hahai i nā kuhikuhi, e hoʻonohonoho i kahi moʻokāki hou E ʻae i nā leka hoʻomaopopo, inā koi ʻia.
Inā loaʻa iā ʻoe kahi memo hewa e hoʻāʻo ana e hana i kahi moʻokāki, e kāpae i kāu kelepona mai WiFi, a hoʻāʻo hou, pili wale i ka pūnaewele kelepona.
E mālama i kāu inoa inoa a me ka ʻōlelo huna ma kahi wahi paʻa - E loaʻa koke iā ʻoe kahi leka uila mai no-reply@yosmart.com me kekahi mau ʻike kōkua. E ʻoluʻolu e kaha i ka waihona yosmart.com he palekana, i mea e loaʻa ai iā ʻoe nā memo koʻikoʻi i ka wā e hiki mai ana.
- E komo i ka polokalamu me ka hoʻohana ʻana i kāu inoa inoa hou a me ka ʻōlelo huna. Wehe ka app i ka pale punahele, e like me ka mea i hōʻike ʻia. ʻO kēia kahi e hōʻike ʻia ai kāu mau mea punahele. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kāu mau polokalamu ma ka lumi, ma ka pale lumi, ma hope.
- E kāomi i ka Add Device (inā hōʻike ʻia) a i ʻole e kaomi i ka icon scanner

- E ʻae i ke komo ʻana i ka pahupaʻikiʻi, inā noi ʻia. A viewE hōʻike ʻia ka mea ʻimi ma ka app.

- E paʻa i ke kelepona ma luna o ka QR code (ma ka Dimmer Switch "Remove After Registering" decal, a me ka hope o ka Dimmer Switch) i ʻike ʻia ke code i ka viewmea imi. Inā lanakila, e hōʻike ʻia ka pale Add Device
- E nānā i ke Kiʻi 1 ma ka ʻaoʻao aʻe. Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i ka inoa o ka Dimmer Switch, a hāʻawi iā ia i kahi lumi, inā makemake ʻia. E kaomi i ke kiʻiona puʻuwai punahele e hoʻohui i kēia hāmeʻa i kāu pale punahele. Koʻu i ka nakinaki paʻa
- Inā kūleʻa, e pani i ka memo pop-up Device Bound ma ke kāomi ʻana iā Close
- E kaomi i Hana e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ke Kiʻi 2.

Inā ʻo kāu ʻōnaehana YoLink mua kēia, e ʻoluʻolu e kipa i kā mākou wahi kākoʻo huahana ma yosmart.com no ka hoʻolauna ʻana i ka app, a no nā kumu aʻo, wikiō, a me nā kumuwaiwai kākoʻo ʻē aʻe. - E hōʻoia i kāu YoLink Hub a i ʻole SpeakerHub i hoʻonohonoho ʻia a ma ka pūnaewele ma mua o ka hele ʻana i ka pae aʻe.
Hoʻokomo
- E hoʻopau i ke kaapuni e lawelawe ana i ka hoʻololi ma ka ʻaoʻao hoʻomaha kaapuni (a i ʻole nā ala ʻē aʻe e hoʻokaʻawale ai i ka mana AC i ke kaapuni).
MAI hana ma ka uwea uila "wela"!
E hōʻoia ua hoʻoneʻe ʻia ka mana i ke kuapo kukui, ma ka hoʻāʻo ʻana i ke kua, a me ka hoʻohana ʻana i ka multimeter a i ʻole nā ʻano vol.tage ho'āʻo ma mua o ka wehe ʻana i nā uwea mai ka hoʻololi.
Inā hoʻololi i kahi hoʻololi e kū nei, e hoʻomau i ka hana aʻe. No nā hoʻouka hou, e lele i mua i ka ʻanuʻu 5. - Ma ka hoʻohana ʻana i ka screwdriver slotted, e wehe i ka faceplate hoʻololi, a laila e hoʻohana i ka screwdriver slotted a i ʻole Phillips, e wehe i ke kī a huki iā ia mai ka pā.
- Ma mua o ka wehe ʻana i kekahi uwea mai ke kuapo, e ʻike i nā uea ma ke kua a me ka pahu uila:
Uea honua: ʻO kēia uea he uea keleawe wale nō, akā he ʻaʻahu ʻōmaʻomaʻo paha kona (insulation), a i ʻole he ʻulaʻula ʻē aʻe me ka lipine ʻōmaʻomaʻo e ʻike ana he lepo.
ʻO nā mea hou aʻe o ka ʻike ʻana, ua hoʻopau ʻia ka uea ma (pili ʻia) i kahi wili ʻōmaʻomaʻo ma ke kua, a/a i ʻole ka wili a i ʻole ka hoʻopili uea i kapa ʻia e like me "GND" a/a i ʻole me ka ikona honua honua honua:
Laina a i ʻole Uea Wela: ʻeleʻele maʻamau kēia uea, akā hiki ke ʻulaʻula a i ʻole ke kala ʻē aʻe, akā inā ʻaʻole hiki ke kaha ʻia ʻo ia ka uea wela me ka lipine ʻeleʻele a ʻulaʻula paha. ʻO kekahi o nā uea ma ke kuapo kukui e kū nei ʻo ia ka uea wela. ʻO kekahi ala ʻē aʻe e ʻike ai i kēia uea, ʻo ia ke hoʻopili ʻia me nā uea ʻē aʻe i loko o ka pahu. Inā loaʻa i ka pahu nā hoʻololi he nui, no ka exampe, maʻamau e loaʻa kahi uea wela e hoʻopili ai i kēlā me kēia hoʻololi. E nānā i kēlā me kēia o nā uea honua ʻole ma ke kuapo, e ʻimi ana i nā mea pili i nā uwea ʻeleʻele (a ʻulaʻula) ʻē aʻe ma lalo o kahi "wire-nut" a i ʻole ka mea hoʻohui uea like.
Uea Waewae Hoʻololi: ʻeleʻele kēia uea, akā ʻulaʻula a i ʻole kekahi kala ʻē aʻe. ʻO kēia ka uea i hoʻoikaika ʻia ke hoʻomaka ke kī. Ma hope o kou ʻike ʻana i ka lepo a me nā uea wela ma ka hoʻololi e kū nei, ʻo ke uea i koe ka uea wāwae hoʻololi. Hiki ke kōkua pū kēia uea i ka ʻike ʻana i ka uea kū ʻole.
ʻOiai ʻaʻole i koi ʻia ka hoʻololi e kū nei me ka Dimmer Switch i kahi uea kūʻokoʻa, ʻo ke kukui i hoʻomalu ʻia e koi i kahi uea kūʻole. E hahai i ka uwea wāwae hoʻololi i kona mau hoʻokuʻi ʻana i kahi uwea ʻē aʻe, a i ʻole e hui pū me kahi uwea "multiconductor" (he uwea ʻaʻahu nui aʻe me ʻelua a ʻoi aku nā mea hoʻokele ʻokoʻa i loko). Inā ʻo ka uea wāwae hoʻololi i loko o ke kaula ʻaʻahu melemele, no ka example, he uea keleawe keʻokeʻo a me ka uea i loko o ia mea, e lawelawe ana kēia uea i ke kukui e kū nei, a ua ʻike pū ʻoe i ka uea kū ʻole.
Uea Neutral: He keʻokeʻo maʻamau kēia uea. E like me ka mea i wehewehe ʻia ma luna nei, ʻo ke kukui i hoʻomalu ʻia e ka hoʻololi e kū nei e koi i kahi uwea kūʻokoʻa, e maʻalahi ai ke ʻike inā aia i loko o ka pahu.
A i ʻole, e ʻimi i nā uea keʻokeʻo he nui ma lalo o hoʻokahi mea hoʻohui uea i loko o ka pahu uila. Inā ʻike ʻoe i kahi uea keʻokeʻo me ka lipine ʻeleʻele, ʻaʻole paha kēia i hoʻohana ʻia ʻaʻole i hoʻohana ʻia ma ke ʻano he mea kūʻokoʻa; mai hoohana i keia uwea! Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi uea kūʻokoʻa, kū a nīnau i kahi mea uila e hoʻokomo i kekahi, a i ʻole e kelepona mai iā mākou e pili ana i nā nīnau e pili ana i ka hoʻihoʻi ʻana i kāu Dimmer Switch, inā makemake ʻia. - E ʻike i kēlā me kēia uea me kahi māka, lipine a i ʻole ke ʻano hoʻopaʻa inoa ʻē aʻe, e like me ka makemake, no laila ʻaʻole huikau kekahi me kekahi i ka wā o ka hoʻopau uea.
- E hoʻohui i nā uea "pigtail" o ka Dimmer Switch (nā uea kala i hoʻokomo mua ʻia, i hoʻopili ʻia i ke kuapo) i kāu mau uea i ʻike ʻia. E like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka exampi hōʻike ʻia ma ke Kiʻi 1 ma lalo, a me ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻohui "wire-nut" i hoʻokomo ʻia a i ʻole:
E hoʻohui i ka huelo puaʻa ʻōmaʻomaʻo o ke kua i ka uea honua.
E hoʻohui i ka huelo puaʻa keʻokeʻo o ka hoʻololi i ka uea kūʻole.
E hoʻohui i ka huelo ʻeleʻele o ka hoʻololi i ka uea wela.
E hoʻokuʻi i ka huelo puaʻa ʻulaʻula o ke kua i ka uwea wāwae hoʻololi kukui.
- E nānā i kēlā me kēia hoʻopili uwea ma ka huki mālie ʻana i kēlā me kēia mea hoʻokele, e hōʻoia ʻaʻole ia e huki i waho o ka uea-nut a ʻike ʻole ʻia. E hana hou i nā mea i puka ʻole i kēia hoʻokolohua.
- E hoʻokuʻu mālie i ka uwea a me ka hoʻololi i loko o ka pahu uila, a laila hoʻopaʻa i ka hoʻololi i ka pahu me ka hoʻohana ʻana i nā wili i hoʻokomo ʻia a i ʻole i kēia manawa (inā kūpono no ka pahu).
- Me ka hoʻohana ʻana i nā wili i hoʻopili ʻia, e hoʻopaʻa i ka pā kau ʻana o ka faceplate i ke kuapo, a laila e kau i ka ʻaoʻao o waho o ka pale alo ma luna o ka pā kau ʻana, a hoʻopaʻa i kahi. (Inā aia kēia hoʻololi i loko o kahi pahu hui nui, e hoʻohana i ka pale alo i kēia manawa a i ʻole e hoʻolako i kahi kūpono no nā hoʻololi o ka pahu uila.)
- E ho'ā i ka mana i ke kaapuni ma ka hoʻihoʻi ʻana i ka mea hoʻomaha kaapuni i ke kūlana ʻā (a i ʻole e hoʻopili hou i ka mana no kāu ʻano ʻoki kaapuni pili).

- E ho'āʻo i ka hoʻololi ma ka hoʻā ʻana a me ka hoʻopau ʻana i ke kukui.
E ʻike i kāu hoʻololi Dimmer
E ʻoluʻolu e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me kāu Dimmer Switch, ʻo ia hoʻi nā ʻano LED.
| Hoʻokahi manawa ʻulaʻula, a laila ʻōmaʻomaʻo hoʻokahi Hoʻomaka Mea Hana |
|
| ʻulaʻula Ua pio ka Dimmer |
|
| ʻōmaʻomaʻo Aia ka Dimmer |
|
| ʻŌmaʻomaʻo uila Hoʻokuʻi ʻia i Cloud |
|
| ʻŌmaʻomaʻo ʻālohilohi Hoʻohou |
|
| ʻOmaʻomaʻo Blinking Green Hoʻopili ʻana i ka mea hana me ka hāmeʻa |
|
| ʻulaʻula e ʻālohilohi ana Hoʻopaʻa ʻole ʻana i ka Pūnaewele-i-Mea |
|
| ʻAna ʻulaʻula a me ka ʻōmaʻomaʻo Hoʻihoʻi hou i nā hana paʻamau |
Nā Hana o ka App: ʻO ka pale kelepona

Nā Hana Hana: Hoʻonohonoho

Hiki iā ʻoe ke loaʻa i nā papa 6 kiʻekiʻe i ka manawa hoʻokahi.
Holo ka papahana ma ka polokalamu me ka ʻole o ka pilina pūnaewele.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā papa manawa hou aʻe i nā hoʻonohonoho Automation. Mālama ʻia nā hoʻonohonoho ʻautome i ke ao.
Nā Hana Hana: Timer

Hoʻokahi wale nō holo ka manawa. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi manawa hou ma hope o ka holo ʻana o ka manawa hoʻokahi a i ʻole ma hope o kou hoʻopau ʻana.
Holo ka manawa ma ke kelepona me ka ʻole o ka pilina pūnaewele.
Nā Hana o ka App: ʻO ka pale kikoʻī o nā hāmeʻa

Nā Hana Hana: Smart – Scene

Mālama ʻia nā hoʻonohonoho Scene i ke ao.
Hōʻike hoʻokahi pūʻulu Scene i hoʻokahi hiʻohiʻona ikaika, no ka example, i ka Home scene group, ina e hana oe i ka Home scene, e hoike ana ia i ka Home scene activated, if you execute Away scene next, the Away scene will return the Home scene's active status to off.
Nā Hana Hana: Smart - Automation
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka Dimmer Switch ma ke ʻano he kūlana a hana paha i ka automation. 
Mālama ʻia nā hoʻonohonoho Automation i ke ao.
Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i ka Advanced Settings, me ka mālama ʻana i ka log, e hoʻāʻo hou inā hāʻule ka hana, e hoʻomaopopo inā hāʻule ka hana, etc.
ʻO nā mea kōkua a me nā hui ʻekolu
Ua kūpono ka YoLink Dimmer Switch me Alexa a me nā mea kōkua leo Google, a me IFTTT.com. Kokua Home (e hiki koke mai ana).
- Mai ka ʻaoʻao punahele, nā lumi, a i ʻole ka pale akamai, e kaomi i ka ikona papa inoa.

- Piula wai i nā koho

- E kaomi i nā lawelawe ʻaoʻao ʻekolu. E kaomi i ka lawelawe kūpono, a laila E hoʻomaka, a hahai i nā kuhikuhi. Loaʻa nā ʻike hou aʻe a me nā wikiō ma nā wahi Kākoʻo ma kā mākou webpaena.

E pili ana i ka Mana-D2D (Hoʻohui Mea Hana)
ʻO YoLink Control-D2D (device-to-device) pairing he hiʻohiʻona kū hoʻokahi i nā huahana YoLink. Hiki ke hoʻohui ʻia kekahi mea hana me hoʻokahi (a ʻoi aku paha). Ke hoʻopaʻa ʻia ʻelua a ʻoi aku paha nā mea hana, hana ʻia kahi loulou, "paʻa-i" i ke ʻano, i hiki ai i nā mea hana ke hoʻokō i kā lākou mau hana paʻa ke koi ʻia, me ka nānā ʻole i kahi pilina i ka pūnaewele a i ʻole ke ao, a me ka ʻole. ʻO ka mana AC (ma ke ʻano o nā mea i hoʻopaʻa ʻia i ka pākaukau a i ʻole nā mea hoʻohana i kākoʻo ʻia i ka pākaukau). No example, hiki ke hoʻopili ʻia kahi Sensor Puka me kahi Alarm Siren, i ka wā e wehe ʻia ai ka puka, hoʻāla ʻia ka siren.
He mau mea nui:
- ʻO ka hoʻohana ʻana iā Control-D2D he koho wale nō. ʻOi aku ka maʻamau o ka hoʻohana ʻana i ka automation a me nā hoʻonohonoho hiʻohiʻona o ka app e hana i nā ʻano i makemake ʻia, e like me nā ʻenekini e hoʻā ʻakomi ana i nā kukui.
Pono paha kāu palapala noi i ka hana i ka wā o ka nalowale o ka pūnaewele/WiFi, a ma ia hihia, makemake ʻia ka hoʻopili ʻana o Control-D2D. - E hoʻohana ana nā pihi Dimmer Switch no ka hoʻonohonoho ʻana, hoʻopau a me ka hoʻomoe ʻana me ka ʻole o ka pūnaewele a i ʻole pili ʻia i ke ao.
- ʻOiai ma ka pūnaewele, nā ʻano like ʻole a me nā hoʻonohonoho automation a me nā hiʻohiʻona (nā ʻano hoʻololi i makemake ʻia i hoʻonohonoho mua ʻia e ʻoe, e like me ka sensor neʻe / kukui kukui example) e hoʻokō ʻia lāua ʻelua. Hiki ke noho like nā ʻano hoʻohālikelike a me nā hoʻonohonoho polokalamu, akā e mālama pono i ʻole e hana i nā hana paio ma waena o nā mea ʻelua, no ka mea ʻaʻole holo ka hāmeʻa e like me ka makemake.
- Hiki i ka mea hana ke loaʻa i ka 128 pairings.
- ʻO kahi mea e hoʻomalu ai i kahi mea hana ʻē aʻe i kapa ʻia ʻo ka Controller. ʻO ka mea i hoʻomaluʻia e kapaʻia he Responder.
Pehea e hoʻopaʻa ai i ʻelua mau mea hana:
Ma keia exampe, e hoʻopili ʻia ʻelua Dimmer Switch i kekahi i kekahi, e hoʻolako i nā hana 3-ala.
- E hoʻomaka me nā kī ʻelua. E koho i hoʻokahi hoʻololi e hana ma ke ʻano he Mana. E ho'ā i ka Controller, a laila kaomi i ke pihi mana no 5 a 10 kekona a hiki i ka ʻālohilohi ʻana o ka LED ʻōmaʻomaʻo.
- Ma ka ʻaoʻao hoʻololi ʻē aʻe (ka Responder), e hoʻohuli i ke kī. E kaomi i ke pihi mana no 5 a 10 kekona a hiki i ka ʻālohilohi ʻana o ke kukui ʻōmaʻomaʻo. Ma hope o kekahi manawa, e pio nā LED.
- E hoʻāʻo i kāu paʻa ʻana ma ka hoʻopau ʻana i nā kukui ʻelua, a laila e hoʻā i ke kukui Controller. A laila e ʻā ke kukui Responder (e hele ka hoʻololi i ka pae ʻālohilohi hope i hoʻonohonoho ʻia). Inā ʻaʻole, e hana hou i ka pairing. Inā ʻaʻole kūleʻa, e hahai i ka ʻaoʻao Pehea e wehe ai i nā polokalamu ma ka ʻaoʻao aʻe.
- No ka hana ʻano 3-ala ma waena o kēia mau hoʻololi ʻelua, e hana hou i nā ʻanuʻu 1 a me 2, akā no ka hoʻololi ʻo ia ka mea pane. E hana kēia hoʻololi ma ke ʻano he Controller.
- E ho'āʻo i kāu paʻa ʻana, mai nā hoʻololi ʻelua. ʻO ka hoʻohuli ʻana i hoʻokahi kī e hoʻāla ʻia nā hoʻololi ʻelua. ʻO ka hoʻohuli ʻana i kekahi o nā kī i ka hopena i ka pio ʻana o nā kukui ʻelua.
Inā hoʻololi i nā hoʻololi 3-ala i kēia manawa me nā Dimmer Switch, ʻaʻole hiki ke hoʻopili koke ka uwea me ka Dimmer Switch. ʻAʻole e hoʻopili ʻia ka uea "traveler" i kēlā me kēia Dimmer Switch, akā pono paha e hoʻololi ʻia i kahi hana ʻē aʻe (e like me ka uea kūʻokoʻa), i loaʻa i kēlā me kēia hoʻololi ka wela, kū ʻole, lepo, a ma kahi liʻiliʻi loa. uwea wāwae e hele ana i ke kukui ho'omalu 'ia.
Pehea e wehe ai i ʻelua mau mea hana:
- E hoʻomaka me nā kī ʻelua. E ho'ā i ka mea Controller (ma kēia hihia, ʻo ia kekahi o nā kukui i kēia manawa i kahi hui 3-ala). E kaomi i ke pihi mana no 10 a 15 kekona, a hiki i ka ʻalani ʻana o ka LED. E hoʻomaopopo: e ʻālohilohi ka LED i ka ʻōmaʻomaʻo ma mua o ka hōʻailona 10 kekona, e hele ana i ke ʻano pairing, akā e kaomi mau a hiki i ka ʻalani ʻana o ka LED. Ua wehe ʻia ka hui ʻana o ka Controller. ʻAʻole e hoʻomalu hou kēia hoʻololi i ka hoʻololi ʻē aʻe, akā ʻaʻole i hoʻololi ʻia ka hui ʻana o ka hoʻololi ʻē aʻe.
- No ka wehe ʻana i ka hana paʻa o ka hoʻololi ʻē aʻe, e hana hou i nā ʻanuʻu i hoʻohana ʻia no ka hoʻololi mua. E ho'āʻo i nā hoʻololi ʻelua e hōʻoia ʻaʻole lākou e hoʻomalu hou a pane ʻole i ka hoʻololi ʻē aʻe.
Hiki ke hoʻohana ʻia kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo i nā mea hana ʻē aʻe, akā hiki ke ʻokoʻa ke kala LED a me nā ʻano uila ma waena o nā hiʻohiʻona.
ʻO ka mea maʻamau, i ka wā e hoʻopaʻa ʻia ai, pono e hoʻomaka ka mea pane i ka mokuʻāina (ma a i ʻole a wehe ʻia a pani ʻia a paʻa paha) pono ia e hoʻololi i ka wā e hoʻāla ʻia ai ka Controller.
Nā Kiʻi hou Firmware
Ke hoʻomaikaʻi mau nei kāu huahana YoLink, me nā hiʻohiʻona hou i hoʻohui ʻia. Pono e hoʻololi i ka firmware o kāu kelepona i kēlā me kēia manawa. No ka hana maikaʻi loa o kāu ʻōnaehana, a no ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ke komo i nā hiʻohiʻona āpau i loaʻa no kāu mau polokalamu, pono e hoʻokomo ʻia kēia mau firmware i ka wā e loaʻa ai.
Ma ka ʻaoʻao kikoʻī o kēlā me kēia mea, ma lalo, e ʻike ʻoe i ka ʻāpana Firmware, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ke kiʻi ma lalo nei. Loaʻa ka hōʻano hou firmware no kāu kelepona inā ʻōlelo ʻo ia "#### mākaukau i kēia manawa" - paʻi i kēia wahi e hoʻomaka i ka hoʻohou.
E hōʻano aunoa ka mea hana, e hōʻike ana i ka holomua ma ka pākēnekatage piha. E ʻālohilohi ke kukui LED i ka ʻōmaʻomaʻo i ka wā o ka hoʻohou ʻana a hiki ke hoʻomau ʻia ka hoʻohou no kekahi mau minuke ma mua o ka pio ʻana o ka LED.
Hana Hou
E holoi ʻia ka hoʻonohonoho ʻana i nā mea hana a hoʻihoʻi iā ia i nā hana paʻamau.
Nā kuhikuhi:
E hoʻopaʻa i ke pihi SET i lalo no 20-30 kekona a hiki i ka ʻulaʻula a me ka ʻōmaʻomaʻo ke kukui LED, a laila, e hoʻokuʻu i ke pihi, ʻoiai ʻo ka paʻa ʻana i ke pihi ʻoi aku ma mua o 30 kekona e hoʻopau i ka hana hoʻonohonoho hale hana.
E hoʻopau ʻia ka hana hou ʻana i ka hale hana ke pau ke kukui kūlana.
ʻO ka holoi wale ʻana i kahi hāmeʻa mai ka app e wehe iā ia mai kāu moʻokāki
Nā kikoʻī
| Mea hooponopono: | Semtech® LoRa® RF Module YL09 microcontroller me 32-Bit RISC kaʻina hana |
| Nā papa inoa: | ETL-papa inoa e kali ana |
| kala kala: | Keʻokeʻo |
| Mana hoʻokomo AC: | 100 – 120VAC, 60Hz |
| ʻO ka haawe kiʻekiʻe (Watts): | |
| 'Āhinahina: | 450 |
| ʻO ka ʻulaʻula: | 150 |
| LED: | 150 |
| Ana, Imperial (L x W x D): | 4.71 x 1.79 x 1.73 iniha |
| Ana, Anana (L x W x D): | 106 x 45.5 x 44 mm |
| Kaulana Mahana Hana: | |
| Fahrenheit: | -22 ° F - 113 ° F |
| Celsius: | -30°C – 45°C |
| Palena Humidity Hana: | <95% Hoʻopaʻa ʻole |
| Kaiapuni noi: | Loko, Wale |
Nā ʻōlelo aʻo
- E ʻoluʻolu e hoʻokomo, hana a mālama i ka Dimmer Switch e like me ka mea i wehewehe ʻia ma kēia manual. Hiki i ka hoʻohana kūpono ʻole ke hōʻino i ka ʻāpana a/a i ʻole ke kāpae ʻana i ka palapala hōʻoia.
- E mālama mau i nā loina uila kūloko, kūloko a me ke aupuni, me nā loina kūloko e pili ana i ka hoʻokomo uila a i ʻole ka hana lawelawe.
- E hoʻolimalima a/ai ʻole e nīnau i kahi mea uila kūpono inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻokomo i kēia hāmeʻa me ka palekana a me nā koi āpau.
- E mālama pono i nā ʻāpana uila a me nā paneli, no ka mea, hiki i ka uila ke puhi a hoʻopilikia i ka waiwai, pōʻino kino a make paha!
- E mālama pono i ka hoʻohana ʻana i kekahi mea paahana, no ka mea, hiki i nā ʻaoʻao ʻoi a/a i ʻole hoʻohana pono ʻole ke hopena i nā ʻeha nui.
- E nānā i nā kikoʻī (ʻaoʻao 23) no nā palena kaiapuni.
- Mai hoʻokomo a hoʻohana paha i kēia hāmeʻa ma kahi e kau ʻia ai i nā wela kiʻekiʻe a/a i ʻole ka lapalapa ahi
- ʻAʻole wai wai kēia hāmeʻa a ua hoʻolālā ʻia a manaʻo ʻia no ka hoʻohana ʻana i loko wale nō.
- ʻO ka waiho ʻana i kēia hāmeʻa i nā kūlana kaiapuni waho e like me ka lā pololei, ka wela nui, ke anuanu a i ʻole ka haʻahaʻa loa, ka ua, ka wai a/a i ʻole ka condensation hiki ke hōʻino i ka hāmeʻa a e hoʻopau i ka palapala hoʻokō.
- E hoʻouka a hoʻohana paha i kēia hāmeʻa ma nā wahi maʻemaʻe wale nō. Hiki i ka lepo lepo a lepo paha ke pale i ka hana pono o keia mea, a e hoopau i ka palapala hoohiki
- Inā haumia kāu Dimmer Switch, e ʻoluʻolu e hoʻomaʻemaʻe iā ia ma ka holoi ʻana me kahi lole maloʻo maʻemaʻe.
- Mai hoʻohana i nā kemika ikaika a i ʻole nā mea hoʻomaʻemaʻe, hiki ke hōʻino a hōʻino paha i ka ʻaoʻao o waho a/a i ʻole e hōʻino i ka uila, e kāpae ana i ka palapala hoʻokō.
- Mai hoʻokomo a hoʻohana paha i kēia hāmeʻa ma kahi e loaʻa ai nā hopena kino a/a i ʻole ka haʻalulu ikaika. ʻAʻole i uhi ʻia ka pōʻino kino e ka palapala hōʻoia
- E ʻoluʻolu e kelepona i ka Customer Service ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e hoʻoponopono i ka wehe ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana i ka hāmeʻa, hiki i kekahi o ia mea ke hoʻopau i ka palapala hōʻoia a hoʻopōʻino mau loa i ka hāmeʻa.
1-makahiki i kaupalena 'ia Uila
Hoʻopaʻa ʻo YoSmart i ka mea hoʻohana mua o kēia huahana e kaʻawale ia mai nā hemahema o nā mea hana a me ka hana, ma lalo o ka hoʻohana maʻamau, no 1 makahiki mai ka lā kūʻai. Pono ka mea hoʻohana e hāʻawi i kope o ka loaʻa kūʻai mua.
ʻAʻole uhi kēia palapala hōʻoia i ka hōʻino a hoʻohana hewa ʻia nā huahana a i ʻole nā huahana i hoʻohana ʻia i nā noi kalepa. ʻAʻole pili kēia palapala hōʻoia i nā polokalamu YoLink i hoʻokomo pono ʻole ʻia, hoʻololi ʻia, hoʻohana ʻia i kahi hoʻohana ʻē aʻe ma mua o ka hoʻolālā ʻana, a i ʻole nā hana a ke Akua (e like me ke kahe, ka uila, ke olai, etc.).
Ua kaupalena ʻia kēia palapala hōʻoia no ka hoʻoponopono ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana i ka hāmeʻa YoLink ma ka manaʻo wale nō o YoSmart. ʻAʻole kuleana ʻo YoSmart no ke kumu kūʻai o ka hoʻokomo ʻana, wehe ʻana, ʻaʻole hoʻokomo hou i kēia huahana, ʻaʻole pololei, ʻaʻole pololei, a i ʻole nā poino hopena i nā kānaka a i ʻole nā waiwai ma muli o ka hoʻohana ʻana i kēia huahana.
Hoʻopili wale kēia palapala hōʻoia i ke kumukūʻai o nā ʻāpana pani a i ʻole nā hui pani, ʻaʻole ia e uhi i nā uku hoʻouna a me ka lawelawe ʻana. E ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou, e hoʻokō i kēia palapala hōʻoia (e ʻike i ka ʻaoʻao Contact Us o kēia alakaʻi hoʻohana no kā mākou ʻike pili).
ʻŌlelo FCC
Hoʻopili kēia mea hana i ka ʻāpana 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua: (1) ʻAʻole hiki i kēia hāmeʻa ke hoʻopilikia i nā pilikia, a (2) pono e ʻae kēia hāmeʻa i nā pilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana i ka hana makemake ʻole.
ʻO nā hoʻololi a i ʻole nā hoʻololi i ʻae ʻole ʻia e ka ʻaoʻao kuleana no ka hoʻokō hiki ke hoʻopau i ka mana o ka mea hoʻohana e hana i nā lako.
'Ōlelo Aʻo: Ua hoʻāʻo ʻia kēia mea hana a ua ʻike ʻia ua hoʻokō i nā palena no kahi hāmeʻa kikohoʻe Papa B, e like me ka ʻāpana 15 o nā Rula FCC. Hoʻolālā ʻia kēia mau palena no ka hāʻawi ʻana i ka palekana kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i kahi hoʻonohonoho hale.
Hoʻohana kēia mea hana a hiki ke hoʻomālamalama i ka ikehu alapine lekiō a, inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia a hoʻohana ʻia e like me nā kuhikuhi, hiki ke hoʻopilikia i nā kamaʻilio lekiō. Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki ke keakea i kahi hoʻonohonoho. Inā hoʻopilikia kēia mea hana i ka lekiō a i ʻole ke kīwī, hiki ke hoʻoholo ʻia ma ka hoʻopau ʻana i nā mea hana, paipai ʻia ka mea hoʻohana e hoʻāʻo e hoʻoponopono i ka hoʻopili ʻana ma o hoʻokahi a ʻoi aku paha o kēia mau ana:
- Hoʻonohonoho hou a hoʻoneʻe paha i ka antenna e loaʻa ana.
- E hoʻonui i ka kaʻawale ma waena o nā mea hana a me ka mea hoʻokipa.
- E hoʻohui i nā mea hana i kahi puka ma kahi kaapuni ʻokoʻa mai ka mea i hoʻopili ʻia ai ka mea hoʻokipa.
- E kūkākūkā i ka mea kūʻai aku a i ʻole kekahi mea loea lekiō/TV no ke kōkua.
Ua loiloi ʻia ka hāmeʻa e hoʻokō i nā koi hoʻolaha RF maʻamau.
Hiki ke hoʻohana ʻia ka hāmeʻa ma ke kūlana hoʻolaha portable me ka ʻole o ka palena.
| INOA HUA: | ʻAoʻao ʻaoʻao: | KELEPONA: |
| YOLINK DIMMER HOOLAHA |
YOSMART, INC. | 949-825-5958 |
| HELU KULA: | HELU: | EMAIL: |
| YS5707-UC | 15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA |
SERVICE@YOSMART.COM |
Hoʻokaʻaʻike mai iā mākou / kākoʻo mea kūʻai aku
Eia mākou no ʻoe, inā makemake ʻoe i ke kōkua e hoʻokomo, hoʻonohonoho a hoʻohana paha i kahi polokalamu YoLink a huahana paha!
E leka uila iā mākou 24/7 ma service@yosmart.com
Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kā mākou lawelawe kamaʻilio pūnaewele ma ke kipa ʻana i kā mākou webkahua, www.yosmart.com a i ʻole ma ka nānā ʻana i ke code QR
Hiki iā ʻoe ke ʻimi i ke kākoʻo hou aʻe a me nā ala e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou ma: www.yosmart.com/support-and-service a i ʻole ke nānā ʻana i ke code QR ma lalo
http://www.yosmart.com/support-and-service
ʻO ka hope, inā he manaʻo a manaʻo paha kāu no mākou, e leka uila iā mākou ma feedback@yosmart.com
Mahalo iā ʻoe no ka hilinaʻi iā YoLink!
ʻO Eric Vanzo
Luna Hoʻonaʻauao Kūʻai
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, Kaleponi ʻAmelika Hui Pū ʻIa
Palapala / Punawai
![]() |
YOLINK YS5707 Hoʻololi Dimmer akamai [pdf] Palapala Aʻo YS5707 Hoʻololi Dimmer akamai, YS5707, Hoʻololi Dimmer akamai, hoʻololi dimmer, hoʻololi |








