MOXA MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway
Pauview
ʻO ka MGate 5101-PBM-MN kahi ʻīpuka Ethernet ʻoihana no ke kamaʻilio pūnaewele PROFIBUS-to-Modbus-TCP.
Papa helu hōʻoia
Ma mua o ka hoʻokomo ʻana i ka MGate 5101-PBM-MN, e hōʻoia aia i loko o ka pūʻolo nā mea aʻe
- 1 MGate 5101-PBM-MN ʻīpuka
- Ke alakaʻi hoʻokomo wikiwiki (paʻi ʻia)
- Kāleka Kāleka
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i kāu mea kūʻai aku inā nalowale a poino paha kekahi o nā mea i luna
Nā mea hana koho (hiki ke kūʻai ʻokoʻa
- CBL-F9M9-150: DB9-wahine-a-DB9-kāne uwea serial, 150 knm
- CBL-F9M9-20: DB9-wahine-a-DB9-kāne uwea serial, 20 knm
- Mini DB9F-a-TB: DB9-female-to-terminal-block connector
- WK-36-01: Puke kau paia
Hoʻolauna Lako
Nā hōʻailona LED
| LED | kalakala | Hana |
| PWR1 | ʻōmaʻomaʻo | Aia ka mana |
| Paʻa | Ua pio ka mana | |
| PWR2 | ʻōmaʻomaʻo | Aia ka mana |
| Paʻa | Ua pio ka mana | |
|
Mākaukau |
ʻōmaʻomaʻo |
Kūpaʻa: Aia ka mana a ke hana maʻamau ka MGate
Blinking: Ua loaʻa ka MGate e ka Kahi hana o MGate Manager |
|
ʻulaʻula |
Kūpaʻa: Aia ka mana a ke hoʻomaka nei ka MGate
Blinking: Hōʻike i kahi paio IP, a i ʻole DHCP a i ʻole ʻAʻole pane maikaʻi ka server BOOTP |
|
| Paʻa | Paʻa ka mana a i ʻole ke kūlana hewa | |
|
COMM |
Paʻa | ʻAʻohe hoʻololi ʻikepili |
| ʻōmaʻomaʻo | Hoʻololi ʻikepili me nā kauā a pau | |
| ʻōmaʻomaʻo,
e uila ana |
Hoʻololi ʻikepili me hoʻokahi kauā (ʻaʻole āpau
Hiki i nā kauā i hoʻonohonoho ʻia ke kamaʻilio me ka ʻīpuka) |
|
| ʻulaʻula | Kuhi hewa kaʻa kaʻa | |
| CFG | Paʻa | ʻAʻohe hoʻonohonoho PROFIBUS |
| ʻōmaʻomaʻo | ʻO ka hoʻonohonoho PROFIBUS OK | |
|
PBM |
Paʻa | Aia ka haku PROFIBUS ma waho |
| ʻulaʻula | Aia ka haku PROFIBUS ma ke ʻano STOP | |
| ʻōmaʻomaʻo,
e uila ana |
Aia ka haku PROFIBUS ma ke ʻano CLEAR | |
| ʻōmaʻomaʻo | Aia ka haku PROFIBUS ma ke ʻano OPERATE | |
| TOK | ʻōmaʻomaʻo | Mālama ʻo Gateway i ka hōʻailona PROFIBUS |
| Paʻa | Ke kali nei ʻo Gateway no ka hōʻailona PROFIBUS |
| LED | kalakala | Hana |
|
Ethernet |
Amber | Kūpaʻa: 10Mbps, ʻaʻohe ʻikepili e hoʻouna
ʻO ka uila: 10Mbps, ke hoʻouna nei ka ʻikepili |
| ʻōmaʻomaʻo | Kūpaʻa: 100Mbps, ʻaʻohe ʻikepili e hoʻouna
ʻO ka uila: 100Mbps, ke hoʻouna nei ka ʻikepili |
|
| Paʻa | Ua hemo ka uwea Ethernet |

Hoʻohana ʻia ke pihi hoʻihoʻi e hoʻouka i nā mea paʻamau o ka hale hana. E hoʻohana i kahi mea kiko e like me ke kiʻi pepa i hoʻopololei ʻia e hoʻopaʻa i ke pihi hoʻihoʻi i lalo no ʻelima kekona. E hoʻokuʻu i ke pihi hoʻihoʻi i ka wā e pau ai ke kukui ʻana o ke kukui Mākaukau
Ke Kaʻina Hana Paʻa Paʻa
KANAWAI 1: Hoʻohui i ka mana hoʻopili. Hoʻohui i ka laina mana 12-48 VDC a i ʻole DIN-rail power supply me ka pahu pahu pahu o ka MGate 5101-PBM-MN. E hōʻoia i ka pili ʻana o ka mea hoʻopili i kahi kumu honua.
KANAWAI 2: E hoʻohana i kahi kaula PROFIBUS e hoʻohui i ka ʻāpana i kahi mea kauā PROFIBUS.
KANAWAI 3: E hoʻohui i ka ʻāpana i ka polokalamu Modbus TCP.
KANAWAI 4: Hoʻolālā ʻia ka moʻo MGate 5101-PBM-MN e hoʻopili ʻia i kahi kaʻaahi DIN a i kau ʻia ma ka pā. No ka hoʻouka ʻana i ka DIN-rail, e kaomi i lalo i ka pūnāwai a hoʻopili pono iā ia i ka DIN-rail a hiki i ka "paʻi" i kahi. No ka kau ʻana i ka paia, e hoʻokomo mua i ka pahu mauna pā (ke koho) a laila wili i ka hāmeʻa ma ka paia
Pā a i ʻole ke kau ʻana i ke Kuhina
Hāʻawi ʻia nā papa metala ʻelua no ke kau ʻana i ka ʻāpana ma ka paia a i ʻole i loko o kahi keʻena. E hoʻopili i nā papa i ka ʻaoʻao hope o ka ʻāpana me nā wili. Me nā papa i hoʻopili ʻia, e hoʻohana i nā wili e kau ai i ka ʻāpana ma ka paia. ʻO nā poʻo o nā wili he 5 a 7 mm ke anawaena, he 3 a 4 mm ka lōʻihi o ka lōʻihi o nā wili.
No kēlā me kēia wili, ʻo ke poʻo he 6 mm a i ʻole ka liʻiliʻi o ke anawaena, a ʻo ke kumu he 3.5 mm a i ʻole ke anawaena.
Hōʻike ka kiʻi ma lalo nei i nā koho kau ʻelua
ʻIkepili hoʻonohonoho polokalamu
No ka hoʻouka ʻana iā MGate Manager, e ʻoluʻolu e hoʻoiho iā ia mai Moxa's webkahua ma http://www.moxa.com. No ka ʻike kikoʻī hou aku e pili ana i ka MGate Manager, kaomi i ka pihi Documents a koho i ka MGate 5101-PBM-MN User's Manual.
Kākoʻo pū ka MGate 5101 i ke komo ʻana ma o a web polokalamu kele pūnaewele
- Helu IP paʻamau: 192.168.127.254
- Moʻokāki paʻamau: admin
- ʻO ka ʻōlelo huna: moxa
Nā Hana Pin
PROFIBUS Serial Port (Wahine DB9)
| PIN | inoa hōʻailona |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | PROFIBUS D+ |
| 4 | RTS |
| 5 | Hōʻailona maʻamau |
| 6 | 5V |
| 7 | – |
| 8 | PALAPALA D- |
| 9 | – |
Mana Hookomo a me Relay Output Pinouts
Nā kikoʻī
| Hookomo mana | 12 a 48 VDC |
| Hoʻohana mana
(Ka helu hookomo) |
12 a i 48 VDC, 360 mA (ka nui) |
| Ka Mahana Hana | Nā Hoʻohālike Maʻamau: 0 a 60°C (32 a 140°F) Laulā Temp. Nā hiʻohiʻona: -40 a 75°C (-40 a i
167 ° F) |
| Ka Mahana Waihona | -40 a 85°C (-40 a 185°F) |
ʻIkepili ATEX a me IECEx
- ATE X Helu palapala: DEMKO 14 ATEX 1288
- Helu IECEx: IECEx UL 14.0023X
- Ke kaula palapala: Ex nA IIC T4 Gc
- Laulā puni: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (no ka suffix me ka ʻole –T)
- Laulā puni: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (no ka suffix me ka ʻole –T)
- Nā kūlana i uhi ʻia:
- EN 60079-0: 2012+A11:2013/IEC 60079-0: Ed 6.0
- EN 60079-15:2010/IEC 60079-15: Ed 4.0
- Hoʻohui uwea kahua: Ke hoʻohana nei ka mea hana i kahi poloka terminal, solder ma ka papa hāʻawi mana, kūpono no ka nui uea 12-24 AWG, ke kumu kūʻai torque 4.5 lb-in (0.51 Nm).
- ʻIkepili pākaukau: ʻAʻole hiki ke hoʻololi i ka pākaukau.
- Nā kuhikuhi hoʻonoho:
- Pono e hoʻohana ʻia kahi conductor 4 mm2 i ka wā e hoʻohana ʻia ai ka hoʻopili ʻana i ka wili honua waho.
- Pono e hoʻohana ʻia nā mea hoʻokele kūpono no ka hoʻohana ʻana ma kahi mahana ambient o 84°C no ka pahu lako mana.
- Nā kūlana kūikawā no ka hoʻohana palekana:
- Pono e hoʻokomo ʻia ka hāmeʻa i loko o kahi pā IECEx/ATEX Certified IP54 a hiki ke loaʻa ma o ka hoʻohana ʻana i kahi mea hana.
- No ka hoʻohana ʻia ʻana o ka hāmeʻa ma kahi ʻoi aku ka nui o ka pollution degere 2 e like me IEC 60664-1.
HOOLAHA
- No ka hoʻokomo ʻana i nā wahi pōʻino (Papa 1, Māhele 2): Pono e hoʻokomo ʻia kēia mau mea i loko o kahi pā me kahi uhi hiki ke hoʻoneʻe ʻia a i ʻole puka, kūpono no ke kaiapuni.
- No ka hoʻokomo ʻana i nā wahi pōʻino (Papa 1, Māhele 2): Pono e hoʻokomo ʻia kēia mau mea i loko o kahi pā me kahi uhi hiki ke hoʻoneʻe ʻia a i ʻole puka, kūpono no ke kaiapuni.
- Mai hoʻokaʻawale i nā mea hana inā ʻaʻole i pio ka mana, a i ʻole ʻike ʻia ka wahi ʻaʻole pōʻino.
- ʻO ka hoʻololi ʻana i kekahi ʻāpana e hōʻino paha i ka kūpono no ka Papa 1, Māhele 2.
- Hiki ke hoʻohaʻahaʻa i ka ʻike ʻana i kekahi mau mea kemika i nā pono hoʻopaʻa paʻa o nā mea i hoʻohana ʻia i loko o ka mea hana ma lalo nei: ʻo ka mea hoʻopaʻa ʻia U21.
Moxa Inc. Helu 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
Palapala / Punawai
![]() |
MOXA MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway [pdf] Alakaʻi hoʻokomo MGate 5101-PBM-MN Mokuna Modbus TCP Gateway, MGate 5101-PBM-MN Mokuna, Modbus TCP Gateway |





